Нове у версії 1.09 · клацніть будь-де в PDF і пишіть

OmniDoc: переклад документів і безкоштовний офісний пакет з AI

Клацніть будь-де в PDF і пишіть: збереження за секунду, макет залишається недоторканим. Перекладайте цілі документи у 15 форматах — і нічого не з’їде. Чотири безкоштовні офлайн-редактори, а решту зробить AI.

38 мов 15 форматів файлів Офлайн-редагування · MCP для AI-асистентів · API Windows · macOS · Linux · Вебверсія

OmniDoc Переклад

Перекладайте цілі документи, зберігаючи макет

Завантажте файл, виберіть мови й модель — і отримайте перекладений файл, де макет, таблиці, формули та зображення залишилися на своїх місцях.

Завантажте файл, щоб почати переклад

Перетягніть тут файли або Ознайомитися з файлами

Підтримує PDF, DOCX, PPTX, XLSX, CSV, EPUB, TXT, MD, HTML, SRT, ASS, JPG, PNG і UDOC, джерела LaTeX (.tex/.zip/.tar.gz)

Поширені
Автоматичне визначення
简体中文
English
日本語
한국어
Азія
繁體中文
粵語
ไทย
Tiếng Việt
Bahasa Melayu
Bahasa Indonesia
Filipino
ភាសាខ្មែរ
မြန်မာ
हिन्दी
বাংলা
தமிழ்
తెలుగు
मराठी
ગુજરાતી
اردو
བོད་སྐད
Монгол
Қазақша
ئۇيغۇرچە
Близький Схід
العربية
فارسی
עברית
Türkçe
Європа
Français
Deutsch
Español
Português
Italiano
Nederlands
Русский
Polski
Čeština
Українська
Поширені
简体中文
English
日本語
한국어
Азія
繁體中文
粵語
ไทย
Tiếng Việt
Bahasa Melayu
Bahasa Indonesia
Filipino
ភាសាខ្មែរ
မြန်မာ
हिन्दी
বাংলা
தமிழ்
తెలుగు
मराठी
ગુજરાતી
اردو
བོད་སྐད
Монгол
Қазақша
ئۇيغۇرچە
Близький Схід
العربية
فارسی
עברית
Türkçe
Європа
Français
Deutsch
Español
Português
Italiano
Nederlands
Русский
Polski
Čeština
Українська
Базові моделі
OmniDoc XiRang XR-397B Безпечність конфіденційності
DeepSeek
Qwen
ChatGPT
Gemini
Claude
  • 15 форматів файлівPDF, Word, PowerPoint, Excel, CSV, EPUB, TXT, Markdown, HTML, субтитри SRT/ASS, зображення JPG/PNG, UDOC і проєкти LaTeX, зокрема вихідні коди з arXiv.
  • 38 мовПерекладайте між будь-якими з них: китайська, англійська, японська, корейська, французька, німецька, іспанська, російська, арабська та інші.
  • Двомовний режим або лише перекладОтримайте оригінал і переклад разом, щоб звіряти їх абзац за абзацом, або лише переклад.
  • ГлосаріїВизначте, як перекладати фахові терміни, щоб вони були однаковими в усьому документі.
  • Скановані документи тежТекст на сканованих сторінках і зображеннях спершу розпізнається за допомогою OCR, а потім перекладається.
  • Модель на ваш вибірПеред перекладом виберіть XiRang XR-397B, DeepSeek, Qwen, ChatGPT, Gemini або Claude.

Підтримувані моделі

Ним користуються студенти й науковці Університету Цінхуа, Пекінського університету, MIT та інших університетів

Підтримувані формати

Від наукових статей до договорів і технічної документації — перекладайте популярні формати зі збереженням макету.

15 форматів Постійно оновлюється
Документи й макет Дані й таблиці Код і розробка Медіа й субтитри
PDF-документСтандартні та скановані документи
Excel (XLSX)Електронні таблиці
MarkdownТехнічна документація
SRT / ASSСубтитри до відео
Word (DOCX)Професійна документація
Дані CSVТабличний текст
JPG / PNGOCR зображень
EPUB / електронні книгиЦифрові публікації
PowerPointПрезентації
HTMLВеб-сторінки
TXTПростий текст
UDOCДокументи UniDoc

Перегляд перекладу

Продукти

Один обліковий запис для всіх продуктів OmniDoc

Редактори працюють на вашому комп’ютері, і файли залишаються там. Входити потрібно лише для перекладу, AI та публікації у вебі.

Офісні редактори · працюють офлайн

AI і переклад

Пошта, сайти та розробка

  1. Відкривайте й редагуйтеВідкривайте локальні файли з робочого простору або виберіть «Відкрити за допомогою OmniDoc» у провіднику.
  2. Зберігається на вашому комп’ютеріДокументи, таблиці, презентації та зображення залишаються на вашому пристрої. Без обов’язкового завантаження та без входу для локального редагування.
  3. Публікуйте й ділітьсяПублікуйте HTML, Markdown, PDF, Word або UDOC за відкритою вебадресою, надсилайте через UniMail або перекладайте в OmniDoc.

