OmniDoc: traduzione di documenti e suite per ufficio gratuita con IA
Clicca ovunque in un PDF e scrivi: salvato in un secondo, layout intatto. Traduci 15 formati per intero senza stravolgere l’impaginazione. Quattro editor gratuiti offline, al resto pensa l’IA.
OmniDoc Traduttore
Traduci documenti interi mantenendo il layout
Carica un file, scegli le lingue e un modello e scarica il file tradotto, con layout, tabelle, formule e immagini dove erano.
Carica un file per iniziare a tradurre
Trascina e rilascia i file qui, oppure Sfoglia file
Supporta PDF, DOCX, PPTX, XLSX, CSV, EPUB, TXT, MD, HTML, SRT, ASS, JPG, PNG e UDOC, sorgenti LaTeX (.tex/.zip/.tar.gz)
XiRang XR-397B
Sicurezza della privacy
- 15 formati di filePDF, Word, PowerPoint, Excel, CSV, EPUB, TXT, Markdown, HTML, sottotitoli SRT/ASS, immagini JPG/PNG, UDOC e progetti LaTeX, compresi i sorgenti arXiv.
- 38 lingueTraduci da e verso ognuna di esse: cinese, inglese, giapponese, coreano, francese, tedesco, spagnolo, russo, arabo e altre.
- Bilingue o solo traduzioneTieni insieme originale e traduzione per rivedere paragrafo per paragrafo, oppure ricevi solo la traduzione.
- GlossariStabilisci come tradurre i termini specialistici e mantienili coerenti in tutto il documento.
- Anche le scansioniIl testo delle pagine scansionate e delle immagini viene prima letto con l’OCR, poi tradotto.
- Il modello lo scegli tuScegli XiRang XR-397B, DeepSeek, Qwen, ChatGPT, Gemini o Claude prima di tradurre.
Modelli supportati
XiRang XR-397B
DeepSeek
Qwen
ChatGPT
Gemini
Claude
Lo usano studenti e ricercatori dell’Università Tsinghua, dell’Università di Pechino, del MIT e di altri atenei
Formati supportati
Da articoli di ricerca a contratti e documentazione tecnica — traduci i formati comuni mantenendo l’impaginazione originale.
Anteprima della traduzione
Prodotti
Un solo account per tutti i prodotti OmniDoc
Gli editor funzionano sul tuo computer e i file restano lì. L’accesso serve solo per traduzione, IA e pubblicazione web.
Editor per l’ufficio · funzionano offline
Funziona offlineUniDocDocumenti e PDFClicca ovunque in un PDF e scrivi: i font restano al loro posto. Digita le formule direttamente nei documenti, converti da e verso Word senza perdite ed esporta in PDF, Markdown o HTML con un clic.Apri
Funziona offlineUniCellFogli di calcoloInserisci dati e formule, poi calcola, filtra e organizza. Supporta XLSX e CSV.Apri
Funziona offlineUniPPTPresentazioniImporta PPTX, modifica testo, forme ed equazioni e presenta direttamente nel browser.Apri
Funziona offlineUniPicImmaginiRitaglia, regola i colori, annota e aggiungi testo e forme. PNG, JPG, WEBP e SVG.Apri
IA e traduzione
Servizio onlineOmniDoc TraduttoreTraduzione di documenti15 formati tra cui PDF, Word, PPT e LaTeX, 38 lingue, layout originale mantenuto.Apri
Servizio onlineAI HumanizerTesti IA più umaniStima la percentuale di testo IA con gli stessi criteri dei rilevatori cinesi CNKI e VIP, riscrive paragrafo per paragrafo perché il testo suoni naturale e riporta il risultato nel file Word con la formattazione originale. 5 controlli gratuiti al giorno.Apri
Servizio onlineEstensione per browserTraduzione di pagine webTraduci la pagina corrente in Edge e Chrome e leggila affiancata all’originale.Apri
Posta, siti web e sviluppo
Servizio onlineUniMailPostaInvia e organizza le email e apri gli allegati nello spazio di lavoro per continuare a modificarli.Apri
Servizio onlineOmniwing StudioSiti web e contenutiCrea siti web con l’IA, modifica le pagine in modo visuale e gestisci i contenuti del sito e del blog.Apri
SviluppatoriAPI per sviluppatoriAPI e strumenti IAUn’API REST per i documenti, un’API IA compatibile con OpenAI e un server MCP con cui gli assistenti IA creano, modificano e pubblicano documenti.Apri
- Apri e modificaApri i file locali dallo spazio di lavoro oppure scegli «Apri con OmniDoc» in Esplora file.
