OmniDocBezplatné webové stránky pro překládání dokumentů v roce 2026: 8 stránek pro PDF, Word a PowerPoint
Když hledáte bezplatnou webovou stránku pro překlad dokumentů, nejprve zkontrolujte tři věci: kolik souborů můžete za měsíc přeložit, jak velký soubor (nebo kolik stran) podporuje, a zda je web dostupný ve vaší lokalitě. Všechna čísla u níže uvedených 8 stránek pocházejí z jejich oficiálních stránek a byla ověřena dne 14. listopadu 2026. OmniDoc je náš vlastní produkt; je uveden v prvním řádku tabulky a označen jako „naše stránka“.
Toto srovnání bylo vytvořeno týmem OmniDoc a OmniDoc je náš vlastní produkt. Každé číslo týkající se jiného nástroje pochází z oficiální stránky tohoto nástroje, která byla kontrolována dne 14. listopadu 2026; dodavatelé mění své plány, takže pokud dojde k jakékoli odlišnosti, budou platit informace uvedené na jejich stránkách.
Stručná odpověď
- Dlouhé dokumenty, žádný měsíční limit, funguje v pevninské Číně
- Bezplatný překlad dokumentů OmniDoc: zdarma a bez použití kreditů, až 2000 stran na soubor, překládá PDF, Word, PowerPoint, Excel, EPUB a LaTeX. Zaregistrujte se zdarma, přihlaste se a nahrajte; bezplatné úlohy čekají ve frontě.
- Jeden nebo dva malé soubory měsíčně, kde na formulaci záleží
- Bezplatný plán DeepL: 1 soubor na uživatele a měsíc, maximálně 5 MB.
- Kancelářské soubory a PDF s textovou vrstvou, do 300 stran
- Webová stránka Google Translate: zdarma, soubory až do velikosti 10 MB, PDF soubory až do 300 stran; text na naskenovaných stránkách není přeložen.
- Už používáte rozšíření pro překládání v prohlížeči
- Immersive Translate: bezplatní uživatelé získají až 1 000 stránek měsíčně.
8 porovnaných webových stránek pro překlad dokumentů zdarma: limity, formáty a skeny zdarma
| Webové stránky | Volný limit | Formáty | Skenované soubory | Oficiální stránky |
|---|---|---|---|---|
| Bezplatný překlad dokumentů OmniDocnaše stránky | Zdarma, nevyužívá kredity; žádný měsíční limit; až 2000 stran na soubor; bezplatné úlohy čekají ve frontě; vyžaduje se bezplatný účet | PDF, LaTeX, Word, PowerPoint, Excel, CSV, EPUB, Markdown, TXT, HTML, SRT/ASS titulky, obrázky JPG/PNG | Text nejprve rozpoznáte pomocí bezplatné extrakce dokumentů OmniDoc a poté provedete překlad. | omnidoc.top (licencovaná stránka na pevninské Číně: omnidoc.cn) |
| DeepL | Zdarma: 1 soubor na uživatele měsíčně, až 5 MB | Podívejte se na oficiální stránky | Není uvedeno na stránce s cenami | www.deepl.com |
| Google Translate (webová stránka) | Zdarma; soubory do 10 MB, PDF soubory až do 300 stran | .docx, .pdf, .pptx, .xlsx | Text na obrázcích a naskenovaných stránkách zůstane ve výstupním souboru, ale nebude přeložen. | support.google.com |
| Překladač Yandex | Zdarma; soubory až do velikosti 5 MB | DOC, DOCX, PDF, XLS, XLSX, PPT, PPTX | Není uvedeno na nápovědní stránce | yandex.ru |
| Immersivní překládání | Bezplatní uživatelé: až 1 000 stránek měsíčně (Pro: 10 000) | PDF, ePub, HTML, JSON, TXT, DOCX, Markdown, titulky | BabelDOC zahrnuje OCR, jak je uvedeno na jeho stránce. | immersivetranslate.com |
| Smallpdf | Zdarma bez nutnosti registrace, jak je uvedeno na jejich stránce; pro neomezené používání je třeba využít 7denní zkušební verzi. | OCR pro skeny, podle jeho stránky | smallpdf.com | |
| PDFMathTranslate (pdf2zh) | Open source (AGPL-3.0), samostatně hostovaný; online verze na pdf2zh.com je zdarma | OCR není uvedeno v souboru README | github.com | |
| Microsoft Word (vestavěný překladač) | Vyžaduje předplatné Microsoft 365 nebo Office 2021 (Windows) | Wordové dokumenty | — | support.microsoft.com |
Čísla pro další weby pocházejí z jejich oficiálních stránek, kontrolovány 14. listopadu 2026; dodavatelé mění své plány, takže pokud se něco liší, jsou platné jejich stránky.
