2026年の無料文書翻訳サイト:PDF、Word、およびPowerPoint向けの8つのサイト
無料の文書翻訳サイトを探す際には、まず次の3点を確認してください:月に利用できるファイル数、対応可能なファイルサイズ(またはページ数)、そしてそのサイトがお使いの地域でアクセス可能かどうかです。以下の8つのサイトに関するすべての数値は、2026年11月14日に確認した公式ページに基づいています。OmniDocは当社独自の製品であり、表の最初の行に記載され、「当サイト」と表示されています。
この比較はOmniDocチームによって作成されており、OmniDocは当社独自の製品です。他のツールに関する数値はすべて、2026年11月14日に確認した当該ツールの公式ページからの引用です。ベンダーは計画を変更することがありますので、ページに記載されている内容と異なる場合は、ページの情報を優先してください。
短い答え
- 長文ドキュメント、月間上限なし、中国本土で利用可能
- OmniDoc 無料の文書翻訳:無料でクレジットを消費せず、ファイルあたり最大2000ページまで対応し、PDF、Word、PowerPoint、Excel、EPUBおよびLaTeXを翻訳します。無料で登録し、ログインしてアップロードしてください。無料の案件はキューで待機しています。
- 月に1、2件の小規模なファイルで、文言が重要な場合
- DeepL 無料プラン:ユーザー1人あたり月1ファイル、最大5 MB。
- テキストレイヤーを含むOfficeファイルおよびPDFで、ページ数が300ページ未満のもの
- Google ウェブサイト翻訳:無料、ファイルサイズ最大10 MB、PDFページ数最大300ページ;スキャンされたページのテキストは翻訳されません。
- すでにブラウザの翻訳拡張機能を使用しています
- Immersive Translate:無料ユーザーは月間最大1,000ページまで利用できます。
無料の文書翻訳サイト8選を比較:無料利用時の制限、対応形式、スキャン機能
| ウェブサイト | 無料の制限 | フォーマット | スキャンされたファイル | 公式サイト |
|---|---|---|---|---|
| OmniDoc 無料の文書翻訳当サイト | 無料でクレジットを消費せず、月間上限なし;1ファイルあたり最大2000ページまで対応;無料のジョブはキューで待機;無料アカウントが必要 | PDF、LaTeX、Word、PowerPoint、Excel、CSV、EPUB、Markdown、TXT、HTML、SRT/ASS 字幕、JPG/PNG 画像 | まず OmniDoc の無料ドキュメント抽出機能でテキストを認識し、その後翻訳してください。 | omnidoc.top(中国本土向けライセンスサイト:omnidoc.cn) |
| DeepL | 無料プラン:ユーザー1人あたり月間1ファイル、最大5 MB | 公式サイトをご覧ください | 価格ページには記載されていません | www.deepl.com |
| Google 翻訳(ウェブサイト) | 無料;ファイルは最大10 MB、PDFは最大300ページ | .docx、.pdf、.pptx、.xlsx | 画像やスキャンされたページ内のテキストは出力にそのまま残りますが、翻訳されません。 | support.google.com |
| Yandex 翻訳する | 無料;ファイルサイズは最大5 MBまで | DOC, DOCX, PDF, XLS, XLSX, PPT, PPTX | ヘルプページには記載されていません | yandex.ru |
| Immersive Translate | 無料ユーザー:月間最大1,000ページ(Pro:10,000) | PDF、ePub、HTML、JSON、TXT、DOCX、Markdown、字幕 | BabelDOCにはOCRが含まれており、そのページによれば | immersivetranslate.com |
| Smallpdf | ページに記載されている通り、登録不要で無料利用可能。無制限の利用には7日間のトライアルが必要です。 | スキャン画像のOCRについては、そのページに記載されています。 | smallpdf.com | |
| PDFMathTranslate (pdf2zh) | オープンソース(AGPL-3.0)、自己ホスト型;オンライン版は pdf2zh.com で無料です | READMEにはOCRについての記載はありません | github.com | |
| Microsoft Word(組み込みの翻訳) | Microsoft 365 のサブスクリプションまたは Office 2021 (Windows) が必要です | Word 文書 | — | support.microsoft.com |
他のサイトの数値は、2026年11月14日に確認した公式ページからのものです。ベンダーは計画を変更することがありますので、ページに記載されている内容と異なる場合は、ページの情報を優先してください。
一つずつ:無料の制限と、それが適用される対象
1. OmniDoc 無料の文書翻訳当サイト
無料の制限:無料でクレジットを消費せず、月間上限なし;1ファイルあたり最大2000ページまで対応;無料のジョブはキューで待機;無料アカウントが必要
