OmniDoc2026 жылы тегін құжат аудару веб-сайттары: PDF, Word және PowerPoint үшін 8 сайт
Тегін құжаттарды аударуға арналған веб-сайт іздегенде, алдымен үш нәрсені тексеріңіз: айына қанша файлды тегін аудара аласыз, файлдың көлемі (немесе бет саны) қанша болуы керек және сайт сіз отырған жерде ашыла ма. Төмендегі 8 сайтқа қатысты барлық мәлімет олардың ресми парақшаларынан алынған, 2026 жылдың 14 қарашасында тексерілген. OmniDoc — біздің өз өніміміз; ол кестенің бірінші жолында және «біздің сайт» деп белгіленген.
Бұл салыстыру OmniDoc тобымен жазылған, ал OmniDoc — біздің өз өніміміз. Басқа құралдар туралы келтірілген барлық деректер сол құралдың ресми парақшасынан алынған, тексеру күні: 14 қараша 2026; жеткізушілер жоспарларын өзгертеді, сондықтан егер бірдеңе өзгерсе, олардың парақшалары басым болады.
Қысқаша жауап
- Ұзақ құжаттар, айлық шектеу жоқ, Қытай материгінде жұмыс істейді
- OmniDoc тегін құжат аудармасы: тегін және несие жұмсалмайды, бір файлда 2000 бетке дейін, PDF, Word, PowerPoint, Excel, EPUB және LaTeX тілдерінде аударады. Тегін тіркеліңіз, кіріңіз және жүктеңіз; тегін тапсырыстар кезекте күтеді.
- Айына бір-екі шағын файл, онда сөз тіркестері маңызды
- DeepL тегін жоспар: әр пайдаланушыға айына 1 файл, 5 МБ-қа дейін.
- Мәтіндік қабаты бар және 300 беттен аспайтын кеңсе файлдары мен PDFтар
- Google Сайтты аудару: тегін, файлдар 10 МБ-ға дейін, PDF — 300 бетке дейін; сканерленген беттердегі мәтін аударылмайды.
- Сіз қазірдің өзінде браузер аудармасының кеңейтімін пайдаланасыз
- Immersive Translate: тегін пайдаланушылар айына 1000 бетке дейін алады.
8 тегін құжатты аудару веб-сайты салыстырылды: тегін лимиттер, форматтар, сканерлеу
| Веб-сайт | Еркін шекара | Форматтар | Скандалған файлдар | Ресми сайт |
|---|---|---|---|---|
| OmniDoc құжатты тегін аударубіздің сайт | Тегін, несие жұмсалмайды; айлық шектеу жоқ; бір файлда 2000 бетке дейін; тегін тапсырыстар кезекте күтеді; тегін аккаунт қажет | PDF, LaTeX, Word, PowerPoint, Excel, CSV, EPUB, Markdown, TXT, HTML, SRT/ASS субтитрлер, JPG/PNG суреттер | Мәтінді алдымен OmniDoc тегін құжатты шығару арқылы танып, содан кейін аударыңыз | omnidoc.top (лицензияланған материктік Қытай сайты: omnidoc.cn) |
| DeepL | Тегін жоспар: әр пайдаланушыға айына 1 файл, ең көп 5 МБ | Ресми сайтты қараңыз | Баға туралы бетте көрсетілмеген | www.deepl.com |
| Google Аудару (веб-сайт) | Тегін; файлдар 10 МБ-қа дейін, PDF файлдары 300 бетке дейін | .docx, .pdf, .pptx, .xlsx | Суреттер мен сканерленген беттердегі мәтін шығарылымда сақталады, бірақ аударылмайды. | support.google.com |
| Yandex Аудару | Тегін; файлдардың көлемі 5 МБ-қа дейін | DOC, DOCX, PDF, XLS, XLSX, PPT, PPTX | Көмек бетінде көрсетілмеген | yandex.ru |
| Immersive Translate | Тегін пайдаланушылар: айына 1000 бетке дейін (Pro: 10 000) | PDF, ePub, HTML, JSON, TXT, DOCX, Markdown, субтитрлер | BabelDOC OCR-ды қамтиды, оның бетіне сәйкес | immersivetranslate.com |
| Smallpdf | Тіркелусіз тегін, оның бетінде көрсетілгендей; шектеусіз пайдалану үшін 7 күндік сынақтан өту керек | Сканерлерге арналған OCR, оның бетінде | smallpdf.com | |
| PDFMathTranslate (pdf2zh) | Ашық бастапқы код (AGPL-3.0), өзіңіз орнатасыз; pdf2zh.com сайтындағы онлайн нұсқасы тегін | README-да OCR туралы айтылмаған | github.com | |
| Microsoft Word (кіріктірілген Аудару) | Microsoft 365 жазылуы немесе Office 2021 (Windows) қажет | Word құжаттар | — | support.microsoft.com |
Басқа сайттарға арналған сандар олардың ресми парақшаларынан алынған, 2026 жылдың 14 қарашасында тексерілген; жеткізушілер жоспарларын өзгертеді, сондықтан егер бірдеңе өзгеше болса, олардың парақшалары басымдыққа ие болады.
