Nouveauté 1.09 · cliquez dans un PDF et écrivez

OmniDoc : traduction de documents et suite bureautique IA gratuite

Cliquez n’importe où dans un PDF et écrivez : enregistré en une seconde, rien ne bouge. Traduisez 15 formats de bout en bout, mise en page préservée. Quatre éditeurs gratuits hors ligne, et l’IA s’occupe du reste.

38 langues 15 formats de fichier Édition hors ligne · MCP pour assistants IA · API Windows · macOS · Linux · Web

OmniDoc Traduction

Traduisez des documents entiers, gardez la mise en page

Importez un fichier, choisissez les langues et un modèle, puis téléchargez le fichier traduit : mise en page, tableaux, formules et images restent à leur place.

Téléchargez un fichier pour commencer la traduction

Glissez-déposez les fichiers ici, ou Parcourir les fichiers

Prend en charge PDF, DOCX, PPTX, XLSX, CSV, EPUB, TXT, MD, HTML, SRT, ASS, JPG, PNG et UDOC, sources LaTeX (.tex/.zip/.tar.gz)

Courant
Détection auto
简体中文
English
日本語
한국어
Asie
繁體中文
粵語
ไทย
Tiếng Việt
Bahasa Melayu
Bahasa Indonesia
Filipino
ភាសាខ្មែរ
မြန်မာ
हिन्दी
বাংলা
தமிழ்
తెలుగు
मराठी
ગુજરાતી
اردو
བོད་སྐད
Монгол
Қазақша
ئۇيغۇرچە
Moyen-Orient
العربية
فارسی
עברית
Türkçe
Europe
Français
Deutsch
Español
Português
Italiano
Nederlands
Русский
Polski
Čeština
Українська
Courant
简体中文
English
日本語
한국어
Asie
繁體中文
粵語
ไทย
Tiếng Việt
Bahasa Melayu
Bahasa Indonesia
Filipino
ភាសាខ្មែរ
မြန်မာ
हिन्दी
বাংলা
தமிழ்
తెలుగు
मराठी
ગુજરાતી
اردو
བོད་སྐད
Монгол
Қазақша
ئۇيغۇرچە
Moyen-Orient
العربية
فارسی
עברית
Türkçe
Europe
Français
Deutsch
Español
Português
Italiano
Nederlands
Русский
Polski
Čeština
Українська
Modèles de base
OmniDoc XiRang XR-397B Confidentialité
DeepSeek
Qwen
ChatGPT
Gemini
Claude
  • 15 formats de fichierPDF, Word, PowerPoint, Excel, CSV, EPUB, TXT, Markdown, HTML, sous-titres SRT/ASS, images JPG/PNG, UDOC et projets LaTeX, y compris les sources arXiv.
  • 38 languesTraduisez de l’une à l’autre, dans n’importe quel sens : chinois, anglais, japonais, coréen, français, allemand, espagnol, russe, arabe et bien d’autres.
  • Bilingue ou traduction seuleGardez l’original et la traduction ensemble pour relire paragraphe par paragraphe, ou ne récupérez que la traduction.
  • GlossairesFixez la traduction des termes spécialisés et gardez-la cohérente dans tout le document.
  • Documents numérisés aussiLe texte des pages numérisées et des images est d’abord reconnu par OCR, puis traduit.
  • Le modèle de votre choixChoisissez XiRang XR-397B, DeepSeek, Qwen, ChatGPT, Gemini ou Claude avant de traduire.

Modèles pris en charge

Utilisé par des étudiants et des chercheurs de l’université Tsinghua, de l’université de Pékin, du MIT et d’autres universités

Formats pris en charge

Articles de recherche, contrats, documentation technique — traduisez les formats courants en conservant la mise en page d’origine.

