OmniDocGratis documentvertalingssites in 2026: 8 sites voor PDF, Word en PowerPoint
Wanneer u op zoek bent naar een gratis website voor het vertalen van documenten, controleer dan eerst drie zaken: hoeveel bestanden u per maand mag uploaden, hoe groot een bestand (of hoeveel pagina's) mag zijn, en of de site toegankelijk is vanaf uw locatie. Alle cijfers voor de 8 onderstaande sites zijn afkomstig van hun officiële pagina's en zijn gecontroleerd op 14 november 2026. OmniDoc is ons eigen product; het staat in de eerste rij van de tabel en is gemarkeerd als “onze site”.
Deze vergelijking is opgesteld door het OmniDoc-team, en OmniDoc is ons eigen product. Alle cijfers over een ander hulpmiddel zijn afkomstig van de officiële pagina van dat hulpmiddel, gecontroleerd op 14 november 2026; leveranciers wijzigen hun plannen, dus als er iets verschilt, hebben hun pagina's voorrang.
Het korte antwoord
- Lange documenten, geen maandelijkse limiet, werkt in het vasteland van China
- OmniDoc gratis documentvertaling: gratis en verbruikt geen credits, tot 2000 pagina's per bestand, vertaalt PDF, Word, PowerPoint, Excel, EPUB en LaTeX. Meld u gratis aan, log in en upload; gratis taken wachten in een wachtrij.
- Een of twee kleine bestanden per maand, waarbij de formulering van belang is
- DeepL gratis abonnement: 1 bestand per gebruiker per maand, maximaal 5 MB.
- Office-bestanden en PDF's met een tekstlaag, minder dan 300 pagina's
- Google Translate-website: gratis, bestanden tot 10 MB, PDF's tot 300 pagina's; tekst op gescande pagina's wordt niet vertaald.
- U gebruikt al een browserextensie voor vertaling
- Immersive Translate: gratis gebruikers krijgen tot 1.000 pagina's per maand.
8 gratis websites voor documentvertaling vergeleken: gratis limieten, indelingen, scans
| Website | Vrije limiet | Indelingen | Gescande bestanden | Officiële website |
|---|---|---|---|---|
| OmniDoc gratis documentvertalingonze site | Gratis, gebruikt geen credits; geen maandelijkse limiet; maximaal 2000 pagina's per bestand; gratis taken wachten in een wachtrij; gratis account vereist | PDF, LaTeX, Word, PowerPoint, Excel, CSV, EPUB, Markdown, TXT, HTML, SRT/ASS-ondertitels, JPG/PNG-afbeeldingen | Herken eerst de tekst met de gratis documentextractie van OmniDoc en vertaal vervolgens. | omnidoc.top (gelicentieerde site voor het Chinese vasteland: omnidoc.cn) |
| DeepL | Gratis abonnement: 1 bestand per gebruiker per maand, maximaal 5 MB | Zie de officiële website | Niet vermeld op de prijspagina | www.deepl.com |
| Google Translate (website) | Gratis; bestanden tot 10 MB, PDF's tot 300 pagina's | .docx, .pdf, .pptx, .xlsx | Tekst in afbeeldingen en gescande pagina's blijft in de uitvoer behouden, maar wordt niet vertaald. | support.google.com |
| Yandex Vertalen | Gratis; bestanden tot 5 MB | DOC, DOCX, PDF, XLS, XLSX, PPT, PPTX | Niet vermeld op de helppagina | yandex.ru |
| Meeslepend vertalen | Gratis gebruikers: maximaal 1.000 pagina's per maand (Pro: 10.000) | PDF, ePub, HTML, JSON, TXT, DOCX, Markdown, ondertitels | BabelDOC bevat OCR, zoals vermeld op de betreffende pagina. | immersivetranslate.com |
| Smallpdf | Gratis zonder aanmelding, volgens de pagina; onbeperkt gebruik vereist de 7-daagse proefperiode | OCR voor scans, volgens de betreffende pagina | smallpdf.com | |
| PDFMathTranslate (pdf2zh) | Open source (AGPL-3.0), zelf gehost; de online versie op pdf2zh.com is gratis | OCR wordt niet vermeld in de README | github.com | |
| Microsoft Word (ingebouwde vertaling) | Vereist een Microsoft 365-abonnement of Office 2021 (Windows) | Word-documenten | — | support.microsoft.com |
De cijfers voor andere sites zijn afkomstig van hun officiële pagina's, gecontroleerd op 14 november 2026; leveranciers wijzigen hun plannen, dus de pagina's hebben de doorslag als er iets afwijkt.