Бір-бірден: тегін шектеу және ол кімге қолайлы
1. OmniDoc құжатты тегін аударубіздің сайт
Еркін шек:Тегін, несие жұмсалмайды; айлық шектеу жоқ; бір файлда 2000 бетке дейін; тегін тапсырыстар кезекте күтеді; тегін аккаунт қажет
PDF және LaTeX екі тілді нұсқа және тек аударма нұсқасы ретінде қайтарылады; Word, Excel, EPUB және қалғандары абзацтарды, кестелерді және стильдерді сақтайтын аударылған файлдар ретінде қайтарылады; PowerPoint — аударылған слайд-депо ретінде (слайдтардың екі тілді нұсқасы әзірге жоқ). Сіз жүктеген файлдар мен олардың нәтижелерін тек сіз көре аласыз. 2000 беттен асатын немесе шұғыл жағдайда Windows, macOS және Linux үшін жұмыс үстеліндегі қосымша беттік лимит пен кезекті болмайды.
Ең жақсы:Ұзын құжаттар, мақалалар (PDF немесе LaTeX дереккөзі) және аударманы түпнұсқамен салыстырып тексеретін кез келген адам.
2. DeepL
Еркін шек:Тегін жоспар: әр пайдаланушыға айына 1 файл, ең көп 5 МБ
DeepL жоспарының парақшасында тегін жоспарда әр пайдаланушыға айына 1 файл аудармасы беріледі, файлдардың көлемі 5 МБ-қа дейін; ал ақылы жеке жоспарда бұл көрсеткіш айына 3 файлды құрайды. Аударма сапасы жоғары бағаланады, бірақ норма файлдар санымен есептелетіндіктен, ол әдетте ұзын емес құжаттарға ғана қолайлы.
Ең жақсы:Айына бір-екі шағын файл, онда сөз тіркестері маңызды.
Көзделген мәтін:https://www.deepl.com/en/pro
3. Google Аудару (веб-сайт)
Еркін шек:Тегін; файлдар 10 МБ-қа дейін, PDF файлдары 300 бетке дейін
Google көмек бетінде веб-сайт .docx, .pdf, .pptx және .xlsx файлдарын 10 МБ-қа дейін аударатыны және PDF суреттерінде 300 бет немесе одан аз болуы тиіс екені айтылған; суреттердегі мәтін мен сканерленген PDF беттері аударылмайды. Үлкен немесе көп файлдар үшін Google Cloud Translation API-ке бағыттайды.
Ең жақсы:Мәтіндік қабаты бар және 300 беттен аспайтын кеңсе файлдары мен PDFтар.
Көзделген мәтін:https://support.google.com/translate/answer/2534559?hl=en&co=GENIE.Platform%3DDesktop
4. Yandex Аудару
Еркін шек:Тегін; файлдардың көлемі 5 МБ-қа дейін
Yandex жөніндегі нұсқаулықта DOC, DOCX және PDF мәтіндік файлдары, XLS және XLSX электрондық кестелері және PPT мен PPTX презентациялары тізімделген; файлдың көлемі 5 МБ-тан аспауы тиіс, ал аударма бастапқы форматта сақталады. Бұл орыс тілі мен аймақтың тілдері арасындағы байланысты нығайтады.
Ең жақсы:Орыс, украин, қазақ және жақын тілдердегі шағын файлдар, соның ішінде ескі .doc, .xls және .ppt форматтары.
Көзделген мәтін:https://yandex.ru/support/translate-desktop/en/document
5. Immersive Translate
Еркін шек:Тегін пайдаланушылар: айына 1000 бетке дейін (Pro: 10 000)
Оның PDF аудармашысының бетінде тегін пайдаланушылар айына 1000 бетке дейін, ал Pro пайдаланушылары 10 000 бетті екі тілді қатарлас немесе тек аударма нәтижесімен аудара алатыны жазылған. Оның басты күші — браузер кеңейтіміндегі екі тілді веб-беттер.
