PDF-файлды аударыңыз және кестелерді, формулаларды және макетті сақтаңыз: бұны OmniDoc көмегімен қалай жасауға болады
OmniDoc толық құжатты аударуды пайдаланыңыз. PDF файлын жүктеңіз және мақсатты тілді таңдаңыз; аударма бастапқы макетті сақтайды: тақырыптар, абзацтар, кестелер мен суреттер орналасқан орнында қалады, кесте тақырыптары мен ұяшықтары жолдар мен бағандар өзгермей, бір-бірден аударылады, ал PDF және LaTeX файлдары екі тілді және тек аударма нұсқасы ретінде қайтарылады. Тегін аудару тегін тіркелгеннен кейін ай сайынғы шектеусіз файл бойынша 2000 бетке дейін қамтиды.
Бір қарағанда
| Тауар | Мәліметтер |
|---|---|
| Қайда | Онлайн режимде omnidoc.top/free/translate/ (материктік Қытайда omnidoc.cn) немесе OmniDoc Desktop жүйесінде. |
| Тегін жеңілдік | Әр файлда 2000 бетке дейін, айлық шектеу жоқ; тапсырмалар кезегінде тегін; тіркелу тегін |
| Макет | Тақырыптар, абзацтар, кестелер мен суреттер орнында қалады; аударылған макет түпнұсқаға барынша жақын болады. |
| Кестелер | Тақырыптар мен ұяшықтар бөлек аударылады; жолдар мен бағандар сол күйінде қалады |
| Формулалар | Формулалар өз ортасында қалады; күрделі кестелер, формулалар мен арнайы шрифттер сәл өзгеше болуы мүмкін, сондықтан ресми пайдаланбас бұрын беттен-бетке тексеріңіз. |
| Шығару | PDF және LaTeX: екі тілді және тек аударма нұсқасы; Word және Excel: абзацтарды, кестелерді және стильдерді сақтай отырып аударылған файл; презентациялар: тек аударма |
| Форматтар | PDF, LaTeX, Word, PowerPoint, Excel, CSV, EPUB, Markdown, TXT, HTML, SRT/ASS субтитрлері, JPG/PNG суреттері |
| Тілдер | Көзінен тілді анықтайды; қытай, ағылшын, жапон, корей, француз, неміс, испан және басқа да 30-дан астам тілге аударады |
| Сканерленген PDF файлдары | Мәтін қабаты бар PDF-файлдар ең жақсы нәтиже береді; сканерленген мәтінді алдымен тегіс ажыратуға өткізіп, содан кейін аударыңыз. |
| Үлкен файлдар | 2000-нан астам бет немесе шұғыл қажет болса: OmniDoc Desktop-та аударыңыз, бет санына және кезектің болуына шектеу жоқ |
Қадамдар
- Тегін құжатты аудару бетін ашыңыз
omnidoc.top/free/translate/ (немесе материктік Қытайда omnidoc.cn) сайтына кіріп, тегін тіркеліңіз және кіріңіз. - PDF файлын жүктеңіз
Файлды жүктеу аймағына сүйреп апарыңыз немесе Файлды таңдау батырмасын басыңыз. - Нысаналы тілді таңдаңыз
Көзделген тіл автоматты түрде анықталады; мақсатты тілді таңдап, Аударуды бастау батырмасын басыңыз. - Аударманы жүктеу
Бұл аяқталғаннан кейін, бетте екі тілді немесе тек аударма нұсқасын жүктеп алыңыз; жұмыс фондық режимде орындалады, сондықтан бетті жабу оны тоқтатпайды.
Неліктен макет аударудан сақталады
Толық құжатты аудару түпнұсқа файлдың құрылымын сақтайды: алдымен тақырыптарды, абзацтарды, кестелер мен суреттерді анықтайды, содан кейін аударманы дәл сол орындарға жазады және кестелерді ұяшықтан-ұяшыққа аударады, сондықтан бет тек қарапайым мәтінге айналмайды.
Білген жақсы
- Сканерленген немесе фотосуретке түсірілген PDF файлдарында мәтін қабаты болмайды: алдымен тегін құрылымдық шығаруды жүргізіңіз.
- Күрделі кестелер, формулалар мен арнайы шрифттер сәл ерекшеленуі мүмкін; шарттар мен мақалалардағы сандарды, терминдерді және дәйексөздерді тексеріңіз.
- Тегін аударма XR-397B моделін пайдаланады, бұл мазмұнды жылдам түсінуге және алғашқы жобаларға қолайлы.
Жиі қойылатын сұрақтар
PDF-ке аударғаннан кейін кестелер бұзыла ма?
Тақырыптар мен ұяшықтар бөлек аударылады, ал жолдар мен бағандар сол күйінде қалады. Өте күрделі кестелер сәл өзгеше болуы мүмкін, сондықтан ресми пайдаланбас бұрын тексеріңіз.
Мақаладағы формулалар бұзыла ма?
Формулалар өз орталақтарында қалады, ал олардың айналасындағы мәтін аударылады. Күрделі формулалар мен арнайы шрифттер сәл ерекшеленуі мүмкін, сондықтан ресми пайдаланбас бұрын беттен-бетке тексеріп шығыңыз.
Маған екі тілдегі қатар орналасқан нұсқаны бере аласыз ба?
Иә. PDF пен LaTeX екі тілді және тек аударма нұсқасы ретінде қайтарылады; Word пен Excel аудармалы файлды қайтарады; презентациялардың әзірге екі тілді нұсқасы жоқ.
Тегін аударымда бет санына шектеу бар ма?
Әр файлда ай сайынғы шектеусіз 2000 бетке дейін; тапсырыстар кезегі тегін. Ұзын файлдарды бөліңіз немесе OmniDoc Desktop-та бет саны мен кезек шектеуі жоқ түрлендіріңіз.
Скандалған PDF құжатын аударуға бола ма?
Мәтін қабаты бар PDF-файлдар ең жақсы нәтиже береді; сканерленген мәтіндер үшін алдымен тегін құрылымды шығару бағдарламасын іске қосып, содан кейін аударыңыз.
Маған кіру қажет пе?
Иә, OmniDoc-тың тегін аккаунтымен. Жүктелген файлдар мен нәтижелер тек сізге ғана көрінеді.