Eén voor één: gratis limiet en voor wie het geschikt is
1. OmniDoc gratis documentvertalingonze site
Vrije limiet:Gratis, gebruikt geen credits; geen maandelijkse limiet; maximaal 2000 pagina's per bestand; gratis taken wachten in een wachtrij; gratis account vereist
PDF en LaTeX worden teruggeleverd als een tweetalige versie en een versie uitsluitend in vertaling; Word, Excel, EPUB en de overige formaten worden teruggeleverd als vertaalde bestanden waarbij alinea's, tabellen en opmaak behouden blijven; PowerPoint wordt als een vertaald presentatiebestand teruggeleverd (er is nog geen tweetalige versie voor dia's). Alleen u kunt de door u geüploade bestanden en de bijbehorende resultaten bekijken. Voor meer dan 2000 pagina's of wanneer u haast heeft, kent de desktopapp voor Windows, macOS en Linux geen paginalimiet en geen wachtrij.
Het beste voor:Lange documenten, papers (PDF of LaTeX-broncode) en iedereen die de vertaling vergelijkt met het origineel.
2. DeepL
Vrije limiet:Gratis abonnement: 1 bestand per gebruiker per maand, maximaal 5 MB
Op de abonnementenpagina van DeepL staat vermeld dat het gratis abonnement per gebruiker per maand 1 bestand kan vertalen, met een maximale bestandsgrootte van 5 MB; het betaalde individuele abonnement biedt 3 bestanden per maand. De vertaalkwaliteit wordt hoog gewaardeerd, maar omdat de limiet wordt berekend op basis van het aantal bestanden, is dit vooral geschikt voor af en toe een kort document.
Het beste voor:Een of twee kleine bestanden per maand waarbij de formulering van belang is.
3. Google Translate (website)
Vrije limiet:Gratis; bestanden tot 10 MB, PDF's tot 300 pagina's
De help-pagina van Google vermeldt dat de website .docx-, .pdf-, .pptx- en .xlsx-bestanden tot 10 MB vertaalt, en dat PDF's maximaal 300 pagina's mogen bevatten; tekst in afbeeldingen en gescande PDF-pagina's wordt niet vertaald. Voor grotere of meer bestanden verwijst Google naar de Cloud Translation API.
Het beste voor:Office-bestanden en PDF's met een tekstlaag, minder dan 300 pagina's.
Bron:https://support.google.com/translate/answer/2534559?hl=en&co=GENIE.Platform%3DDesktop
4. Yandex Vertalen
Vrije limiet:Gratis; bestanden tot 5 MB
De help-pagina van Yandex vermeldt tekstbestanden in DOC-, DOCX- en PDF-indeling, spreadsheets in XLS- en XLSX-indeling en presentaties in PPT- en PPTX-indeling; een bestand mag niet groter zijn dan 5 MB en de vertaling wordt opgeslagen in het oorspronkelijke formaat. Het systeem is sterk afgestemd op het Russisch en de talen van de regio.
Het beste voor:Kleine bestanden in het Russisch, Oekraïens, Kazachs en nabijgelegen talen, inclusief oude .doc-, .xls- en .ppt-bestanden.