PDF と LaTeX は、バイリンガル版と翻訳専用版の両方で返却されます。Word、Excel、EPUB およびその他のファイルは、段落、表、スタイルを保持したまま翻訳されたファイルとして返却されます。PowerPoint は翻訳済みのデッキとして返却されます(スライドのバイリンガル版はまだありません)。アップロードしたファイルとその結果を確認できるのは、あなた自身のみです。2000ページを超える場合やお急ぎの場合は、Windows、macOS、Linux のデスクトップアプリではページ数制限やキューがありません。
最適な用途:長文の文書や論文(PDFまたはLaTeXの原文)、および翻訳を元文と照らし合わせて確認するすべての方。
2. DeepL
無料の制限:無料プラン:ユーザー1人あたり月間1ファイル、最大5 MB
DeepLのプランページには、無料プランではユーザーあたり月間1件のファイル翻訳が可能で、ファイルサイズは最大5 MBまでと記載されています。有料の個人プランでは月間3件となります。翻訳品質は高く評価されていますが、割り当てはファイル数でカウントされるため、短い文書をたまに翻訳する用途に向いています。
最適な用途:月に1、2件の小さなファイルで、文言が重要な場合。
3. Google 翻訳(ウェブサイト)
無料の制限:無料;ファイルは最大10 MB、PDFは最大300ページ
Googleのヘルプページには、このウェブサイトが. docx、. pdf、. pptx、および.xlsxファイルを最大10 MBまで翻訳でき、PDFは300ページ以下でなければならないと記されています。画像やスキャンされたPDFのページに含まれるテキストは翻訳されません。より大きなファイルや多数のファイルを処理する場合は、GoogleがCloud Translation APIを案内しています。
最適な用途:テキストレイヤーを含むOfficeファイルおよびPDFで、ページ数が300ページ未満のもの。
ソース:https://support.google.com/translate/answer/2534559?hl=en&co=GENIE.Platform%3DDesktop
4. Yandex 翻訳する
無料の制限:無料;ファイルサイズは最大5 MBまで
Yandexのヘルプページには、DOC、DOCX、PDFのテキストファイル、XLSおよびXLSXのスプレッドシート、ならびにPPTおよびPPTXのプレゼンテーションがリストされています。ファイルサイズは5MBを超えてはならず、翻訳は元の形式で保存されます。ロシア語と地域言語間の強固な連携が実現されています。
最適な用途:ロシア語、ウクライナ語、カザフ語および周辺言語の小規模なファイル(古い .doc、.xls、.ppt ファイルを含む)。
5. Immersive Translate
無料の制限:無料ユーザー:月間最大1,000ページ(Pro:10,000)
その PDF の翻訳ページには、無料ユーザーは月に最大1,000ページ、Pro ユーザーは10,000ページを翻訳でき、並列の二言語表示または翻訳結果のみのいずれかを選択できると記されています。同サービスの最大の強みは、ブラウザ拡張機能によるウェブページの二言語表示です。
最適な用途:すでに同社のブラウザ拡張機能を利用しており、月に1,000ページ未満を翻訳しているユーザー。
ソース:https://immersivetranslate.com/en/document/pdf-translator
6. Smallpdf
無料の制限:ページに記載されている通り、登録不要で無料利用可能。無制限の利用には7日間のトライアルが必要です。
その「Translate PDF」ページには、20以上の言語とスキャンファイル向けのOCRがリストされており、元の書式は可能な限り保持される一方で、画像や特殊なレイアウトは引き継がれないとのことです。無制限利用は7日間のトライアルから始まります。
最適な用途:アカウントを作成せずに、一度限りの PDF を利用する。
7. PDFMathTranslate (pdf2zh)
無料の制限:オープンソース(AGPL-3.0)、自己ホスト型;オンライン版は pdf2zh.com で無料です
数式、図表、目次、注釈をそのまま保持し、翻訳専用のPDFと双方向翻訳のPDFを生成するオープンソースプロジェクトです。コマンドラインツール、GUI、Docker、Windowsアプリ、およびZoteroプラグインとして提供され、デフォルトでGoogle Translateを使用しますが、DeepL、Ollama、OpenAIなども利用可能です。
最適な用途:ソフトウェアのインストールを厭わないのであれば、ご自身のパソコンで数式を含む論文を翻訳できます。
8. Microsoft Word(組み込みの翻訳)
無料の制限:Microsoft 365 のサブスクリプションまたは Office 2021 (Windows) が必要です
「レビュー」>「翻訳」>「ドキュメントを翻訳」を選択すると、翻訳されたコピーが新しいウィンドウで開きます。Microsoftのサポートページには、この機能はMicrosoft 365のサブスクライバーおよびOffice 2021向けであり、接続体験が有効になっているインターネット接続が必要だと記載されています。すでにMicrosoft 365の料金を支払っている場合、これはWordファイルを処理する最も手軽な方法です。
最適な用途:既に Microsoft 365 を持っている場合の Word ファイル。
ページ数制限のない無料の文書翻訳サイトはどこですか?