Завантажте OmniDoc для комп’ютера

Інсталятори для Windows 10/11, macOS 12 або новішої та Linux (x64 .deb) з контрольними сумами SHA-256. У Windows застосунок також можна встановити з Microsoft Store.

Знімки екрана й відео

Який вигляд має OmniDoc у роботі

Знімки зроблено у веб-редакторах UniDoc і UniCell — ті самі редактори вбудовано в настільний застосунок. Усі чотири приклади документів створив AI-асистент за допомогою MCP-інструментів OmniDoc; на знімку перекладу — двомовний документ, який OmniDoc переклав із китайської.

«Прогноз зростання підписок» в UniDoc: три повзунки керують числами в тексті, трьома картками KPI та кривими користувачів і виручки
Інтерактивні документиПовзунки, формули й графіки вбудовано просто в документ. Перетягніть повзунок — і числа в тексті, картки та криві зміняться разом із ним, навіть після публікації документа як вебсторінки.
Стаття про старіння перовскітних сонячних елементів у вологому теплі в редакторі UniDoc: нумеровані формули, трилінійна таблиця та рисунок із двох панелей
Статті та звітиНумеровані формули, трилінійні таблиці та інтерактивні графіки зверстано як у науковому журналі.
Дашборд регіональних продажів за Q3 2026 в UniCell: колірна шкала за виконанням плану, стрілки зростання й падіння, у вибраній підсумковій клітинці видно формулу SUM, поруч — стовпчикова діаграма
ТаблиціUniCell відкриває файли XLSX напряму, зберігаючи формули, умовне форматування й діаграми.
Китайський річний звіт, перекладений OmniDoc у двомовний китайсько-англійський документ і відкритий в UniDoc: заголовок, картки KPI та абзаци поруч
Двомовний перекладПерекладені документи зберігають верстку. У двомовному режимі оригінал і переклад розміщено в одному абзаці, а банер, картки й таблиця лишаються на своїх місцях.

OmniDoc Desktop 1.07: безкоштовний офісний пакет, яким може користуватися будь-який ШІ

OmniDoc Desktop за 56 секунд: безкоштовно відкривайте й редагуйте Word, Excel, PowerPoint, PDF і Markdown, публікуйте документи як вебсторінки, а ШІ-асистенти створюють і редагують файли через OmniDoc.

OmniDoc на YouTube

Перекладайте документи, зберігаючи макет

Наукові статті, договори та інструкції до продуктів зі складною версткою можна просто завантажити й перекласти

Шість рушіїв перекладу, обирайте ще до старту

Перед перекладом виберіть механізм: XiRang XR-397B, DeepSeek, Qwen, ChatGPT, Gemini, Claude.

15 форматів — просто перетягніть файл

PDF, Word, PPT, Excel, CSV, зображення, електронні книги, Markdown, HTML, субтитри та LaTeX — усього 15 форматів: завантажте файл і перекладіть його.

Перекладає й скани, навіть текст на зображеннях

Автоматично розпізнає текст у відсканованих документах та зображеннях, підтримує витяг та переклад вбудованого тексту в PDF-файлах.

Просто попросіть — і AI зробить роботу

Скрипти перекладають файли пакетами через REST API; застосунки звертаються до великих мовних моделей через API у форматі chat completions; AI-асистенти на кшталт Claude і Cursor через MCP створюють, редагують, перекладають і публікують документи.

Завантажте глосарій, і терміни скрізь будуть однакові

Користувацькі глосарії забезпечують послідовність термінології для академічних, юридичних та медичних документів.

Оригінал і переклад поруч, абзац за абзацом

Оригінал та переклад поруч для легкого перегляду та навчання.

OmniDoc для комп’ютера: безкоштовний і працює офлайн

Один застосунок для файлів Word, Excel, PowerPoint, PDF і Markdown.

Увесь Office у вигляді HTML

Word, Excel, PowerPoint, PDF і Markdown відкриваються, редагуються та показуються у вебрушії. Експортуйте HTML без втрат і публікуйте посиланням в один клік.

Безкоштовно

Завантаження, встановлення, локальне редагування й конвертація форматів безкоштовні та без облікового запису. Лише хмарні сервіси, як-от переклад, витрачають кредити за фактичним використанням.

Швидше

Нативні рушії працюють на вашому комп’ютері: близько 9 мс від натискання клавіші до верстки, 11 с на експорт великого Word, близько 1 с з PDF у HTML.

