OmniDoc

ترجمة الملفات على الانترنت مجانا

قم بتحميل ملف PDF، Word، PowerPoint، Excel أو EPUB وترجم المستند بالكامل مع الحفاظ على تخطيطه.

حتى 2000 صفحة لكل ملف وبدون حد شهري؛ الترجمات المجانية تنتظر في طابور. للملفات الكبيرة أو عندما تكون مستعجلا، نوصي بهاتطبيق سطح المكتب OmniDoc: لا يوجد حد للصفحة ولا قائمة الانتظار.

كيفية ترجمة مستندات PDF و Word مجانا

  1. 1قم بتحميل الملفقم بتسجيل الدخول باستخدام حساب OmniDoc، ثم قم بإسقاط الملف في المنطقة أعلاه أو انقر فوق "اختيار ملف".
  2. 2اختر اللغة المستهدفةيتم اكتشاف لغة المصدر تلقائيًا. اختر اللغة التي تريد الترجمة إليها وانقر على "بدء الترجمة".
  3. 3حمل الترجمةقم بتنزيله على هذه الصفحة عندما يكون جاهزًا. تعمل الترجمة في الخلفية، لذا فإن إغلاق الصفحة لا يوقفها.

مثال

تقرير لوجستي للمدينة باللغة الإنجليزية مترجم إلى اللغة الصينية كنسخة ثنائية اللغة: العنوان وبطاقات البيانات والطاولة تبقى في مكانها.

إبداعي
التقرير الإنجليزي الأصلي "توصيل الميل الأخير الأكثر خضرة"، مع بطاقات بيانات وجدول مقارنة للمدن
ترجمة ثنائية اللغة
الترجمة الصينية ثنائية اللغة لنفس التقرير، مع العنوان وبطاقات البيانات والجدول

كلتا الصورتين هما مخرج حقيقي OmniDoc.

تم الحفاظ على التصميمتبقى العناوين والفقرات والجداول والصور في مكانها، وتحافظ الترجمة على تخطيط الملف الأصلي بأكبر قدر ممكن.
ثنائي اللغة والترجمة فقطتعود ملفات PDF وLaTeX في نسختين: نسخة ثنائية اللغة للتحقق من فقرة تلو الأخرى ونسخة للترجمة فقط للقراءة والمشاركة.
الجداول خلية تلو الأخرىتتم ترجمة رؤوس الجدول وخلاياه واحدة تلو الأخرى، بحيث يحتفظ الجدول بصفوفه وأعمدته.
تم اكتشاف لغة المصدرلا حاجة لتسمية اللغة المصدر. ترجم إلى الإنجليزية، الصينية، اليابانية، الكورية، الفرنسية، الألمانية، الإسبانية وأكثر من 30 لغة في المجموع.

التنسيقات المدعومة

ملفما تحصل عليه
PDF، LaTeX (ملف .tex أو أرشيف مصدر)نسخة ثنائية اللغة ونسخة للترجمة فقط
Word、Excel、CSV、EPUB、Markdown、TXT、HTMLملف مترجم يحتفظ بالفقرات والجداول والأنماط
PowerPointالترجمة فقط (لا توجد نسخة ثنائية اللغة للعروض حتى الآن)
ترجمة SRT وASS.ملفات الترجمة
صور JPG وPNG.صور مترجمة تحافظ على الخلفية الأصلية

أسئلة

ما هي حدود الترجمة المجانية؟

ما يصل إلى 2000 صفحة لكل ملف ولا يوجد حد أقصى شهري. تتم معالجة الترجمات المجانية بالترتيب الذي تم به تقديمها، وبالتالي فإن السرعة تعتمد على قائمة الانتظار. نحن نبذل قصارى جهدنا من أجل الجودة؛ إذا كانت النتيجة ليست جيدة بما فيه الكفاية، يرجى تحمل معنا. بالنسبة للملفات الكبيرة أو عندما تكون في عجلة من أمرك، نوصي بتطبيق OmniDoc لسطح المكتب: لا يوجد حد للصفحات ولا قائمة انتظار.

هل سيتغير التصميم؟

يتم الحفاظ على التخطيط بأكبر قدر ممكن من الدقة. قد تختلف الجداول المعقدة والصيغ والخطوط الخاصة قليلا عن الأصلية، لذا تحقق من كل صفحة قبل استخدامها.

هل يمكنني ترجمة PDF الممسوحة ضوئيًا؟

تعمل ملفات PDF ذات الطبقة النصية بشكل أفضل. لإجراء المسح الضوئي، تعرف على النص باستخدام الاستخراج المجاني للمستند أولاً، ثم قم بترجمته.

ما مدى جودة الترجمة؟

النسخة المجانية تستخدم نموذج شي رانغ XR-397B. إنه جيد لفهم المستند بسرعة ولمسودة أولى؛ بالنسبة للعقود، الأوراق الأكاديمية، والملفات المهمة الأخرى، تحقق من الأرقام والشروط والاستشهادات.

كيف تختلف الترجمة المجانية عن الترجمة المدفوعة؟

تتم معالجة الترجمة المدفوعة أولاً، ويمكنك اختيار نموذج الترجمة واستخدام المسرد وتشغيل ترجمة السياق للملفات التي تحتاج إلى ترجمة ذات جودة أعلى.

هل أحتاج إلى حساب؟

نعم. قم بتسجيل الدخول باستخدام حساب OmniDoc. التسجيل مجاني. أنت وحدك من يمكنه رؤية الملفات التي تقوم بتحميلها ونتائجها.

أين أقوم بتنزيل النتيجة؟

حملها من هذه الصفحة عندما تكون جاهزة. تعمل الترجمة في الخلفية، لذا فإن مغادرة الصفحة لا تؤثر عليها؛ افتح هذه الصفحة مرة أخرى وسجل الدخول للعثور على الملفات السابقة تحت "الترجمات الحديثة".

ماذا لو كان امتداد الملف لا يتطابق مع التنسيق الحقيقي؟

يتم الكشف عن التنسيق الحقيقي من محتوى الملف. على سبيل المثال، تتم معالجة ملف .pdf الذي هو في الحقيقة مستند Word كـ .docx ويعود كـ .docx. احفظ ملفات .doc و.xls و.ppt القديمة بتنسيق .docx و.xlsx و.pptx أولاً.

هل أحتاج لتثبيت أي شيء؟

لا، فهو يعمل في المتصفح. بالنسبة للملفات التي تحتوي على العديد من الصفحات أو عندما تكون في عجلة من أمرك، نوصي باستخدام تطبيق سطح المكتب OmniDoc لـ Windows وmacOS وLinux: لا يوجد حد للصفحات ولا قائمة انتظار.