Bron:https://yandex.ru/support/translate-desktop/en/document
5. Meeslepend vertalen
Vrije limiet:Gratis gebruikers: maximaal 1.000 pagina's per maand (Pro: 10.000)
Op de pagina met informatie over de PDF-vertaler staat dat gratis gebruikers tot 1.000 pagina's per maand kunnen vertalen en Pro-gebruikers 10.000, met een parallelle tweetalige weergave of alleen de vertaling als resultaat. De belangrijkste troef is de ondersteuning voor tweetalige webpagina's via de browserextensie.
Het beste voor:Mensen die al de browserextensie gebruiken en minder dan 1.000 pagina's per maand vertalen.
Bron:https://immersivetranslate.com/en/document/pdf-translator
6. Smallpdf
Vrije limiet:Gratis zonder aanmelding, volgens de pagina; onbeperkt gebruik vereist de 7-daagse proefperiode
De pagina Translate PDF vermeldt meer dan 20 talen en OCR voor gescande bestanden, en stelt dat de oorspronkelijke opmaak zoveel mogelijk behouden blijft, terwijl afbeeldingen en speciale lay-outs niet worden overgenomen. Onbeperkt gebruik begint met een proefperiode van 7 dagen.
Het beste voor:Een eenmalige PDF zonder een account aan te maken.
7. PDFMathTranslate (pdf2zh)
Vrije limiet:Open source (AGPL-3.0), zelf gehost; de online versie op pdf2zh.com is gratis
Een open-sourceproject dat formules, grafieken, de inhoudsopgave en annotaties behoudt en een uitsluitend vertaalde PDF en een tweetalige PDF maakt. Het is beschikbaar als opdrachtregeltool, GUI, Docker-image, Windows-app en Zotero-plugin; standaard maakt het gebruik van Google Translate, maar kan ook DeepL, Ollama, OpenAI en andere diensten gebruiken.
Het beste voor:Het vertalen van documenten met formules op uw eigen computer, als u bereid bent software te installeren.
8. Microsoft Word (ingebouwde vertaling)
Vrije limiet:Vereist een Microsoft 365-abonnement of Office 2021 (Windows)
Beoordelen > Vertalen > Document vertalen opent een vertaalde kopie in een nieuw venster. De ondersteuningspagina van Microsoft vermeldt dat deze functie bedoeld is voor Microsoft 365-abonnees en Office 2021, en dat er een internetverbinding vereist is met ingeschakelde verbonden ervaringen. Als u al betaalt voor Microsoft 365, is dit de snelste manier om Word-bestanden te vertalen.
Het beste voor:Word-bestanden, wanneer u al over Microsoft 365 beschikt.
Welke gratis site voor documentvertaling heeft geen paginalimiet?
Elke gratis online dienst heeft op de een of andere manier een limiet; ze tellen alleen op een andere manier: het gratis abonnement van DeepL telt bestanden (1 per maand), Google Translate accepteert PDF's tot 300 pagina's, Immersive Translate biedt gratis gebruikers tot 1.000 pagina's per maand, en OmniDoc heeft geen maandelijks maximum en verwerkt tot 2.000 pagina's per bestand.
Boeken, handleidingen of standaarden met meer dan 2000 pagina's kunnen in meerdere bestanden worden opgesplitst. Als u haast heeft of veel pagina's hebt, kent de OmniDoc-desktopapp (Windows, macOS, Linux) geen paginalimiet en geen wachtrij.
Gratis websites voor documentvertaling die werken in het vasteland van China
OmniDoc is rechtstreeks toegankelijk in het vasteland van China via omnidoc.top en via de gelicentieerde site omnidoc.cn. Er hoeft niets te worden geïnstalleerd: meld u gratis aan in uw browser, log in, upload het bestand en download het resultaat op dezelfde pagina.
Baidu Translate, Youdao Translate en andere Chinese diensten vertalen ook documenten; raadpleeg hun respectieve pagina's voor informatie over hun gratis limieten. Toegang tot diensten die buiten China zijn gebaseerd, varieert, dus test ze op uw eigen netwerk.
