OmniDocKostenlose Dokumentenübersetzungswebsites im Jahr 2026: 8 Seiten für PDF, Word und PowerPoint
Wenn Sie nach einer kostenlosen Website für die Übersetzung von Dokumenten suchen, prüfen Sie zunächst drei Dinge: wie viele Dateien Sie pro Monat hochladen können, welche maximale Dateigröße (oder Seitenzahl) zulässig ist und ob die Seite dort erreichbar ist, wo Sie sich befinden. Alle Angaben zu den 8 unten aufgeführten Websites stammen von deren offiziellen Seiten und wurden am 14. November 2026 überprüft. OmniDoc ist unser eigenes Produkt; es steht in der ersten Zeile der Tabelle und ist mit „unsere Seite“ gekennzeichnet.
Dieser Vergleich wurde vom OmniDoc-Team verfasst, und OmniDoc ist unser eigenes Produkt. Alle Angaben zu anderen Tools stammen von deren offiziellen Webseiten und wurden am 14. November 2026 überprüft; Anbieter ändern ihre Pläne, daher haben deren Seiten Vorrang, falls sich etwas unterscheidet.
Die kurze Antwort
- Lange Dokumente, keine monatliche Obergrenze, funktioniert in Festlandchina
- OmniDoc – Kostenlose Dokumentenübersetzung: kostenlos und ohne Verbrauch von Guthaben, bis zu 2000 Seiten pro Datei, unterstützt die Übersetzung von PDF, Word, PowerPoint, Excel, EPUB und LaTeX. Kostenlos registrieren, anmelden und hochladen; kostenlose Aufträge werden in einer Warteschlange bearbeitet.
- Ein oder zwei kleine Dateien pro Monat, bei denen der Wortlaut entscheidend ist
- DeepL-Kostenloser Plan: 1 Datei pro Nutzer und Monat, bis zu 5 MB.
- Office-Dateien und PDFs mit Textebene, unter 300 Seiten
- Google Translate-Website: kostenlos, Dateien bis zu 10 MB, PDFs bis zu 300 Seiten; Text in gescannten Seiten wird nicht übersetzt.
- Sie verwenden bereits eine Browser-Übersetzungserweiterung
- Immersive Translate: Kostenlose Nutzer erhalten bis zu 1.000 Seiten pro Monat.
8 kostenlose Websites zur Dokumentenübersetzung im Vergleich: kostenlose Limits, Formate, Scans
| Website | Freier Grenzwert | Formate | Gescannte Dateien | Offizielle Website |
|---|---|---|---|---|
| OmniDoc kostenlose Dokumentenübersetzungunsere Website | Kostenlos, verbraucht keine Credits; keine monatliche Obergrenze; bis zu 2000 Seiten pro Datei; kostenlose Aufträge warten in einer Warteschlange; kostenloses Konto erforderlich | PDF, LaTeX, Word, PowerPoint, Excel, CSV, EPUB, Markdown, TXT, HTML, SRT/ASS-Untertitel, JPG/PNG-Bilder | Erkennen Sie zuerst den Text mit der kostenlosen Dokumentextraktion von OmniDoc und übersetzen Sie ihn anschließend. | omnidoc.top (lizenzierte Website für das chinesische Festland: omnidoc.cn) |
| DeepL | Kostenloses Paket: 1 Datei pro Nutzer und Monat, bis zu 5 MB | Siehe die offizielle Website | Nicht auf der Preisseite angegeben | www.deepl.com |
| Google Translate (Website) | Kostenlos; Dateien bis zu 10 MB, PDFs bis zu 300 Seiten | .docx, .pdf, .pptx, .xlsx | Text in Bildern und gescannten Seiten bleibt im Ausgabe-Dokument erhalten, wird jedoch nicht übersetzt. | support.google.com |
| Yandex Translate | Kostenlos; Dateien bis zu 5 MB | DOC, DOCX, PDF, XLS, XLSX, PPT, PPTX | Auf der Hilfeseite nicht angegeben | yandex.ru |
| Immersives Übersetzen | Kostenlose Nutzer: bis zu 1.000 Seiten pro Monat (Pro: 10.000) | PDF, ePub, HTML, JSON, TXT, DOCX, Markdown, Untertitel | BabelDOC enthält OCR, wie auf seiner Seite angegeben. | immersivetranslate.com |
| Smallpdf | Kostenlos ohne Anmeldung, wie auf der Seite angegeben; für die uneingeschränkte Nutzung ist eine 7-tägige Testphase erforderlich. | OCR für Scans, gemäß seiner Seite | smallpdf.com | |
| PDFMathTranslate (pdf2zh) | Open Source (AGPL-3.0), selbst gehostet; die Online-Version unter pdf2zh.com ist kostenlos | OCR wird im README nicht erwähnt | github.com | |
| Microsoft Word (integrierte Übersetzungsfunktion) | Benötigt ein Microsoft 365-Abonnement oder Office 2021 (Windows) | Word-Dokumente | — | support.microsoft.com |
Die Angaben zu anderen Websites stammen von deren offiziellen Seiten und wurden am 14. November 2026 überprüft; Anbieter ändern ihre Pläne, daher sind deren Seiten maßgeblich, falls sich etwas unterscheidet.