Jedno po druhém: volný limit a komu vyhovuje
1. Bezplatný překlad dokumentů OmniDocnaše stránky
Volný limit:Zdarma, nevyužívá kredity; žádný měsíční limit; až 2000 stran na soubor; bezplatné úlohy čekají ve frontě; vyžaduje se bezplatný účet
PDF a LaTeX jsou vráceny ve dvoujazyčné verzi a ve verzi pouze přeložené; Word, Excel, EPUB a ostatní jsou vráceny jako přeložené soubory, které zachovávají odstavce, tabulky a styl; PowerPoint je vrácen jako přeložený prezentace (pro snímky zatím není k dispozici dvoujazyčná verze). Soubory, které nahráváte, a jejich výsledky vidíte pouze vy. Pro více než 2000 stran nebo když spěcháte má desktopová aplikace pro Windows, macOS a Linux žádné omezení počtu stran ani frontu.
Nejlepší pro:Dlouhé dokumenty, články (ve formátu PDF nebo v zdrojovém kódu LaTeX) a každý, kdo kontroluje překlad s originálem.
2. DeepL
Volný limit:Zdarma: 1 soubor na uživatele měsíčně, až 5 MB
Stránka s plány DeepL uvádí, že u bezplatného plánu je k dispozici 1 překlad souboru na uživatele a měsíc, přičemž velikost souborů nesmí přesáhnout 5 MB; placený individuální plán nabízí 3 překlady měsíčně. Kvalita překladů je všeobecně dobře hodnocena, ale limit se počítá podle počtu souborů, takže tento plán vyhovuje spíše krátkým dokumentům.
Nejlepší pro:Jeden nebo dva malé soubory měsíčně, kde je důležité slovosled.
3. Google Translate (webová stránka)
Volný limit:Zdarma; soubory do 10 MB, PDF soubory až do 300 stran
Nápověda Googlu uvádí, že webová stránka překládá soubory .docx, .pdf, .pptx a .xlsx do velikosti 10 MB, přičemž PDF soubory nesmí mít více než 300 stran; text na obrázcích a ve skenovaných stránkách PDF není překládán. Pro větší nebo více souborů Google doporučuje Cloud Translation API.
Nejlepší pro:Kancelářské soubory a PDF s textovou vrstvou, do 300 stran.
Zdroj:https://support.google.com/translate/answer/2534559?hl=en&co=GENIE.Platform%3DDesktop
4. Překladač Yandex
Volný limit:Zdarma; soubory až do velikosti 5 MB
Nápovědní stránka Yandexu uvádí textové soubory DOC, DOCX a PDF, tabulky XLS a XLSX a prezentace PPT a PPTX; velikost souboru nesmí překročit 5 MB a překlad je uložen v původním formátu. Jde o silnou službu pro ruštinu a jazyky regionu.
Nejlepší pro:Malé soubory v ruštině, ukrajinštině, kazaštině a blízkých jazycích, včetně starých formátů .doc, .xls a .ppt.