すべての無料オンラインサービスには何らかの制限がありますが、そのカウント方法はそれぞれ異なります。DeepLの無料プランではファイル数(月1件)でカウントされ、Google TranslateはPDFsで最大300ページまで、Immersive Translateは無料ユーザーに月間最大1,000ページを提供し、OmniDocには月間上限がなく、1ファイルあたり最大2,000ページまで対応します。
2000ページを超える書籍、マニュアル、または規格書は、複数のファイルに分割して処理できます。お急ぎの場合やページ数が多い場合は、OmniDoc デスクトップアプリ(Windows、macOS、Linux)をご利用ください。このアプリにはページ数制限がなく、キューもありません。
中国本土で利用可能な無料の文書翻訳サイト
OmniDocは中国本土ではomnidoc.topおよびライセンス契約を結んだサイトomnidoc.cnで直接利用できます。インストールは不要で、ブラウザ上で無料登録し、ログイン後、ファイルをアップロードして結果を同じページでダウンロードするだけです。
Baidu翻訳、有道翻訳などの中国のサービスでも文書を翻訳できます。無料利用枠については各サービスの公式ページをご確認ください。中国国外に拠点を置くサービスへのアクセス状況は異なるため、ご自身のネットワーク環境で動作確認をお願いします。
OmniDoc(至译)の見分け方:公式サイトはomnidoc.topおよびomnidoc.cnで、デスクトップアプリのダウンロード先はdownload.omnidoc.topです。omnidoc.frやomnidoc.ioなど、類似した名称のサイトは当社とは関係ありません。
OmniDoc 無料文書翻訳の使い方
- 無料の翻訳ページを開き、サインインしてください
omnidoc.top/free/translate/にアクセスし、無料のOmniDocアカウントを作成してログインしてください。 - ファイルをアップロードし、対象言語を選択してください
PDF、Word、PowerPoint、Excel、EPUB、LaTeX、字幕、画像など。元の言語は自動的に検出されます。中国語、英語、日本語、韓国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語をはじめ、全30以上の言語に翻訳できます。 - キューでの順番が回ってきたらダウンロードしてください
翻訳はバックグラウンドで実行されるため、ページを閉じても構いません。PDF と LaTeX は、バイリンガル版と翻訳専用版として戻ってきます。
OmniDoc は無料の文書翻訳を提供するため、お客様のクレジットは一切消費されません。有料翻訳は優先的に実行され、翻訳の品質が特に重要なファイルに対して、翻訳モデルの選択や用語集・コンテキスト翻訳の利用が可能です。
必要なもので選んでください
| あなたの状況 | まず試してみてください |
|---|---|
| 月に1〜2つの小さなファイル(5 MB未満) | DeepL 無料プラン |
| テキストレイヤーを含む Word、PowerPoint、Excel、または PDF(300ページ未満) | Google ウェブサイトを翻訳する、または OmniDoc |
| PDF、300ページを超える書籍またはマニュアル | OmniDoc(PDFあたりで最大2000ページ;デスクトップアプリではさらに長く対応可能) |
| 数式を含む論文(バイリンガル版付き) | OmniDoc(PDFまたはLaTeXのソース)、または自己ホスト型のPDFMathTranslate |
| ページのスキャン画像および写真 | OmniDoc:まず無料抽出を行い、その後翻訳を行う;SmallpdfにはOCRも搭載されている |
| ロシア語、ウクライナ語、カザフ語 | Yandex 翻訳する(5 MB 未満)、または OmniDoc |
| Word ファイルがあり、すでに Microsoft 365 をお持ちです | Wordに搭載された翻訳機能 |
よくある質問
無料の文書翻訳サイトにはどのようなものがありますか?