Einer nach dem anderen: freie Grenze und für wen sie geeignet ist
1. OmniDoc kostenlose Dokumentenübersetzungunsere Website
Freies Limit:Kostenlos, verbraucht keine Credits; keine monatliche Obergrenze; bis zu 2000 Seiten pro Datei; kostenlose Aufträge warten in einer Warteschlange; kostenloses Konto erforderlich
PDF und LaTeX werden als zweisprachige Version sowie als rein übersetzte Version zurückgegeben; Word, Excel, EPUB und die übrigen Formate werden als übersetzte Dateien zurückgegeben, die Absätze, Tabellen und Formatierungen beibehalten; PowerPoint wird als übersetztes Präsentationsdeck zurückgegeben (für Folien gibt es noch keine zweisprachige Version). Nur Sie können die von Ihnen hochgeladenen Dateien und deren Ergebnisse einsehen. Bei mehr als 2000 Seiten oder wenn Sie es eilig haben, bietet die Desktop-App für Windows, macOS und Linux weder eine Seitenbeschränkung noch eine Warteschlange.
Am besten geeignet für:Lange Dokumente, wissenschaftliche Arbeiten (im PDF- oder LaTeX-Quellformat) sowie alle, die die Übersetzung mit dem Original abgleichen.
2. DeepL
Freies Limit:Kostenloses Paket: 1 Datei pro Nutzer und Monat, bis zu 5 MB
Die Tarifseite von DeepL weist im kostenlosen Tarif pro Nutzer und Monat die Übersetzung von 1 Datei mit einer Größe von bis zu 5 MB auf; der kostenpflichtige Einzeltarif bietet 3 Übersetzungen pro Monat. Die Übersetzungsqualität wird allgemein geschätzt, doch da das Kontingent nach Anzahl der Dateien bemessen ist, eignet es sich eher für gelegentlich kurze Dokumente.
Am besten geeignet für:Ein oder zwei kleine Dateien pro Monat, bei denen der Wortlaut wichtig ist.
Quelle:https://www.deepl.com/en/pro
3. Google Translate (Website)
Freies Limit:Kostenlos; Dateien bis zu 10 MB, PDFs bis zu 300 Seiten
Die Hilfeseite von Google besagt, dass die Website .docx-, .pdf-, .pptx- und .xlsx-Dateien bis zu einer Größe von 10 MB übersetzt; PDFs dürfen höchstens 300 Seiten umfassen. Text in Bildern sowie gescannte PDF-Seiten werden nicht übersetzt. Für größere oder mehr Dateien verweist Google auf die Cloud Translation API.
Am besten geeignet für:Office-Dateien und PDFs mit Textebene, unter 300 Seiten.
Quelle:https://support.google.com/translate/answer/2534559?hl=en&co=GENIE.Platform%3DDesktop
4. Yandex Translate
Freies Limit:Kostenlos; Dateien bis zu 5 MB
Die Hilfeseite von Yandex listet Textdateien im DOC-, DOCX- und PDF-Format, Tabellenkalkulationen in XLS- und XLSX- sowie Präsentationen in PPT- und PPTX-Format auf; eine Datei darf 5 MB nicht überschreiten, und die Übersetzung wird im Originalformat gespeichert. Die Plattform verfügt über eine starke Unterstützung für Russisch und die Sprachen der Region.
Am besten geeignet für:Kleine Dateien in Russisch, Ukrainisch, Kasachisch und benachbarten Sprachen, einschließlich alter .doc-, .xls- und .ppt-Dateien.