Hoe u OmniDoc (至译) kunt herkennen: de officiële websites zijn omnidoc.top en omnidoc.cn, en de desktopapp kan worden gedownload van download.omnidoc.top. Websites met een vergelijkbare naam, zoals omnidoc.fr en omnidoc.io, hebben niets met ons te maken.
Hoe u OmniDoc gratis documentvertaling gebruikt
- Open de gratis vertaalpagina en meld u aan
Ga naar omnidoc.top/free/translate/, maak een gratis OmniDoc-account aan en log in. - Upload het bestand en kies de doeltaal
PDF, Word, PowerPoint, Excel, EPUB, LaTeX, ondertitels, afbeeldingen en meer. De brontaal wordt automatisch voor u gedetecteerd; vertaal naar het Chinees, Engels, Japans, Koreaans, Frans, Duits, Spaans en meer dan 30 talen in totaal. - Download wanneer uw beurt in de wachtrij is voltooid
De vertaling wordt op de achtergrond uitgevoerd, zodat u de pagina kunt sluiten. De PDF en LaTeX-versie worden teruggegeven als een tweetalige versie en een versie met alleen de vertaling.
OmniDoc betaalt voor de gratis documentvertaling, dus er worden geen van uw credits gebruikt. Betaalde vertaling wordt eerst uitgevoerd en stelt u in staat het vertaalmodel te kiezen, een woordenboek te gebruiken en contextuele vertaling toe te passen, voor bestanden waarbij de vertaling van groter belang is.
Kies op basis van wat u nodig hebt
| Uw situatie | Probeer eerst |
|---|---|
| Een of twee kleine bestanden (minder dan 5 MB) per maand | DeepL gratis abonnement |
| Word, PowerPoint, Excel of PDF met een tekstlaag, minder dan 300 pagina's | Google Translate-website of OmniDoc |
| PDF's, boeken of handleidingen van meer dan 300 pagina's | OmniDoc (maximaal 2000 pagina's per PDF; de desktopapp voor langere documenten) |
| Artikelen met formules, met een tweetalige versie | OmniDoc (PDF- of LaTeX-bronbestand), of zelfgehoste PDFMathTranslate |
| Scans en foto's van pagina's | OmniDoc: eerst gratis extraheren, daarna vertalen; Smallpdf beschikt ook over OCR |
| Russisch, Oekraïens, Kazachs | Yandex Translate (minder dan 5 MB), of OmniDoc |
| Word-bestanden, en u hebt al Microsoft 365 | De ingebouwde vertaalfunctie van Word |
Veelgestelde vragen
Welke gratis websites zijn er voor het vertalen van documenten?
Veelvoorkomende opties: OmniDoc (gratis, gebruikt geen credits, geen maandelijkse limiet, maximaal 2000 pagina’s per bestand), DeepL (gratis abonnement: 1 bestand per maand, maximaal 5 MB), de Google Translate-website (maximaal 10 MB, PDF’s maximaal 300 pagina’s), Immersive Translate (gratis gebruikers: maximaal 1.000 pagina’s per maand), Yandex Translate (maximaal 5 MB), Smallpdf (alleen PDF), de open-source PDFMathTranslate en Word’s ingebouwde Vertaaltool (vereist Microsoft 365 of Office 2021). Cijfers afkomstig van de officiële pagina’s, gecontroleerd op 14 november 2026.
Welke gratis site voor documentvertaling heeft geen paginalimiet?
Elke gratis online dienst heeft op de een of andere manier een limiet; ze tellen alleen op een andere manier: het gratis abonnement van DeepL telt bestanden (1 per maand), Google Translate accepteert PDF's tot 300 pagina's, Immersive Translate biedt gratis gebruikers tot 1.000 pagina's per maand, en OmniDoc heeft geen maandelijks maximum en verwerkt tot 2000 pagina's per bestand. Langere bestanden kunnen worden opgesplitst, of gebruik maken van de OmniDoc-desktopapp: geen paginalimiet, geen wachtrij.