Ең жақсы:Бұл браузер кеңейтімін қолданатын және айына 1000-нан аз бетті аударатын адамдар.
Көзделген мәтін:https://immersivetranslate.com/en/document/pdf-translator
6. Smallpdf
Еркін шек:Тіркелусіз тегін, оның бетінде көрсетілгендей; шектеусіз пайдалану үшін 7 күндік сынақтан өту керек
Оның Translate PDF бетінде 20-дан астам тіл мен сканерленген файлдарға арналған OCR тізімделген және түпнұсқа пішімдеу мүмкіндігінше сақталады деп айтылады, ал суреттер мен ерекше макеттер көшірілмейді. Шектеусіз пайдалану 7 күндік сынақтан басталады.
Ең жақсы:Аккаунт жасамай-ақ бір реттік PDF.
Көзделген мәтін:https://smallpdf.com/translate-pdf
7. PDFMathTranslate (pdf2zh)
Еркін шек:Ашық бастапқы код (AGPL-3.0), өзіңіз орнатасыз; pdf2zh.com сайтындағы онлайн нұсқасы тегін
Формулаларды, диаграммаларды, мазмұн кестесі мен аннотацияларды сақтайтын және тек аударманы PDF және екі тілді PDF жазатын ашық дереккөз жобасы. Ол командалық терезе құралы, GUI, Docker, Windows қосымшасы және Zotero плагині ретінде қол жетімді; ол әдепкі бойынша Google Translate-ті пайдаланады және DeepL, Ollama, OpenAI және басқаларын да пайдалана алады.
Ең жақсы:Формуласы бар мақалаларды өз компьютеріңізде аудару, егер бағдарламалық жасақтаманы орнатуға келіссеңіз.
Көзделген мәтін:https://github.com/PDFMathTranslate/PDFMathTranslate
8. Microsoft Word (кіріктірілген Аудару)
Еркін шек:Microsoft 365 жазылуы немесе Office 2021 (Windows) қажет
Шолу > Аудару > Құжатты аудару жаңа терезеде аударылған көшірмені ашады. Microsoft компаниясының қолдау бетінде бұл мүмкіндік Microsoft 365 абоненттері мен Office 2021 үшін екені және интернет байланысы мен қосылған тәжірибелер қосулы болуы керек екені айтылады. Егер сіз қазірдің өзінде Microsoft 365 үшін төлеп отырсаңыз, бұл Word файлдарына апаратын ең қысқа жол болып табылады.
Ең жақсы:Word файлдары, егер сізде қазірдің өзінде Microsoft 365 болса.
Көзделген мәтін:https://support.microsoft.com/en-us/office/translate-text-into-a-different-language-287380e4-a56c-48a1-9977-f2dca89ce93f
Еркін құжатты аударуға арналған парақтардың шектеусіз сайты қайсы?
Кез келген тегін онлайн қызметтің қандай да бір шектеуі болады; олар тек есептеу тәсілдерін әртүрлі қолданады: DeepL компаниясының тегін жоспары файлдарды санайды (айына 1), Google Translate PDF секундта 300 бетке дейін, Immersive Translate тегін пайдаланушыларға айына 1 000 бетке дейін береді, ал OmniDoc компаниясында айлық шектеу жоқ және бір файлда 2 000 бетке дейін қабылдайды.
2000 беттен асатын кітаптарды, нұсқаулықтарды немесе стандарттарды бірнеше файлға бөлуге болады. Егер сізге асығыс болса немесе беттер саны көп болса, OmniDoc жұмыс үстелі қосымшасында (Windows, macOS, Linux) бет шектеуі жоқ және кезек те жоқ.
Қытай материгінде жұмыс істейтін тегін құжат аудару веб-сайттары
OmniDoc материктік Қытайда omnidoc.top және лицензияланған сайтында omnidoc.cn тікелей ашылады. Орнататын ештеңе жоқ: браузерде тегін тіркеліп, кіріңіз, файлды жүктеліп, нәтижені сол бетте жүктеп алыңыз.
Baidu Translate, Youdao Translate және басқа қытай сервистері де құжаттарды аударады; олардың тегін лимиттері туралы өз парақшаларынан көріңіз. Қытайдан тыс жерлерде орналасқан сервистерге қол жеткізу мүмкіндігі әртүрлі болады, сондықтан оларды өз желіңізде тексеріп көріңіз.