Quelle:https://yandex.ru/support/translate-desktop/en/document
5. Immersives Übersetzen
Freies Limit:Kostenlose Nutzer: bis zu 1.000 Seiten pro Monat (Pro: 10.000)
Auf der Seite seines PDF-Übersetzers heißt es, dass kostenlose Nutzer bis zu 1.000 Seiten pro Monat übersetzen können und Pro-Nutzer 10.000, jeweils mit einem nebeneinander angezeigten zweisprachigen Ergebnis oder nur dem Übersetzungsergebnis. Seine Hauptstärke liegt in zweisprachigen Webseiten über die Browser-Erweiterung.
Am besten geeignet für:Personen, die bereits seine Browser-Erweiterung nutzen und weniger als 1.000 Seiten pro Monat übersetzen.
Quelle:https://immersivetranslate.com/en/document/pdf-translator
6. Smallpdf
Freies Limit:Kostenlos ohne Anmeldung, wie auf der Seite angegeben; für die uneingeschränkte Nutzung ist eine 7-tägige Testphase erforderlich.
Die Seite „PDF übersetzen“ listet mehr als 20 Sprachen sowie OCR für gescannte Dateien auf und gibt an, dass die ursprüngliche Formatierung so weit wie möglich beibehalten wird, während Bilder und spezielle Layouts nicht übernommen werden. Die unbegrenzte Nutzung beginnt mit einer 7-tägigen Testphase.
Am besten geeignet für:Ein einmaliges PDF, ohne ein Konto zu erstellen.
7. PDFMathTranslate (pdf2zh)
Freies Limit:Open Source (AGPL-3.0), selbst gehostet; die Online-Version unter pdf2zh.com ist kostenlos
Ein Open-Source-Projekt, das Formeln, Diagramme, das Inhaltsverzeichnis und Anmerkungen beibehält und ausschließlich eine Übersetzung als PDF sowie ein zweisprachiges PDF erstellt. Es ist als Kommandozeilenwerkzeug, GUI, Docker-Image, Windows-Anwendung und Zotero-Plugin verfügbar; standardmäßig nutzt es Google Translate, kann jedoch auch DeepL, Ollama, OpenAI und andere verwenden.
Am besten geeignet für:Übersetzung von Dokumenten mit Formeln auf Ihrem eigenen Computer, sofern Sie bereit sind, Software zu installieren.
8. Microsoft Word (integrierte Übersetzungsfunktion)
Freies Limit:Benötigt ein Microsoft 365-Abonnement oder Office 2021 (Windows)
Rezension > Übersetzen > Dokument übersetzen öffnet eine übersetzte Kopie in einem neuen Fenster. Auf der Supportseite von Microsoft heißt es, dass diese Funktion für Microsoft 365-Abonnenten und Office 2021 gedacht ist und eine Internetverbindung sowie aktivierte verbundene Erlebnisse erfordert. Wenn Sie bereits für Microsoft 365 bezahlen, ist dies der schnellste Weg für Word-Dateien.
Am besten geeignet für:Word-Dateien, wenn Sie bereits Microsoft 365 besitzen.
Welche kostenlose Website für Dokumentenübersetzungen hat kein Seitenlimit?
Jeder kostenlose Online-Dienst hat irgendeine Art von Limit; sie zählen nur unterschiedlich: Der kostenlose Tarif von DeepL erfasst Dateien (1 pro Monat), Google Translate akzeptiert PDFs bis zu 300 Seiten, Immersive Translate gewährt kostenlosen Nutzern bis zu 1.000 Seiten pro Monat, und OmniDoc hat keine monatliche Obergrenze und verarbeitet bis zu 2.000 Seiten pro Datei.
Bücher, Handbücher oder Standards mit mehr als 2000 Seiten können in mehrere Dateien aufgeteilt werden. Wenn Sie es eilig haben oder viele Seiten zu verarbeiten haben, bietet die OmniDoc-Desktop-App (Windows, macOS, Linux) weder ein Seitenlimit noch eine Warteschlange.
Kostenlose Dokumentenübersetzungswebsites, die in Festlandchina funktionieren
OmniDoc ist in Festlandchina direkt unter omnidoc.top und auf seiner lizenzierten Website omnidoc.cn verfügbar. Keine Installation erforderlich: Registrieren Sie sich kostenlos im Browser, melden Sie sich an, laden Sie die Datei hoch und laden Sie das Ergebnis auf derselben Seite herunter.
Baidu Translate, Youdao Translate und andere chinesische Dienste übersetzen ebenfalls Dokumente; bitte beachten Sie deren jeweilige Seiten für die kostenlosen Limits. Der Zugriff auf Dienste mit Sitz außerhalb Chinas ist unterschiedlich, testen Sie sie daher in Ihrem eigenen Netzwerk.