15 formats Mise à jour continue
Documents & mise en page Données & tableurs Code & développement Médias & sous-titres
Document PDFDocuments standard et numérisés
Excel (XLSX)Feuilles de calcul
MarkdownDocuments techniques
SRT / ASSSous-titres vidéo
Word (DOCX)Documents professionnels
Données CSVTexte tabulaire
JPG / PNGOCR d’image
EPUB / livres électroniquesPublications numériques
PowerPointPrésentations
HTMLPages web
TXTTexte brut
UDOCDocuments UniDoc

Aperçu de la traduction

Produits

Un seul compte pour tous les produits OmniDoc

Les éditeurs fonctionnent sur votre ordinateur et vos fichiers y restent. Connectez-vous uniquement pour la traduction, l’IA et la publication web.

Éditeurs bureautiques · hors ligne

IA et traduction

Messagerie, sites web et développeurs

  1. Ouvrir et éditerOuvrez vos fichiers locaux depuis l’espace de travail ou choisissez « Ouvrir avec OmniDoc » dans l’explorateur de fichiers.
  2. Enregistré sur votre ordinateurDocuments, tableurs, présentations et images restent sur votre appareil. Aucun envoi imposé, aucune connexion requise pour l’édition locale.
  3. Publier et partagerPubliez HTML, Markdown, PDF, Word ou UDOC à une adresse web publique, envoyez-le avec UniMail ou traduisez-le avec OmniDoc.

Télécharger OmniDoc pour ordinateur

Programmes d’installation pour Windows 10/11, macOS 12 ou version ultérieure et Linux (x64 .deb), avec sommes de contrôle SHA-256. Sous Windows, vous pouvez aussi installer l’application depuis le Microsoft Store.

Captures d'écran et vidéo

OmniDoc en situation réelle

Ces captures proviennent des éditeurs web UniDoc et UniCell, les mêmes que ceux intégrés à l'application de bureau. Un assistant IA a réalisé les quatre documents d'exemple avec les outils MCP d'OmniDoc ; la capture de traduction montre un document bilingue traduit du chinois par OmniDoc.

La « Prévision de croissance des abonnements » ouverte dans UniDoc : trois curseurs pilotent les chiffres du texte, trois cartes KPI et les courbes des utilisateurs et du chiffre d'affaires
Documents interactifsCurseurs, équations et graphiques font partie du document. Faites glisser un curseur : les chiffres du texte, les cartes et les courbes suivent, même une fois le document publié sur le web.
Un article sur le vieillissement en chaleur humide de cellules solaires à pérovskite dans l'éditeur UniDoc, avec des équations numérotées, un tableau à trois traits et une figure à deux panneaux
Articles et rapportsÉquations numérotées, tableaux à trois traits et graphiques dynamiques, mis en page comme dans une revue scientifique.
Un tableau de bord des ventes régionales du Q3 2026 ouvert dans UniCell : échelle de couleurs sur le taux de réalisation, flèches de hausse et de baisse pour la croissance, total sélectionné affichant une formule SUM et histogramme à côté
Feuilles de calculUniCell ouvre directement les fichiers XLSX, avec leurs formules, leur mise en forme conditionnelle et leurs graphiques.
Un rapport annuel chinois traduit par OmniDoc en document bilingue chinois-anglais, ouvert dans UniDoc, avec le titre, les cartes KPI et les paragraphes côte à côte
Traduction bilingueLes documents traduits gardent leur mise en page. En mode bilingue, l'original et la traduction partagent chaque paragraphe, et le bandeau, les cartes et le tableau restent en place.

OmniDoc Desktop 1.07 : une suite bureautique gratuite que toute IA peut utiliser

OmniDoc Desktop en 56 secondes : ouvrez et modifiez gratuitement Word, Excel, PowerPoint, PDF et Markdown, publiez vos documents comme pages web et laissez les assistants IA créer et modifier des fichiers via OmniDoc.

OmniDoc sur YouTube

Traduisez vos documents, gardez la mise en page

Importez articles de recherche, contrats et manuels produit à la mise en page complexe, et traduisez-les tels quels

Six moteurs, à vous de choisir avant de traduire

Choisissez un moteur avant de traduire : XiRang XR-397B, DeepSeek, Qwen, ChatGPT, Gemini, Claude.