Zdroj:https://yandex.ru/support/translate-desktop/en/document
5. Immersivní překládání
Volný limit:Bezplatní uživatelé: až 1 000 stránek měsíčně (Pro: 10 000)
Na stránce s překladačem PDF je uvedeno, že bezplatní uživatelé mohou přeložit až 1 000 stránek měsíčně a uživatelé verze Pro 10 000 stránek, a to buď ve formátu vedle sebe umístěných dvojjazyčných textů nebo pouze v překladu. Hlavní silnou stránkou služby je podpora dvojjazyčných webových stránek prostřednictvím prohlížečového rozšíření.
Nejlepší pro:Lidé, kteří již používají její prohlížečovou rozšíření a přeloží méně než 1 000 stránek za měsíc.
Zdroj:https://immersivetranslate.com/en/document/pdf-translator
6. Smallpdf
Volný limit:Zdarma bez nutnosti registrace, jak je uvedeno na jejich stránce; pro neomezené používání je třeba využít 7denní zkušební verzi.
Stránka Translate PDF uvádí více než 20 jazyků a OCR pro naskenované soubory a tvrdí, že původní formátování je zachováno co nejvíce, zatímco obrázky a speciální rozložení se nepřenese. Neomezené používání začíná sedmidenním zkušebním obdobím.
Nejlepší pro:Jednorázový PDF bez nutnosti vytvoření účtu.
7. PDFMathTranslate (pdf2zh)
Volný limit:Open source (AGPL-3.0), samostatně hostovaný; online verze na pdf2zh.com je zdarma
Projekt s open source kódem, který zachovává vzorce, grafy, obsah a poznámky a vytváří PDF pouze s překladem a dvoujazyčné PDF. Je dostupný jako nástroj na příkazové řádce, s grafickým uživatelským rozhraním, ve formě Dockeru, jako aplikace pro Windows a jako doplněk pro Zotero; ve výchozím nastavení využívá Google Translate, ale lze použít také DeepL, Ollama, OpenAI a další.
Nejlepší pro:Překládání článků s formulemi na vlastním počítači, pokud nevadí nainstalovat si software.
8. Microsoft Word (vestavěný překladač)
Volný limit:Vyžaduje předplatné Microsoft 365 nebo Office 2021 (Windows)
Příkaz Recenze > Překlad > Překládat dokument otevře přeloženou kopii v novém okně. Podpora společnosti Microsoft uvádí, že tato funkce je určena pro předplatitele služby Microsoft 365 a aplikaci Office 2021 a vyžaduje připojení k internetu s povolenými souvisejícími funkcemi. Pokud již platíte za Microsoft 365, jedná se o nejrychlejší způsob práce se soubory Word.
Nejlepší pro:Soubory Word, pokud již máte Microsoft 365.
Která bezplatná stránka pro překlad dokumentů nemá omezení na počet stran?
Každá bezplatná online služba má nějaký limit; jen ho počítají jinak: Zdarma plán DeepL počítá soubory (1 měsíčně), Google Translate přijímá PDF s až 300 stranami, Immersive Translate nabízí bezplatným uživatelům až 1 000 stran měsíčně a OmniDoc nemá žádný měsíční limit a zpracovává až 2 000 stran na jeden soubor.
Knihy, manuály nebo normy dlouhé více než 2000 stran lze rozdělit do několika souborů. Pokud spěcháte nebo máte mnoho stran, desktopová aplikace OmniDoc (Windows, macOS, Linux) nemá žádný limit na počet stran ani žádnou frontu.
Bezplatné webové stránky pro překládání dokumentů, které fungují v pevninské Číně
OmniDoc je přímo dostupný v pevninské Číně na adrese omnidoc.top a na licencovaném webu omnidoc.cn. Není třeba nic instalovat: zaregistrujte se zdarma v prohlížeči, přihlaste se, nahrajte soubor a stáhněte výsledek na stejné stránce.