So erkennen Sie OmniDoc (至译): Die offiziellen Websites sind omnidoc.top und omnidoc.cn, und die Desktop-App kann unter download.omnidoc.top heruntergeladen werden. Websites mit ähnlichem Namen, wie etwa omnidoc.fr und omnidoc.io, stehen in keinem Zusammenhang mit uns.
So nutzen Sie die kostenlose Dokumentenübersetzung von OmniDoc
- Öffnen Sie die kostenlose Übersetzungsseite und melden Sie sich an
Gehen Sie zu omnidoc.top/free/translate/, erstellen Sie ein kostenloses OmniDoc-Konto und melden Sie sich an. - Laden Sie die Datei hoch und wählen Sie die Zielsprache aus.
PDF, Word, PowerPoint, Excel, EPUB, LaTeX, Untertitel, Bilder und mehr. Die Quellsprache wird für Sie erkannt; übersetzen Sie in Chinesisch, Englisch, Japanisch, Koreanisch, Französisch, Deutsch, Spanisch und weitere über 30 Sprachen. - Laden Sie herunter, wenn Ihre Warteschlangenposition erreicht ist.
Die Übersetzung wird im Hintergrund durchgeführt, sodass Sie die Seite schließen können. PDF und LaTeX werden als zweisprachige Version sowie als reine Übersetzungsversion zurückgegeben.
OmniDoc übernimmt die Kosten für die kostenlose Dokumentenübersetzung und beansprucht daher keines Ihrer Guthaben. Die kostenpflichtige Übersetzung wird zuerst durchgeführt und ermöglicht Ihnen die Auswahl des Übersetzungsmodells, die Verwendung eines Glossars sowie kontextbezogene Übersetzungen – ideal für Dateien, bei denen die Übersetzung besonders wichtig ist.
Wählen Sie nach Ihren Bedürfnissen
| Ihre Situation | Versuchen Sie es zuerst |
|---|---|
| Ein oder zwei kleine Dateien (unter 5 MB) pro Monat | DeepL-Kostenlosplan |
| Word, PowerPoint, Excel oder PDF mit Textebene, unter 300 Seiten | Google-Übersetzungswebsite oder OmniDoc |
| PDFs, Bücher oder Handbücher mit mehr als 300 Seiten | OmniDoc (bis zu 2000 Seiten pro PDF; die Desktop-App für längere Dokumente) |
| Papiere mit Formeln, mit einer zweisprachigen Version | OmniDoc (PDF oder LaTeX-Quelle) oder selbst gehostetes PDFMathTranslate |
| Scans und Fotos von Seiten | OmniDoc: Zuerst kostenloses Extrahieren, dann Übersetzen; Smallpdf verfügt ebenfalls über OCR |
| Russisch, Ukrainisch, Kasachisch | Yandex Translate (unter 5 MB) oder OmniDoc |
| Word-Dateien, und Sie verfügen bereits über Microsoft 365 | Die integrierte Übersetzungsfunktion von Word |
Häufig gestellte Fragen
Welche kostenlosen Websites für die Übersetzung von Dokumenten gibt es?
Häufig genutzte Dienste: OmniDoc (kostenlos, verbraucht keine Credits, keine monatliche Obergrenze, bis zu 2000 Seiten pro Datei), DeepL (Kostenlosplan: 1 Datei pro Monat, bis zu 5 MB), die Google-Übersetzungswebsite (bis zu 10 MB, PDFs bis zu 300 Seiten), Immersive Translate (Kostenlose Nutzer: bis zu 1.000 Seiten pro Monat), Yandex Translate (bis zu 5 MB), Smallpdf (nur PDF), der Open-Source-Dienst PDFMathTranslate sowie Words integrierte Übersetzungsfunktion (erfordert Microsoft 365 oder Office 2021). Angaben entnommen von den jeweiligen offiziellen Seiten, geprüft am 14. November 2026.
Welche kostenlose Website für Dokumentenübersetzungen hat kein Seitenlimit?
Jeder kostenlose Online-Dienst hat irgendeine Art von Limit; sie zählen nur anders: Der kostenlose Tarif von DeepL erfasst Dateien (1 pro Monat), Google Translate akzeptiert PDFs bis zu 300 Seiten, Immersive Translate bietet kostenlosen Nutzern bis zu 1.000 Seiten pro Monat, und OmniDoc hat kein monatliches Limit und verarbeitet bis zu 2.000 Seiten pro Datei. Längere Dateien können aufgeteilt werden oder Sie nutzen die OmniDoc-Desktop-App: kein Seitenlimit, keine Warteschlange.