- Salvato sul tuo computerDocumenti, fogli, presentazioni e immagini restano sul tuo dispositivo. Nessun caricamento obbligatorio e nessun accesso richiesto per la modifica locale.
- Pubblica e condividiPubblica HTML, Markdown, PDF, Word o UDOC a un indirizzo web pubblico, invialo con UniMail o traducilo con OmniDoc.
Scarica OmniDoc per desktop
Programmi di installazione per Windows 10/11, macOS 12 o successivi e Linux (x64 .deb), con checksum SHA-256. Su Windows puoi installarlo anche dal Microsoft Store.
Screenshot e video
Ecco OmniDoc all'opera
Gli screenshot provengono dagli editor web UniDoc e UniCell, gli stessi integrati nell'app desktop. Tutti e quattro i documenti di esempio sono stati creati da un assistente IA con gli strumenti MCP di OmniDoc; lo screenshot della traduzione mostra un documento bilingue che OmniDoc ha tradotto dal cinese.
OmniDoc Desktop 1.07: una suite per l'ufficio gratuita che ogni IA può usare
OmniDoc Desktop in 56 secondi: apri e modifica gratis Word, Excel, PowerPoint, PDF e Markdown, pubblica i documenti come pagine web e lascia che gli assistenti IA creino e modifichino file tramite OmniDoc.
OmniDoc su YouTubeTraduci i documenti mantenendo il layout
Carica articoli scientifici, contratti e manuali di prodotto con layout complessi e traducili così come sono
Sei motori, scegli tu prima di tradurre
Scegli un motore prima di tradurre: XiRang XR-397B, DeepSeek, Qwen, ChatGPT, Gemini, Claude.
15 formati, basta trascinarli dentro
PDF, Word, PPT, Excel, CSV, immagini, ebook, Markdown, HTML, sottotitoli e LaTeX: 15 formati, basta caricarli e tradurli.
Traduce anche le scansioni, persino il testo nelle immagini
Riconosce automaticamente il testo nei documenti scansionati e nelle immagini, con supporto per l'estrazione e la traduzione del testo incorporato nelle immagini dei PDF.
Chiedi e l’IA fa il lavoro
Gli script traducono in blocco tramite la REST API, le app richiamano grandi modelli linguistici tramite un’API chat completions, e assistenti IA come Claude e Cursor creano, modificano, traducono e pubblicano documenti tramite MCP.
Carichi un glossario, ogni termine resta coerente
Glossari personalizzati garantiscono terminologia coerente per documenti accademici, legali e medici.
Originale e traduzione affiancati, paragrafo per paragrafo
Testo originale e tradotto affiancati per una facile revisione e apprendimento.
OmniDoc desktop: gratuito, funziona anche offline
Un’unica app per file Word, Excel, PowerPoint, PDF e Markdown.
Tutto Office, visualizzato in HTML
Word, Excel, PowerPoint, PDF e Markdown si aprono, si modificano e si presentano in un motore web. Esporta HTML senza perdite e pubblicalo come link con un clic.
Gratuito
Download, installazione, modifica locale e conversione dei formati sono gratuiti e senza account. Solo i servizi cloud come la traduzione usano crediti in base all'uso effettivo.
Più veloce
Motori nativi sul tuo computer: circa 9 ms dal tasto all'impaginazione, 11 s per esportare un Word grande, circa 1 s da PDF a HTML.
Documenti interattivi
Grafici, animazioni, diagrammi di flusso e formule direttamente nel documento. Pubblicati come pagina web restano interattivi, e l'IA può crearli in un colpo solo.
Dal blog
Note pratiche su PDF, OCR e traduzione di documenti
Domande frequenti
OmniDoc supporta 15 formati: PDF, Word (.docx), PowerPoint (.pptx), Excel (.xlsx), CSV, immagini (JPG/PNG), ebook (EPUB), testo semplice (TXT), Markdown (.md), HTML/HTM, file di sottotitoli (SRT/ASS) e UDOC (.udoc), sorgenti LaTeX (.tex/.zip/.tar.gz).
Sì. OmniDoc estrae prima la struttura del documento (titoli, paragrafi, elenchi, tabelle, formule, intestazioni, piè di pagina e ordine di lettura) e riscrive la traduzione negli stessi punti, adattando dimensione del carattere e interlinea alla lunghezza del testo tradotto. Le pagine scansionate vengono prima lette con l’OCR.
Gli account gratuiti ricevono crediti gratuiti ogni giorno. Se te ne servono di più, acquista in qualsiasi momento un pacchetto di crediti a pagamento unico: nessun abbonamento né rinnovo automatico, e i crediti acquistati non scadono mai.
