OmniDoc

Traduce archivos online gratis

Cargue un archivo PDF, Word, PowerPoint, Excel o EPUB y traduzca todo el documento conservando su diseño.

Hasta 2000 páginas por archivo y sin límite mensual; Las traducciones gratuitas esperan en una cola. Para archivos grandes o cuando tienes prisa, te recomendamosla aplicación de escritorio OmniDoc: sin límite de páginas y sin cola.

Cómo traducir documentos PDF y Word de forma gratuita

  1. 1Sube el archivoInicia sesión con una cuenta OmniDoc y luego deja el archivo en el área superior o haz clic en "Seleccionar archivo".
  2. 2Elige el idioma de destinoEl idioma de origen se detecta automáticamente. Elige el idioma al que quieres traducir y haz clic en "Iniciar traducción".
  3. 3Descarga la traducciónDescárgalo en esta página cuando esté listo. La traducción se ejecuta en segundo plano, por lo que cerrar la página no la detiene.

Ejemplo

Un informe logístico de la ciudad en inglés traducido al chino en versión bilingüe: el título, las tarjetas de datos y la tabla permanecen donde estaban.

Original
El informe original en inglés "Greener Last-Mile Delivery", con tarjetas de datos y una tabla comparativa de ciudades
Traducción bilingüe
La traducción bilingüe al chino del mismo informe, con el título, las tarjetas de datos y la tabla en su lugar

Ambas imágenes son salidas reales OmniDoc.

Diseño conservadoLos títulos, párrafos, tablas e imágenes permanecen en su lugar y la traducción mantiene el diseño del archivo original lo más fielmente posible.
Bilingue y solo traduccionLos archivos PDF y LaTeX regresan en dos versiones: una bilingüe para revisar párrafo por párrafo y otra solo traducida para leer y compartir.
Tablas celda por celdaLos encabezados y las celdas de las tablas se traducen uno por uno, por lo que la tabla mantiene sus filas y columnas.
Idioma de origen detectadoNo hace falta nombrar el idioma de origen. Traducir al inglés, chino, japonés, coreano, francés, alemán, español y más de 30 idiomas en total.

Formatos soportados

Archivolo que obtienes
PDF, LaTeX (un archivo .tex o un archivo fuente)Una versión bilingüe y una versión solo traducida
Word、Excel、CSV、EPUB、Markdown、TXT、HTMLUn archivo traducido que guarda párrafos, tablas y estilos
PowerPointSolo traducción (aún no hay versión bilingüe para presentaciones)
Subtítulos SRT y ASSArchivos de subtítulos traducidos
Imágenes JPG y PNGImágenes traducidas que mantienen el fondo original.

Preguntas

¿Cuáles son los límites de la traducción gratuita?

Hasta 2000 páginas por archivo y sin límite mensual. Las traducciones gratuitas se procesan en el orden en que se envuen, por lo que la velocidad depende de la cola. Hacemos lo mejor que podemos en calidad; Si un resultado no es suficiente, por favor, tened paciencia con nosotros. Para archivos grandes o cuando tienes prisa, recomendamos la aplicación de escritorio OmniDoc: sin límite de páginas y sin cola.

¿Cambiará el diseño?

La disposición se mantiene lo más fiel posible. Las tablas complejas, fórmulas y fuentes especiales pueden diferir ligeramente de la original, así que revisa cada página antes de usarla.

¿Puedo traducir un PDF escaneado?

Los archivos PDF con capa de texto funcionan mejor. Para un escaneo, reconoce primero el texto con la extracción gratuita del documento y luego traduce.

¿Qué tan buena es la traducción?

La versión gratuita utiliza el modelo XiRang XR-397B. Es bueno para entender un documento rápidamente y para un primer borrador; Para contratos, trabajos académicos y otros archivos importantes, revisa las cifras, términos y citas.

¿En qué se diferencia la traducción gratuita de la traducción paga?

La traducción pagada se procesa primero, y puedes elegir el modelo de traducción, usar un glosario y activar la traducción de contexto para archivos que necesiten una traducción de mayor calidad.

¿Necesito una cuenta?

Sí. Inicie sesión con una cuenta OmniDoc; registrarse es gratis. Sólo tú puedes ver los archivos que subes y sus resultados.

¿Dónde descargo el resultado?

Descárgalo en esta página cuando esté listo. La traducción se ejecuta en segundo plano, por lo que salir de la página no la afecta; Abra esta página nuevamente e inicie sesión para buscar archivos anteriores en "Traducciones recientes".

¿Qué pasa si la extensión del archivo no coincide con el formato real?

El formato real se detecta a partir del contenido del archivo. Por ejemplo, un archivo .pdf que en realidad es un documento Word se procesa como .docx y vuelve como .docx. Guarda primero los archivos antiguos .doc, .xls y .ppt como .docx, .xlsx y .pptx.

¿Necesito instalar algo?

No, se ejecuta en el navegador. Para archivos con muchas páginas o cuando tienes prisa, recomendamos la aplicación de escritorio OmniDoc para Windows, macOS y Linux: sin límite de páginas y sin cola.