Welche kostenlosen Websites zur Dokumentübersetzung funktionieren in Festlandchina?
OmniDoc ist in Festlandchina direkt unter omnidoc.top sowie auf der lizenzierten Website omnidoc.cn verfügbar. Es ist keine Installation erforderlich: Registrieren Sie sich kostenlos im Browser, melden Sie sich an, laden Sie die Datei hoch und laden Sie das Ergebnis auf derselben Seite herunter. Baidu Translate, Youdao Translate und andere chinesische Dienste übersetzen ebenfalls Dokumente; bitte beachten Sie deren jeweilige Seiten für die Informationen zu den kostenlosen Nutzungslimits. Der Zugriff auf Dienste mit Sitz außerhalb Chinas variiert; testen Sie diese daher in Ihrem eigenen Netzwerk.
Verbraucht die kostenlose Übersetzung von OmniDoc Credits? Benötige ich ein Konto?
Es werden keine Credits verwendet: OmniDoc übernimmt die Kosten für die kostenlose Dokumentübersetzung, und Credits fallen nur bei kostenpflichtigen Übersetzungen und anderen Cloud-Diensten an. Sie benötigen ein kostenloses OmniDoc-Konto und müssen sich anmelden; nur Sie können die von Ihnen hochgeladenen Dateien und deren Übersetzungen einsehen.
Ist OmniDoc (至译) dasselbe wie omnidoc.fr oder omnidoc.io?
Nein. OmniDoc (至译) ist unter omnidoc.top und omnidoc.cn erreichbar, und die Desktop-App kann von download.omnidoc.top heruntergeladen werden; omnidoc.fr, omnidoc.io und andere Websites mit ähnlichem Namen stehen in keinem Zusammenhang mit uns.
Bleibt das Layout erhalten, wenn eine PDF-, Word- oder PowerPoint-Datei übersetzt wird?
OmniDoc bewahrt das ursprüngliche Layout so weit wie möglich: PDF und LaTeX werden als zweisprachige Version sowie als rein übersetzte Version zurückgegeben; Word, Excel und EPUB als übersetzte Dateien, die Absätze, Tabellen und Formatvorlagen beibehalten; PowerPoint als übersetztes Präsentationsdeck (derzeit noch keine zweisprachige Version für Folien). Komplexe Tabellen, Formeln und ungewöhnliche Schriftarten können leicht abweichen, daher sollten Sie jede Seite vor der Verwendung überprüfen.
Kann ich ein gescanntes PDF kostenlos übersetzen?
Die Hilfeseite von Google besagt, dass Text auf gescannten Seiten nicht übersetzt wird; Smallpdf und Immersive Translate (BabelDOC) geben an, OCR zu verwenden. OmniDoc erkennt den Text zunächst mithilfe seiner kostenlosen strukturierten Extraktion und übersetzt anschließend das Ergebnis.
Wer hat diese Zusammenfassung verfasst?
Das OmniDoc-Team; OmniDoc ist unser eigenes Produkt. Jede Zahl auf einer anderen Website verlinkt auf deren offizielle Seite, damit Sie sie überprüfen können; Anbieter ändern ihre Pläne, daher sind deren Seiten maßgeblich, falls sich etwas unterscheidet.
Quellen (geprüft am 14. November 2026)
- DeepL: https://www.deepl.com/en/pro
- Google Translate (Website): https://support.google.com/translate/answer/2534559?hl=en&co=GENIE.Platform%3DDesktop
- Yandex Translate: https://yandex.ru/support/translate-desktop/en/document
- Immersives Übersetzen: https://immersivetranslate.com/en/document/pdf-translator
- Smallpdf: https://smallpdf.com/translate-pdf
- PDFMathTranslate (pdf2zh): https://github.com/PDFMathTranslate/PDFMathTranslate
- Microsoft Word (integrierte Übersetzungsfunktion): https://support.microsoft.com/en-us/office/translate-text-into-a-different-language-287380e4-a56c-48a1-9977-f2dca89ce93f
- OmniDoc: die Seite omnidoc.top/free/translate/
Probieren Sie jetzt eine Datei aus
Wählen Sie eine Datei, die Ihnen gut bekannt ist, idealerweise eine mit einem dichten Layout, und überprüfen Sie das Layout sowie die Übersetzung, bevor Sie weitere Dateien senden. Vergleichen Sie wichtige Inhalte mit dem Original.