Crea una chiave API nel tuo account e carica i file tramite l’API REST; sono supportati i lavori in batch. Gli assistenti IA possono richiamare OmniDoc direttamente tramite MCP. Consulta la documentazione API.
OmniDoc supporta 38 lingue tra cui cinese, inglese, giapponese, coreano, francese, tedesco, spagnolo, arabo e molte altre.
Prendiamo seriamente la privacy. I tuoi file restano nella tua libreria finché non li elimini e vengono usati solo per fornirti il servizio.
Windows 10/11 (x64), macOS 12 o successivi (Intel; sui Mac con chip Apple funziona tramite Rosetta 2) e Linux x64 (pacchetto .deb; richiede X11 o XWayland). Sugli altri sistemi puoi usare la versione web.
Sì. Gli editor di documenti, fogli di calcolo, presentazioni e immagini dell’app desktop funzionano sul tuo computer: per aprire, modificare e salvare non servono né la connessione a internet né l’accesso. Traduzione, IA e pubblicazione web richiedono invece la connessione.
Sì. Installa OmniDoc Desktop e aggiungi il suo server MCP (con un clic per Claude Desktop e Cursor). L’assistente potrà così creare e modificare file .docx, .xlsx e .pptx, convertire PDF, tradurre e pubblicare documenti sul tuo computer. Modifica e conversione sono gratuite e funzionano offline; la traduzione usa crediti.
Sì. Punta il tuo client su https://omnidoc.top/v1 e usa la tua chiave API di OmniDoc; è supportato il formato chat completions, con streaming. I crediti seguono l’uso reale e non viene addebitato nulla se non chiami l’API.
Sì. Carica un file .tex o un intero progetto come .zip, .tar o .tgz, oppure un archivio sorgente arXiv (.gz). Formule, riferimenti bibliografici e layout vengono mantenuti, e ricevi i sorgenti LaTeX tradotti e bilingui, i relativi PDF compilati, HTML e Markdown modificabili.
Sì, offline e gratis in OmniDoc Desktop: mantieni il layout della pagina del PDF con testo modificabile, oppure ricostruiscilo come paragrafi e titoli continui da modificare. I PDF possono anche diventare una pagina web con testo selezionabile, immagini o un documento UniDoc.
Un documento .udoc che è anche una pagina web. Può contenere grafici interattivi, animazioni, diagrammi di flusso, schede ed equazioni. Lo modifichi come un file Word, lo pubblichi come link che resta interattivo e lo esporti in Word, PDF o HTML senza perdite.
La traduzione viene addebitata in base a ciò che viene effettivamente consegnato, circa 2,5 crediti a pagina PDF. Il pacchetto più piccolo è di 3.000 crediti a ¥9.9 (circa 1.200 pagine PDF) e i crediti acquistati non scadono mai. Gli editor e la conversione offline sono gratuiti.
Output bilingue o solo traduzione, glossari, una modalità di ragionamento approfondito per i testi difficili, traduzione contestuale per una terminologia coerente, stili di scrittura (accademico, legale, medico, tecnico, commerciale, letterario e colloquiale) e traduzione del testo nelle immagini.
Perché OmniDoc
Un potente motore documentale IA e una suite per l’ufficio, tutto in un’unica app
Ricostruzione del layout PDF, documenti dinamici interattivi e lavoro d’ufficio nativo per l’IA in un’unica app: i PDF tradotti mantengono il layout, i documenti diventano pagine web e l’IA crea i tuoi file Word, Excel e PowerPoint. L’app desktop è gratuita.
Articoli e contratti tradotti, layout intatto
Tabelle, formule e note a piè di pagina restano al loro posto, funzionano anche scansioni e articoli LaTeX, e la versione bilingue è pronta da consegnare.
Una potente ricostruzione del layout PDF
Mantieni ogni pagina 1:1 così com’è, oppure ricostruisci paragrafi, titoli, elenchi e ordine di lettura in un file Word subito modificabile. Offline, sul tuo computer.
Documenti che si muovono, condivisi come pagine web
Inserisci grafici, animazioni e diagrammi di flusso nel documento e i lettori potranno interagire; esporta in Word o PDF quando ti serve.
Basta una frase e l’IA crea il Word, l’Excel o il PPT
Collega Claude, Cursor o un altro assistente IA per scrivere documenti, creare fogli di calcolo e presentazioni e convertire PDF sul tuo computer, senza costi.