15 formats, déposez-les et c’est traduit

PDF, Word, PPT, Excel, CSV, images, ebooks, Markdown, HTML, sous-titres et LaTeX : 15 formats à importer et à traduire.

Scans traduits aussi, jusqu’au texte des images

Reconnaissance automatique du texte dans les documents numérisés et les images, avec extraction et traduction du texte intégré dans les PDF.

Demandez, l’IA fait le travail

Vos scripts traduisent par lots via la REST API, vos applications appellent de grands modèles de langage via une API chat completions, et des assistants IA comme Claude et Cursor créent, modifient, traduisent et publient des documents via MCP.

Un glossaire importé, des termes cohérents partout

Glossaires personnalisés garantissent une terminologie cohérente pour les documents académiques, juridiques et médicaux.

Original et traduction côte à côte

Texte original et traduit côte à côte pour révision et apprentissage facilités.

OmniDoc pour ordinateur : gratuit et utilisable hors ligne

Une seule application pour vos fichiers Word, Excel, PowerPoint, PDF et Markdown.

Tout Office, affiché en HTML

Word, Excel, PowerPoint, PDF et Markdown s'ouvrent, se modifient et se présentent dans un moteur web. Exportez en HTML sans perte et publiez un lien en un clic.

Gratuit

Téléchargement, installation, édition locale et conversion de formats sont gratuits, sans compte. Seuls les services cloud comme la traduction utilisent des crédits, selon l'usage réel.

Plus rapide

Des moteurs natifs tournent sur votre ordinateur : environ 9 ms de la frappe à la mise en page, 11 s pour exporter un gros Word, environ 1 s du PDF au HTML.

Documents interactifs

Graphiques, animations, organigrammes et formules directement dans le document. Publiés en page web, ils restent interactifs, et l'IA peut les créer d'un coup.

Télécharger l'application gratuitement

Questions fréquemment posées

Pourquoi OmniDoc

Un moteur documentaire IA et une suite bureautique puissants, réunis dans une seule appli

Reconstruction de mise en page PDF, documents dynamiques interactifs et bureautique nativement IA dans une seule appli : vos PDF traduits gardent leur mise en page, vos documents deviennent des pages web, et l’IA crée vos fichiers Word, Excel et PowerPoint. L’application de bureau est gratuite.

Articles et contrats traduits, mise en page intacte

Tableaux, formules et notes de bas de page restent en place, les scans et les articles LaTeX passent aussi, et la version bilingue est prête à rendre.

Une reconstruction de mise en page PDF puissante

Gardez chaque page 1:1, telle qu’elle apparaît, ou reconstruisez paragraphes, titres, listes et ordre de lecture dans un fichier Word modifiable tout de suite. Hors ligne, sur votre ordinateur.

Des documents qui bougent, partagés en pages web

Insérez graphiques, animations et organigrammes dans le document : vos lecteurs peuvent interagir avec. Et dès que vous en avez besoin, exportez en Word ou PDF.

Une phrase suffit : l’IA crée votre Word, Excel ou PPT

Connectez Claude, Cursor ou un autre assistant IA pour rédiger des documents, monter feuilles de calcul et présentations et convertir des PDF, sur votre propre ordinateur et sans frais.

Trois technologies clés derrière chaque produit OmniDoc

Une extraction de structure qui conserve la mise en page, des documents qui sont des pages web interactives et une suite bureautique que les assistants IA pilotent directement.

Extraction de structure de qualité industrielle, mise en page conservée

OmniDoc restitue la structure réelle des PDF, des fichiers Word et des documents numérisés : titres, paragraphes, listes, tableaux, formules, en-têtes, pieds de page, notes de bas de page et ordre de lecture. La traduction et la conversion remettent chaque élément à sa place : un article traduit garde ses équations, un PDF converti garde ses pages.

Un PDF devient une page web au texte sélectionnable en une seconde environ, sur votre propre ordinateur ; les pages numérisées et complexes passent par une extraction visuelle de la structure.