OmniDoc (至译)-ны қалай тануға болады: оның ресми сайттары — omnidoc.top және omnidoc.cn, ал жұмыс үстелінің қосымшасы download.omnidoc.top-ден жүктеледі. omnidoc.fr және omnidoc.io сияқты ұқсас атауы бар сайттар бізге қатысты емес.
OmniDoc тегін құжат аудармасын қалай пайдалану керек
- Тегін аударма бетін ашып, кіріңіз
omnidoc.top/free/translate/ бөліміне өтіп, тегін OmniDoc аккаунтын жасаңыз және кіріңіз. - Файлды жүктеңіз және нысаналы тілді таңдаңыз
PDF, Word, PowerPoint, Excel, EPUB, LaTeX, субтитрлер, суреттер және басқалар. Сіз үшін дереккөз тілі анықталады; қытай, ағылшын, жапон, корей, француз, неміс, испан және басқа да 30-дан астам тілге аударуға болады. - Кезектегі кезегіңіз біткенде жүктеп алыңыз
Аудару фондық режимде жүреді, сондықтан бетті жабуға болады. PDF пен LaTeX екі тілді нұсқа және тек аударма нұсқасы ретінде қайтарылады.
OmniDoc тегін құжат аудармасының шығындарын өтейді, сондықтан ол сіздің несиелеріңізді пайдаланбайды. Ақылы аударма алдымен жүзеге асырылады және сізге аударма моделін таңдауға, глоссарийді және контексттік аударманы пайдалануға мүмкіндік береді; бұл аударманың маңызы зор файлдар үшін қолданылады.
Қажеттісіңізге қарай таңдаңыз
| Сіздің жағдайыңыз | Алдымен тырысыңыз |
|---|---|
| Айына бір-екі шағын файл (5 МБ-тан аз) | DeepL тегін жоспар |
| Word, PowerPoint, Excel немесе PDF мәтіндік қабаты бар, 300 беттен аз | Google Веб-сайтты аударыңыз, немесе OmniDoc |
| PDFс, 300 беттен асатын кітаптар немесе нұсқаулықтар | OmniDoc (әр PDF үшін 2000 бетке дейін; ұзағырақ мәтіндер үшін жұмыс үстелі қосымшасы) |
| Формулалары бар мақалалар, екі тілдегі нұсқасымен | OmniDoc (PDF немесе LaTeX дереккөзі), немесе өзін-өзі хосттауыш PDFMathTranslate |
| Беттердің сканерленген көшірмелері мен фотосуреттері | OmniDoc: алдымен еркін шығару, содан кейін аудару; Smallpdf да OCR бар |
| орыс, украин, қазақ | Yandex Аудару (5 МБ-тан аз), немесе OmniDoc |
| Word файлдары, ал сізде қазірдің өзінде Microsoft 365 бар | Word жүйесінің кіріктірілген аудармасы |
Жиі қойылатын сұрақтар
Тегін құжаттарды аударатын қандай веб-сайттар бар?
Кең таралған нұсқалар: OmniDoc (тегін, несие жұмсалмайды, айлық шектеу жоқ, бір файлда 2000 бетке дейін), DeepL (тегін жоспар: айына 1 файл, 5 МБ-ға дейін), Google Translate веб-сайты (10 МБ-ға дейін, PDF бойынша 300 бетке дейін), Immersive Translate (тегін пайдаланушылар: айына 1 000 бетке дейін), Yandex Translate (5 МБ-ға дейін), Smallpdf (PDF тек), ашық кодты PDFMathTranslate және Word-тың кіріктірілген Translate ( Microsoft 365 немесе Office 2021 қажет). Әрбір ресми парақшадағы мәліметтер 2026 жылдың 14 қарашасында тексерілді.
Еркін құжатты аударуға арналған бет шектеусіз сайт қайсысы?
Кез келген тегін онлайн қызметтің қандай да бір шектеуі болады; олар тек есептеуді әртүрлі жүргізеді: DeepL компаниясының тегін жоспары файлдарды есептейді (айына 1 файл), Google Translate PDF секундта 300 бетке дейін аударады, Immersive Translate тегін пайдаланушыларға айына 1 000 бетке дейін береді, ал OmniDoc компаниясында айлық шектеу жоқ және бір файлда 2 000 бетке дейін аудара алады. Ұзын файлдарды бөлуге немесе OmniDoc компаниясының жұмыс үстеліндегі қолданбасын пайдалануға болады: бет саны шектеусіз, кезек те жоқ.