Tre tecnologie chiave dietro ogni prodotto OmniDoc
Un’estrazione della struttura che conserva il layout, documenti che sono pagine web interattive e una suite per l’ufficio che gli assistenti IA usano direttamente.
Estrazione della struttura di livello industriale che conserva il layout
OmniDoc ricostruisce la struttura reale di PDF, file Word e scansioni: titoli, paragrafi, elenchi, tabelle, formule, intestazioni, piè di pagina, note a piè di pagina e ordine di lettura. Traduzione e conversione rimettono ogni elemento al suo posto: un articolo tradotto conserva le sue equazioni e un PDF convertito conserva le sue pagine.
Da PDF a pagina web con testo selezionabile in circa un secondo sul tuo computer; le pagine scansionate e complesse passano per l’estrazione visiva della struttura.
Da un layout PDF fisso a un documento fluido
Un PDF registra solo la posizione di ogni porzione di testo sulla pagina; non contiene paragrafi né titoli. OmniDoc ricostruisce paragrafi, titoli, elenchi, tabelle e ordine di lettura a partire da questi blocchi sparsi e genera un documento fluido e modificabile, oppure, quando serve, mantiene il layout originale pagina per pagina.
UniDoc: documenti che sono pagine web interattive
Un documento UniDoc può contenere grafici interattivi, animazioni, diagrammi di flusso, schede, card ed equazioni numerate che i lettori possono cliccare, trascinare e riprodurre. Pubblicalo e resterà interattivo a un indirizzo web pubblico; se ti serve una copia statica, esporta lo stesso file in Word, PDF o HTML senza perdite. Gli assistenti IA possono scrivere un intero documento interattivo in un colpo solo.
Formato nativo .udoc, circa 9 ms dal tasto all’impaginazione e lo stesso editor nell’app desktop e nel browser.
Una suite per l’ufficio nata per l’IA: il tuo assistente fa il lavoro
OmniDoc Desktop include un server MCP con più di 40 strumenti. Claude, Cursor e le altre app MCP lo usano per creare e modificare file Word, Excel e PowerPoint, convertire PDF, tradurre, pubblicare e gestire articoli in Zotero, e per verificare il proprio lavoro: ogni modifica restituisce i problemi di impaginazione, le formule ricalcolate o le anteprime delle slide.
Funziona sul tuo computer: modifica e conversione sono offline e gratuite; i servizi cloud come la traduzione usano crediti.
Chiedi al tuo assistente IA e ricevi il file finito
Installa OmniDoc Desktop e aggiungilo con un clic a Claude Desktop o Cursor, oppure a qualsiasi app che supporta MCP. Il tuo assistente lavorerà così su file reali del tuo computer.
Documenti Word
Scrivi relazioni, articoli e curriculum a partire da modelli, importa un .docx esistente e salva Word, PDF e HTML senza perdite con una sola chiamata. Figure, tabelle ed equazioni vengono numerate e i problemi di impaginazione vengono segnalati.
Cartelle di lavoro Excel
Crea o modifica file .xlsx con formule ricalcolate e verificate, grafici nativi di Excel, tabelle pivot, formattazione condizionale, filtri e grafici sparkline.
Presentazioni PowerPoint
Crea presentazioni dal tuo modello o da una presentazione vuota 16:9, riempi i layout con testo, tabelle, grafici e immagini, aggiungi animazioni e transizioni e individua il testo che fuoriesce in ogni slide.
Conversione PDF
Converti PDF offline in Word mantenendo il layout della pagina o come paragrafi modificabili, in HTML con testo selezionabile o in immagini; unisci, dividi e comprimi PDF.
Leggi, traduci e pubblica
Leggi file Word e PDF nell’ordine di lettura, traduci file con gli stessi motori di omnidoc.top e trasforma qualsiasi documento in un link web pubblico.
Articoli e Zotero
Cerca nella tua libreria Zotero, aggiungi articoli con i relativi PDF, note e tag, e scarica il testo completo di un articolo da fonti open access o tramite il tuo accesso istituzionale.
Modifica e conversione funzionano offline e senza costi. La traduzione e gli altri servizi cloud usano crediti, e il tuo assistente agisce con l’account connesso a OmniDoc, quindi non devi incollare nessuna chiave API.
API per sviluppatori
API documenti
Endpoint REST per caricare file, avviare lavori di traduzione, seguirne l’avanzamento e scaricare i risultati, oltre a strumenti per i file, glossari, traduzione istantanea di testo e lavori audio e video.
Server MCP
Il server MCP locale di OmniDoc Desktop offre agli agenti IA più di 40 strumenti per documenti che funzionano offline, senza chiave API.