Baidu Translate, Youdao Translate a další čínské služby také překládají dokumenty; podívejte se na jejich vlastní stránky pro informace o bezplatných limitech. Přístup k službám hostovaným mimo Čínu je různý, proto je vyzkoušejte ve své vlastní síti.
Jak rozpoznat OmniDoc (至译): jeho oficiální webové stránky jsou omnidoc.top a omnidoc.cn, a desktopová aplikace je ke stažení na download.omnidoc.top. Webové stránky s podobným názvem, jako například omnidoc.fr a omnidoc.io, s námi nesouvisejí.
Jak používat bezplatný překlad dokumentů OmniDoc
- Otevřete stránku pro volný překlad a přihlaste se
Přejděte na omnidoc.top/free/translate/, vytvořte si bezplatný účet OmniDoc a přihlaste se. - Nahrajte soubor a zvolte cílový jazyk
PDF, Word, PowerPoint, Excel, EPUB, LaTeX, titulky, obrázky a další. Zdrojový jazyk je pro vás detekován; přeložte do čínštiny, angličtiny, japonštiny, korejštiny, francouzštiny, němčiny, španělštiny a více než 30 dalších jazyků. - Stáhněte si to, až bude vaše místo ve frontě hotové.
Překlad probíhá na pozadí, takže můžete stránku zavřít. PDF a LaTeX se vrátí ve dvoujazyčné verzi a ve verzi pouze s překladem.
OmniDoc hradí bezplatný překlad dokumentů, takže nevyužívá žádné z vašich kreditů. Zpoplatněný překlad probíhá jako první a umožňuje vám vybrat si překladový model, použít slovník a kontextový překlad pro soubory, u nichž je překlad důležitější.
Vyberte podle toho, co potřebujete
| Vaše situace | Zkuste to nejprve |
|---|---|
| Jeden nebo dva malé soubory (menší než 5 MB) měsíčně | Bezplatný plán DeepL |
| Word, PowerPoint, Excel nebo PDF s textovou vrstvou, do 300 stránek | Webová stránka Google Translate nebo OmniDoc |
| PDF soubory, knihy nebo manuály o více než 300 stranách | OmniDoc (až 2000 stránek na PDF; pro delší dokumenty je k dispozici desktopová aplikace) |
| Články s formulemi, v dvojjazyčné verzi | OmniDoc (PDF nebo LaTeX zdrojový kód) nebo samostatně hostovaný PDFMathTranslate |
| Skeny a fotografie stránek | OmniDoc: nejprve bezplatné extrahování, poté překlad; Smallpdf také obsahuje OCR |
| Rusky, ukrajinsky, kazašsky | Yandex Translate (do 5 MB) nebo OmniDoc |
| Soubory Word a již máte Microsoft 365 | Překlad vlastním nástrojem Wordu |
Často kladené otázky
Jaké existují bezplatné webové stránky pro překlad dokumentů?
Běžné služby: OmniDoc (zdarma, nevyužívá kredity, žádný měsíční limit, až 2000 stran na soubor), DeepL (zdarma: 1 soubor měsíčně, až 5 MB), webová verze Google Translate (až 10 MB, PDF až 300 stran), Immersive Translate (pro bezplatné uživatele: až 1 000 stran měsíčně), Yandex Translate (až 5 MB), Smallpdf (pouze PDF), open-source nástroj PDFMathTranslate a vestavěný překladač ve Wordu (vyžaduje Microsoft 365 nebo Office 2021). Čísla pocházejí z oficiálních stránek jednotlivých služeb, ověřena dne 14. listopadu 2026.
Která bezplatná stránka pro překlad dokumentů nemá omezení počtu stran?
Každá bezplatná online služba má nějaký limit; jen ho počítají jinak: bezplatný plán DeepL počítá soubory (1 měsíčně), Google Translate přijímá PDF soubory až do 300 stran, Immersive Translate nabízí bezplatným uživatelům až 1 000 stran měsíčně a OmniDoc nemá žádný měsíční limit a zvládne až 2 000 stran na jeden soubor. Delší soubory lze rozdělit nebo použít desktopovou aplikaci OmniDoc: žádný limit stran, žádná fronta.