Welke gratis websites voor documentvertaling werken in het vasteland van China?
OmniDoc is rechtstreeks toegankelijk in het vasteland van China via omnidoc.top en via de gelicentieerde site omnidoc.cn. Er hoeft niets te worden geïnstalleerd: meld u gratis aan in de browser, log in, upload het bestand en download het resultaat op dezelfde pagina. Baidu Translate, Youdao Translate en andere Chinese diensten vertalen ook documenten; raadpleeg hun respectieve pagina's voor informatie over hun gratis limieten. De toegang tot diensten die buiten China zijn gebaseerd, varieert, dus test ze op uw eigen netwerk.
Maakt de gratis vertaling van OmniDoc gebruik van credits? Heb ik een account nodig?
Het maakt geen gebruik van credits: OmniDoc betaalt voor de gratis documentvertaling, en credits zijn uitsluitend bedoeld voor betaalde vertalingen en andere cloudservices. U hebt een gratis OmniDoc-account nodig en moet inloggen; alleen u kunt de bestanden die u uploadt en hun vertalingen bekijken.
Is OmniDoc (至译) hetzelfde als omnidoc.fr of omnidoc.io?
Nee. OmniDoc (至译) is te vinden op omnidoc.top en omnidoc.cn, en de desktopapp kan worden gedownload van download.omnidoc.top; omnidoc.fr, omnidoc.io en andere sites met een vergelijkbare naam hebben niets met ons te maken.
Blijft de opmaak behouden wanneer een PDF-, Word- of PowerPoint-bestand wordt vertaald?
OmniDoc behoudt de oorspronkelijke opmaak zoveel mogelijk: PDF en LaTeX worden teruggegeven als een tweetalige versie en een alleen-vertaalde versie; Word, Excel en EPUB als vertaalde bestanden die alinea's, tabellen en stijlen behouden; PowerPoint als een vertaald presentatiebestand (nog geen tweetalige versie voor dia's). Complexe tabellen, formules en ongebruikelijke lettertypen kunnen enigszins afwijken, dus controleer elke pagina voordat u deze gebruikt.
Kan ik een gescande PDF gratis vertalen?
De help-pagina van Google vermeldt dat tekst op gescande pagina's niet wordt vertaald; Smallpdf en Immersive Translate (BabelDOC) geven aan dat ze OCR gebruiken. OmniDoc herkent de tekst eerst met zijn gratis gestructureerde extractie en vertaalt vervolgens het resultaat.
Wie heeft deze samenvatting geschreven?
Het OmniDoc-team; OmniDoc is ons eigen product. Elk getal op een andere site verwijst naar de officiële pagina, zodat u het kunt controleren; leveranciers wijzigen hun plannen, dus hun pagina's hebben voorrang als er iets afwijkt.
Bronnen (gecontroleerd op 14 november 2026)
- DeepL: https://www.deepl.com/en/pro
- Google Translate (website): https://support.google.com/translate/answer/2534559?hl=en&co=GENIE.Platform%3DDesktop
- Yandex Vertalen: https://yandex.ru/support/translate-desktop/en/document
- Meeslepend vertalen: https://immersivetranslate.com/en/document/pdf-translator
- Smallpdf: https://smallpdf.com/translate-pdf
- PDFMathTranslate (pdf2zh): https://github.com/PDFMathTranslate/PDFMathTranslate
- Microsoft Word (ingebouwde vertaling): https://support.microsoft.com/en-us/office/translate-text-into-a-different-language-287380e4-a56c-48a1-9977-f2dca89ce93f
- OmniDoc: de pagina omnidoc.top/free/translate/
Probeer nu één bestand
Kies een bestand dat u goed kent, bij voorkeur een bestand met een drukke opmaak, en controleer de opmaak en de vertaling voordat u meer stuurt. Controleer belangrijke inhoud aan de hand van het origineel.