OmniDoc

Traduci file online gratuitamente

Carica un file PDF, Word, PowerPoint, Excel o EPUB e fai tradurre l'intero documento mantenendo il layout del documento.

Fino a 2000 pagine per file e senza limite mensile; Le traduzioni gratuite attendono in coda. Per file grandi o quando hai fretta, lo consigliamol'app desktop OmniDoc: nessun limite di pagine e nessuna coda.

Come tradurre gratuitamente documenti PDF e Word

  1. 1Carica il fileAccedi con un account OmniDoc, poi inserisci il file nell'area sopra o clicca su "Scegli file".
  2. 2Scegli la lingua di destinazioneLa lingua di partenza viene rilevata automaticamente. Scegli la lingua in cui tradurre e clicca su "Avvia traduzione".
  3. 3Scarica la traduzioneScaricalo su questa pagina quando sarà pronto. La traduzione viene eseguita in background, quindi chiudere la pagina non la ferma.

Esempio

Un rapporto di logistica cittadina in inglese tradotto in cinese in versione bilingue: il titolo, le schede dati e la tabella restano dove erano.

Originale
Il rapporto originale in inglese "Greener Last-Mile Delivery", con schede dati e una tabella comparativa delle città
Traduzione bilingue
La traduzione bilingue cinese dello stesso rapporto, con titolo, schede dati e tabella in posizione

Entrambe le immagini sono output reale OmniDoc.

Disposizione mantenutaIntestazioni, paragrafi, tabelle e immagini rimangono al loro posto, e la traduzione mantiene l'impaginazione del file originale il più fedele possibile.
Solo bilingue e traduzioneI file PDF e LaTeX tornano in due versioni: una bilingue per controllare paragrafo per paragrafo e una di sola traduzione da leggere e condividere.
Tabelle cella per cellaLe intestazioni e le celle delle tabelle vengono tradotte una per una, così la tabella mantiene le sue righe e colonne.
Lingua di origine rilevataNon c'è bisogno di nominare la lingua di partenza. Traduce in inglese, cinese, giapponese, coreano, francese, tedesco, spagnolo e in più di 30 lingue in totale.

Formati supportati

FileCosa ottieni
PDF, LaTeX (un file .tex o un archivio di origine)Una versione bilingue e una versione di sola traduzione
Word、Excel、CSV、EPUB、Markdown、TXT、HTMLUn file tradotto che conserva paragrafi, tabelle e stili
PowerPointSolo traduzione (non è ancora disponibile una versione bilingue per le presentazioni)
Sottotitoli SRT e ASSFile di sottotitoli tradotti
Immagini JPG e PNGImmagini tradotte che mantengono lo sfondo originale

Domande

Quali sono i limiti della traduzione gratuita?

Fino a 2000 pagine per file e nessun limite mensile. Le traduzioni gratuite vengono elaborate nell'ordine in cui vengono inviate, quindi la velocità dipende dalla coda. Facciamo del nostro meglio per la qualità; Se un risultato non è sufficiente, vi invitiamo a avere pazienza. Per file grandi o quando hai fretta, consigliamo l'app desktop OmniDoc: nessun limite di pagine e nessuna coda.

La disposizione cambierà?

La disposizione è mantenuta il più fedele possibile. Tabelle complesse, formule e font speciali possono differire leggermente dall'originale, quindi controlla ogni pagina prima di usarla.

Posso tradurre un PDF scansionato?

I file PDF con un livello di testo funzionano meglio. Per una scansione, riconosci il testo prima con l'estrazione gratuita del documento, poi traducilo.

Quanto è buona la traduzione?

La versione gratuita utilizza il modello XiRang XR-397B. È utile per comprendere rapidamente un documento e per una prima bozza; Per contratti, articoli accademici e altri file importanti, controlla le figure, i termini e le citazioni.

In cosa si differenzia la traduzione gratuita da quella a pagamento?

La traduzione a pagamento viene elaborata per prima e puoi scegliere il modello di traduzione, utilizzare un glossario e attivare la traduzione contestuale, per i file che necessitano di una traduzione di qualità superiore.

Ho bisogno di un account?

SÌ. Accedi con un account OmniDoc; l'iscrizione è gratuita. Solo tu puoi vedere i file che carichi e i relativi risultati.

Dove scarico il risultato?

Scaricatelo da questa pagina quando sarà pronto. La traduzione viene eseguita in background, quindi l'uscita dalla pagina non influisce su di essa; apri di nuovo questa pagina e accedi per trovare i file precedenti in "Traduzioni recenti".

E se l'estensione del file non corrisponde al formato reale?

Il formato reale viene rilevato dal contenuto del file. Ad esempio, un file .pdf che in realtà è un documento Word viene elaborato come .docx e torna come .docx. Salva prima i vecchi file .doc, .xls e .ppt come .docx, .xlsx e .pptx.

Devo installare qualcosa?

No, funziona nel browser. Per file con molte pagine o quando hai fretta, consigliamo l'app desktop OmniDoc per Windows, macOS e Linux: nessun limite di pagine e nessuna coda.