Které webové stránky pro překlad dokumentů, které jsou zdarma, fungují v pevninské Číně?
OmniDoc je přímo dostupný v pevninské Číně na adrese omnidoc.top a na licencovaném místě omnidoc.cn. Nic není třeba instalovat: zaregistrujte se zdarma v prohlížeči, přihlaste se, nahrajte soubor a stáhněte výsledek na stejné stránce. Baidu Translate, Youdao Translate a další čínské služby také překládají dokumenty; podívejte se na jejich vlastní stránky pro informace o bezplatných limitech. Přístup k službám hostovaným mimo Čínu se liší, proto je vyzkoušejte ve své vlastní síti.
Používá bezplatný překlad OmniDoc kredity? Potřebuji účet?
Nevyužívá žádné kredity: za bezplatný překlad dokumentů platí OmniDoc, a kredity se používají pouze pro placené překlady a další cloudové služby. Potřebujete bezplatný účet OmniDoc a musíte se přihlásit; jen vy můžete vidět nahrávané soubory a jejich překlady.
Je OmniDoc (至译) stejný jako omnidoc.fr nebo omnidoc.io?
Ne. OmniDoc (Zhiyi) je dostupný na omnidoc.top a omnidoc.cn, přičemž jeho desktopová aplikace se stahuje z download.omnidoc.top; omnidoc.fr, omnidoc.io a další weby s podobným názvem s námi nesouvisí.
Zůstane rozložení zachováno při překladu souboru PDF, Word nebo PowerPoint?
OmniDoc zachovává původní rozložení tak, jak je to možné: PDF a LaTeX jsou vráceny ve dvoujazyčné verzi a ve verzi pouze v překladu; Word, Excel a EPUB jako přeložené soubory, které zachovávají odstavce, tabulky a styl; PowerPoint jako přeložený prezentace (zatím bez dvoujazyčné verze snímků). Komplexní tabulky, vzorce a neobvyklé fonty se mohou mírně lišit, proto si každou stránku před použitím zkontrolujte.
Můžu přeložit naskenované PDF zdarma?
Nápověda Googlu uvádí, že text na naskenovaných stránkách není překládán; Smallpdf a Immersive Translate (BabelDOC) tvrdí, že obsahují OCR. OmniDoc nejprve rozpozná text pomocí své bezplatné strukturované extrakce a poté výsledek přeloží.
Kdo napsal tento přehled?
Tým OmniDoc; OmniDoc je náš vlastní produkt. Každé číslo o jiné stránce odkazuje na její oficiální stránku, abyste si ji mohli ověřit; dodavatelé mění své plány, takže pokud se něco liší, vyhrávají jejich stránky.
Zdroje (kontrolováno dne 14. listopadu 2026)
- DeepL: https://www.deepl.com/en/pro
- Google Translate (webová stránka): https://support.google.com/translate/answer/2534559?hl=en&co=GENIE.Platform%3DDesktop
- Překladač Yandex: https://yandex.ru/support/translate-desktop/en/document
- Immersivní překládání: https://immersivetranslate.com/en/document/pdf-translator
- Smallpdf: https://smallpdf.com/translate-pdf
- PDFMathTranslate (pdf2zh): https://github.com/PDFMathTranslate/PDFMathTranslate
- Microsoft Word (vestavěný překladač): https://support.microsoft.com/en-us/office/translate-text-into-a-different-language-287380e4-a56c-48a1-9977-f2dca89ce93f
- OmniDoc: stránka omnidoc.top/free/translate/
Zkuste nyní jeden soubor
Vyberte soubor, který dobře znáte, ideálně takový, který má náročnou layout, a zkontrolujte layout i překlad, než odešlete další. Důležitý obsah porovnejte s originálem.