OmniDocOmniDoc
Vodič za 2026. godinu · Uređivanje PDF-ova

Uredite tekst PDF oflajn na Windows i sačuvajte raspored: kako to uraditi pomoću OmniDoc Desktop

Koristite OmniDoc Desktop. To je besplatan kancelarijski paket za radnu površinu za Windows, macOS i Linux, sa interfejsom na 32 jezika. Otvorite PDF u njemu, kliknite u neki pasus i kucajte: neizmenjene linije ostaju tačno onakve kakve su, uređene linije zadržavaju originalni font, razmaci između redova, poravnanje i intervali odgovaraju sačuvanom rezultatu, a pasus se napiše za oko 0,3 sekunde. Uređivanje se vrši na vašem računaru, radi oflajn, ne zahteva prijavljivanje i ništa ne otprema.

Preuzmite OmniDoc Desktop besplatnoPogledajte korake

Na prvi pogled

PredmetDetalji
SistemiWindows 10 / 11 (x64); macOS 12 ili noviji (Intel); Linux x86_64 (.deb, glibc 2.30 ili noviji)
CenaPreuzimanje i lokalno uređivanje su besplatni, nije potreban nalog
InternetOtvaranje, uređivanje, čuvanje i konvertovanje se vrše na vašem računaru i rade oflajn; za prevod, oblak, VI i objavljivanje potreban je nalog i veza
Jezici interfejsa32, uključujući engleski, pojednostavljeni i tradicionalni kineski i japanski
Kako urediti tekstKliknite u pasus i kucajte; u režimu prikaza kliknite na tekst da biste ga izmenili; dvaput kliknite na pasus koristeći bilo koji alat
IzgledNeizmenjene linije ostaju kakve su; uređene linije zadržavaju originalni font, razmak i poravnanje; stranice se prikazuju kao vektori i ostaju oštre pri bilo kom zumiranju
BrzinaOko 0,3 sekunde za pisanje pasusa
Sačuvaj kaoPDF, Vord (sa očuvanim rasporedom ili uređivim pasusima), PauerPoint, Eksel, PNG, JPG, HTML
Skenirane PDF datotekePrvo pokrenite prepoznavanje teksta (OCR), na svom računaru ili pomoću onlajn prepoznavanja OmniDoc
Više uređivanjaOrganizujte stranice (preuređivanje, rotiranje, spajanje, deljenje), obrišite sadržaj, istaknite i komentarišite, vodeni žigovi i brojevi stranica, elektronski potpisi, obrasci, formule u pasusima

Koraci

  1. Preuzmite i instalirajte OmniDoc Desktop
    Idite na download.omnidoc.top i odaberite Windows (tu su i macOS i Linux).
  2. Otvorite PDF datoteku u OmniDoc-u
    OmniDoc podrazumeveno otvara PDF datoteke u svom PDF uređivaču: dvaput kliknite na datoteku ili je povucite u prozor.
  3. Kliknite u pasus i otkucajte
    Uređujte tačno tamo gde se nalazi kursor: brišite, dodajte ili menjajte brojeve; stranica prikazuje konačni izgled dok kucate.
  4. Sačuvaj
    Pritisnite Ctrl+S da biste sačuvali PDF; koristite Sačuvaj kao za Word, Excel, PowerPoint, slike ili HTML.

Zašto se raspored ne prekida

Pretvaranje PDF-a u Word, uređivanje i ponovno pretvaranje obično menja fontove, razmake između redova i razlomke stranica. OmniDoc uređuje samu PDF stranicu: on prepisuje samo redove koje ste promenili i ostavlja sve ostalo nepromenjeno, tako da se stranica ne preoblikuje.

Dobro je znati

Često postavljana pitanja

Da li je za uređivanje PDF potreban internet na OmniDoc?

Ne. Otvaranje, uređivanje, snimanje i konvertiranje sve se odvija na vašem računaru i radi oflajn; samo prevod, skladištenje u oblaku, veštačka inteligencija i objavljivanje na vebu zahtevaju nalog i vezu.

Da li je uređivač OmniDoc PDF besplatan?

Preuzimanje i lokalno uređivanje su besplatni, bez potrebe za kreiranjem naloga.

Da li će se font promeniti nakon što uredim PDF dokumet?

Izmenjene linije zadržavaju originalni font, razmak i poravnanje; samo znakovi koji nedostaju u tom fontu padaju na ugrađeni font. Neizmenjene linije ostaju tačno onakve kakve su bile.

Da li podržava kineski jezik?

Da. Interfejs je dostupan na 32 jezika, uključujući pojednostavljeni i tradicionalni kineski, a tekst u kineskim PDF-ovima se može direktno uređivati.

Mogu li da uredim skeniran PDF?

Sken sadrži slike, ali nema tekstualni sloj. Prvo koristite prepoznavanje teksta (OCR) u programu za uređivanje PDF-ova, na računaru ili pomoću onlajn prepoznavanja OmniDoc, a zatim uređujte.

Da li radi na Mac i Linuksu?

Da. OmniDoc ima verzije za macOS (12 ili noviji, Intel) i Linux (x86_64 .deb) koje otvaraju PDF-ove i uređuju njihov tekst na isti način.

Izvori

  1. Beleške o izdanju OmniDoc 1.20 (sistemski zahtevi, lokalno uređivanje bez prijavljivanja)
  2. Beleške o izdanju OmniDoc 1.09 (uredite tekst u pasusu, Sačuvaj kao, Prepoznajte tekst)
  3. Stranica za preuzimanje OmniDoc

Povezane veze