Қытай материгінде қандай тегін құжат аудару веб-сайттары жұмыс істейді?
OmniDoc материктік Қытайда omnidoc.top және оның лицензияланған сайтында omnidoc.cn тікелей ашылады. Орнататын ештеңе жоқ: браузерде тегін тіркеліп, кіріңіз, файлды жүктеліп, нәтижені сол бетте жүктеп алыңыз. Baidu Translate, Youdao Translate және басқа да қытай сервистері де құжаттарды аударады; олардың тегін лимиттері туралы өз парақшаларынан көріңіз. Қытайдан тыс орналасқан сервистерге қол жеткізу әртүрлі болады, сондықтан оларды өз желіңізде сынап көріңіз.
OmniDoc жүйесінің тегін аудармасы несие пайдаланады ма? Маған аккаунт қажет пе?
Бұл жүйе кредиттерді пайдаланбайды: тегін құжат аудармасы үшін OmniDoc төлейді, ал кредиттер тек ақылы аударма мен басқа бұлттық қызметтерге арналған. Сізге тегін OmniDoc аккаунты қажет және кіру керек; сіз жүктеген файлдар мен олардың аудармаларын тек сіз көре аласыз.
OmniDoc (至译) omnidoc.fr немесе omnidoc.io-мен бірдей ме?
№ OmniDoc (至译) omnidoc.top және omnidoc.cn мекенжайында орналасқан, ал оның жұмыс үстеліндегі қосымшасы download.omnidoc.top сайтынан жүктеледі; omnidoc.fr, omnidoc.io және осыған ұқсас атауы бар басқа сайттар бізге қатысты емес.
PDF, Word немесе PowerPoint файлы аударылғанда макет сақталады ма?
OmniDoc мүмкіндігінше бастапқы макетті сақтайды: PDF және LaTeX екі тілді нұсқа мен тек аударма нұсқасы ретінде қайта келеді; Word, Excel және EPUB абзацтарды, кестелерді және стильдерді сақтайтын аударылған файлдар ретінде; PowerPoint аударылған слайд-депо ретінде (слайдтардың екі тілді нұсқасы әзірге жоқ). Күрделі кестелер, формулалар және ерекше шрифттер сәл өзгеше болуы мүмкін, сондықтан пайдаланбас бұрын әрбір бетті тексеріңіз.
Скандалған PDF құжатын тегін аудара аламын ба?
Google көмек бетінде сканерленген беттердегі мәтін аударылмайтыны айтылады; Smallpdf және Immersive Translate (BabelDOC) OCR қосатынын айтады. OmniDoc алдымен тегін құрылымдалған шығару арқылы мәтінді таниды, содан кейін нәтижені аударады.
Бұл шолуды кім жазды?
OmniDoc тобы; OmniDoc — біздің өз өніміміз. Басқа сайттардағы әрбір нөмір ресми парақшасына сілтеме жасайды, сондықтан оны тексеруге болады; жеткізушілер жоспарларын өзгертеді, сондықтан егер бірдеңе өзгерсе, олардың парақшалары жеңеді.
Дереккөздер (14 қараша 2026 ж. тексерілді)
- DeepL: https://www.deepl.com/en/pro
- Google Аудару (веб-сайт): https://support.google.com/translate/answer/2534559?hl=en&co=GENIE.Platform%3DDesktop
- Yandex Аудару: https://yandex.ru/support/translate-desktop/en/document
- Immersive Translate: https://immersivetranslate.com/en/document/pdf-translator
- Smallpdf: https://smallpdf.com/translate-pdf
- PDFMathTranslate (pdf2zh): https://github.com/PDFMathTranslate/PDFMathTranslate
- Microsoft Word (кіріктірілген Аудару): https://support.microsoft.com/en-us/office/translate-text-into-a-different-language-287380e4-a56c-48a1-9977-f2dca89ce93f
- OmniDoc: omnidoc.top/free/translate/ беті
Қазір бір файлды сынап көріңіз
Сіз жақсы білетін, мүмкіндігінше тығыз мәтіні бар файлды таңдап, оны жібермес бұрын макет пен аударманы тексеріңіз. Маңызды мазмұнды түпнұсқамен салыстырып тексеріңіз.