D’une mise en page PDF figée à un document fluide

Un PDF n’enregistre que la position de chaque morceau de texte sur la page ; il ne contient ni paragraphes ni titres. OmniDoc reconstruit paragraphes, titres, listes, tableaux et ordre de lecture à partir de ces blocs épars et produit un document fluide et modifiable, ou conserve la mise en page d’origine page par page si vous en avez besoin.

UniDoc : des documents qui sont des pages web interactives

Un document UniDoc peut contenir des graphiques interactifs, des animations, des organigrammes, des onglets, des cartes et des équations numérotées, que le lecteur peut cliquer, faire glisser et lancer. Publié, il reste interactif à une adresse web publique ; s’il vous faut une copie statique, exportez le même fichier en Word, PDF ou HTML sans perte. Les assistants IA peuvent rédiger un document interactif complet en une seule fois.

Format natif .udoc, environ 9 ms de la frappe à la mise en page, et le même éditeur dans l’application de bureau et dans le navigateur.

Une suite bureautique conçue pour l’IA : votre assistant fait le travail

OmniDoc Desktop intègre un serveur MCP de plus de 40 outils. Claude, Cursor et les autres applications MCP s’en servent pour créer et modifier des fichiers Word, Excel et PowerPoint, convertir des PDF, traduire, publier et gérer des articles dans Zotero, mais aussi pour vérifier leur propre travail : chaque modification renvoie les problèmes de mise en page, les formules recalculées ou des aperçus des diapositives.

Fonctionne sur votre ordinateur : l’édition et la conversion se font hors ligne et gratuitement ; les services cloud comme la traduction consomment des crédits.

Demandez à votre assistant IA, obtenez un fichier terminé

Installez OmniDoc Desktop et ajoutez-le en un clic à Claude Desktop ou à Cursor, ou à toute application compatible MCP. Votre assistant travaille alors sur de vrais fichiers de votre ordinateur.

Documents Word

Rédigez rapports, articles et CV à partir de modèles, importez un .docx existant et enregistrez en Word, PDF et HTML sans perte en un seul appel. Figures, tableaux et équations sont numérotés, et les problèmes de mise en page sont signalés.

Classeurs Excel

Créez ou modifiez des fichiers .xlsx avec des formules recalculées et vérifiées, des graphiques Excel natifs, des tableaux croisés dynamiques, une mise en forme conditionnelle, des filtres et des graphiques sparkline.

Présentations PowerPoint

Créez des présentations à partir de votre propre modèle ou d’une présentation vierge 16:9, remplissez les dispositions avec du texte, des tableaux, des graphiques et des images, ajoutez animations et transitions, et repérez le texte qui déborde sur chaque diapositive.

Conversion PDF

Convertissez des PDF hors ligne en Word, avec la mise en page conservée ou en paragraphes modifiables, en HTML au texte sélectionnable ou en images ; fusionnez, scindez et compressez des PDF.

Lire, traduire et publier

Lisez des fichiers Word et PDF dans l’ordre de lecture, traduisez des fichiers avec les mêmes moteurs que omnidoc.top et transformez n’importe quel document en lien web public.

Articles et Zotero

Recherchez dans votre bibliothèque Zotero, ajoutez des articles avec leurs PDF, notes et étiquettes, et récupérez le texte intégral d’un article depuis des sources en libre accès ou via la connexion de votre établissement.

L’édition et la conversion fonctionnent hors ligne, sans frais. La traduction et les autres services cloud consomment des crédits, et votre assistant agit avec le compte connecté à OmniDoc : aucune clé API à coller.

Des API pour les développeurs

API de documents

Des points de terminaison REST pour importer des fichiers, lancer des tâches de traduction, suivre leur avancement et télécharger les résultats, ainsi que des outils de fichiers, des glossaires, la traduction instantanée de texte et des tâches audio et vidéo.

Serveur MCP

Le serveur MCP local d’OmniDoc Desktop fournit aux agents IA plus de 40 outils documentaires qui fonctionnent hors ligne, sans clé API.