一般的なものとしては、OmniDoc(無料、クレジット消費なし、月間上限なし、ファイルあたり最大2000ページ)、DeepL(無料プラン:月1ファイル、最大5MB)、Google Translateウェブサイト(最大10MB、PDFは最大300ページ)、Immersive Translate(無料ユーザー:月間最大1,000ページ)、Yandex Translate(最大5MB)、Smallpdf(PDFのみ)、オープンソースのPDFMathTranslate、およびWordに搭載されたTranslate(Microsoft 365またはOffice 2021が必要)があります。数値は各公式ページより取得し、2026年11月14日に確認しました。
ページ数制限のない無料の文書翻訳サイトはどこですか?
すべての無料オンラインサービスには何らかの制限がありますが、そのカウント方法はそれぞれ異なります。DeepLの無料プランはファイル数で制限しており、月に1件までです。Google TranslateはPDFsで最大300ページまで対応します。Immersive Translateは無料ユーザーに月間1,000ページまでを提供し、OmniDocには月間上限がなく、1ファイルあたり最大2,000ページまで対応します。長文の場合は分割するか、OmniDocのデスクトップアプリをご利用ください。こちらはページ数制限もキューもなく利用できます。
中国本土で利用できる無料の文書翻訳サイトにはどのようなものがありますか?
OmniDocは中国本土ではomnidoc.topおよびライセンス契約を結んだサイトomnidoc.cnで直接利用できます。インストールは不要で、ブラウザ上で無料登録し、ログインしてファイルをアップロードすれば、同じページで結果をダウンロードできます。Baidu翻訳や有道翻訳などの中国のサービスでも文書の翻訳が可能です。無料利用枠については各サービスの公式ページをご確認ください。中国国外に拠点を置くサービスへのアクセス状況は異なるため、ご自身のネットワーク環境で動作確認をお願いします。
OmniDocのフリートランスレーションはクレジットを使用しますか?アカウントは必要ですか?
クレジットは使用しません。無料の文書翻訳には OmniDoc が費用を負担し、クレジットは有料翻訳やその他のクラウドサービスにのみ使用されます。無料の OmniDoc アカウントが必要で、必ずログインしてください。アップロードしたファイルとその翻訳は、あなた自身しか確認できません。
OmniDoc (至译) は omnidoc.fr や omnidoc.io と同じですか?
No. OmniDoc (至译)はomnidoc.topおよびomnidoc.cnにあり、デスクトップアプリのダウンロード元はdownload.omnidoc.topです。omnidoc.fr、omnidoc.ioおよび類似の名称を持つ他のサイトは当社とは関係ありません。
PDF、Word、またはPowerPointファイルを翻訳してもレイアウトは維持されますか?
OmniDocは可能な限り元のレイアウトを保持します。PDFおよびLaTeXはバイリンガル版と翻訳専用版として復元され、Word、Excel、EPUBは段落・表・スタイルを維持した翻訳ファイルとして復元されます。また、PowerPointは翻訳済みのスライドデッキとして復元されます(現時点ではスライドのバイリンガル版は提供されていません)。複雑な表や数式、特殊なフォントについては若干異なる場合がありますので、ご利用前に各ページをご確認ください。
スキャンしたPDFを無料で翻訳できますか?
Googleのヘルプページには、スキャンされたページのテキストは翻訳されない旨が記されています。一方、SmallpdfおよびImmersive Translate(BabelDOC)では、OCR機能を搭載しているとされています。さらに、OmniDocはまず無料の構造化抽出機能でテキストを認識し、その結果を翻訳します。
このまとめ記事を書いたのは誰ですか?
OmniDocチーム;OmniDocは当社独自の製品です。他サイトに関するすべての数値は公式ページにリンクされており、確認できます。ベンダーは計画を変更することがありますので、万一内容が異なる場合は公式ページの情報を優先してください。
出典(2026年11月14日閲覧)
- DeepL: https://www.deepl.com/en/pro
- Google 翻訳(ウェブサイト): https://support.google.com/translate/answer/2534559?hl=en&co=GENIE.Platform%3DDesktop
- Yandex 翻訳する: https://yandex.ru/support/translate-desktop/en/document
- Immersive Translate: https://immersivetranslate.com/en/document/pdf-translator
- Smallpdf: https://smallpdf.com/translate-pdf
- PDFMathTranslate (pdf2zh): https://github.com/PDFMathTranslate/PDFMathTranslate
- Microsoft Word(組み込みの翻訳): https://support.microsoft.com/en-us/office/translate-text-into-a-different-language-287380e4-a56c-48a1-9977-f2dca89ce93f
- OmniDoc:omnidoc.top/free/translate/ページ
今すぐファイルを1つ試してみてください
よく知っているファイルを選び、できればレイアウトが複雑なものを選んで、さらに送信する前にレイアウトと翻訳を確認してください。重要な内容については原文と照らし合わせて確認してください。