Інтерактивні документи

Діаграми, анімації, блок-схеми й формули просто в документі. Опубліковані як вебсторінка, вони лишаються інтерактивними, а ШІ може створити їх за один раз.

Завантажити застосунок безкоштовно

Часто задавані питання

Чому OmniDoc

Потужний AI-рушій для документів і офісний пакет — усе в одному застосунку

Відновлення макета PDF, інтерактивні динамічні документи та офіс, створений для AI, — в одному застосунку: перекладені PDF зберігають макет, документи стають вебсторінками, а файли Word, Excel і PowerPoint за вас робить AI. Настільний застосунок — безкоштовно.

Статті й договори в перекладі — верстка не з’їжджає

Таблиці, формули й виноски залишаються на своїх місцях, скани та статті в LaTeX теж перекладаються, а двомовну версію можна одразу здавати.

Потужне відновлення макета PDF

Збережіть кожну сторінку 1:1 такою, якою вона виглядає, або відновіть абзаци, заголовки, списки й порядок читання у файлі Word, який можна одразу редагувати. Усе офлайн на вашому комп’ютері.

Живі документи: надіслали — і це вже вебсторінка

Додайте в документ діаграми, анімації й блок-схеми — читачі зможуть із ними взаємодіяти. А коли потрібно, експортуйте у Word або PDF.

Одна фраза — і AI готує Word, Excel або PPT

Підключіть Claude, Cursor чи іншого AI-асистента: він пише документи, створює таблиці й презентації та конвертує PDF просто на вашому комп’ютері — безкоштовно.

Три ключові технології, на яких тримаються всі продукти OmniDoc

Витягування структури зі збереженням макета, документи, що самі є інтерактивними вебсторінками, та офісний пакет, яким AI-асистенти керують напряму.

Витягування структури промислового рівня зі збереженням макета

OmniDoc відтворює справжню структуру PDF, файлів Word і сканів: заголовки, абзаци, списки, таблиці, формули, верхні й нижні колонтитули, виноски та порядок читання. Під час перекладу й конвертації кожен елемент повертається на своє місце, тож перекладена стаття зберігає рівняння, а сконвертований PDF — свої сторінки.

PDF перетворюється на вебсторінку з текстом, який можна виділяти, приблизно за секунду просто на вашому комп’ютері; скани й складні сторінки проходять візуальне витягування структури.

Від фіксованого макета PDF до потокового документа

PDF зберігає лише положення кожного фрагмента тексту на сторінці — абзаців і заголовків у ньому немає. OmniDoc відновлює з цих розрізнених блоків абзаци, заголовки, списки, таблиці й порядок читання та створює редагований потоковий документ, а за потреби зберігає оригінальний макет посторінково.

UniDoc: документи, що самі є інтерактивними вебсторінками

Документ UniDoc може містити інтерактивні діаграми, анімації, блок-схеми, вкладки, картки й нумеровані формули: читачі можуть натискати, перетягувати й відтворювати їх. Опублікуйте документ — і за відкритою вебадресою він залишиться інтерактивним; якщо потрібна статична копія, експортуйте той самий файл у Word, PDF або HTML без втрат. AI-асистенти можуть написати цілий інтерактивний документ за один раз.

Власний формат .udoc, близько 9 мс від натискання клавіші до верстки та той самий редактор у настільному застосунку й у браузері.

Офісний пакет, створений для AI: роботу виконує ваш асистент

OmniDoc для комп’ютера має вбудований MCP-сервер із понад 40 інструментами. З його допомогою Claude, Cursor та інші MCP-застосунки створюють і редагують файли Word, Excel і PowerPoint, конвертують PDF, перекладають і публікують документи, керують статтями в Zotero, а також перевіряють власну роботу: кожна правка повертає проблеми верстки, перераховані формули або прев’ю слайдів.

Працює на вашому комп’ютері: редагування й конвертація — офлайн і безкоштовно; хмарні сервіси, як-от переклад, витрачають кредити.

Попросіть AI-асистента — і отримайте готовий файл

Установіть OmniDoc для комп’ютера та в один клік додайте його до Claude Desktop або Cursor чи до будь-якого застосунку з підтримкою MCP. Після цього асистент працює зі справжніми файлами на вашому комп’ютері.

Документи Word

Пишіть звіти, статті й резюме за шаблонами, імпортуйте наявний .docx і зберігайте Word, PDF та HTML без втрат одним викликом. Рисунки, таблиці й формули нумеруються, а проблеми верстки повертаються асистентові.

Книги Excel

Створюйте та змінюйте файли .xlsx: формули перераховуються й перевіряються, доступні нативні діаграми Excel, зведені таблиці, умовне форматування, фільтри та спарклайни.

Презентації PowerPoint

Створюйте презентації на основі власного шаблону або порожньої презентації 16:9, заповнюйте макети текстом, таблицями, діаграмами й зображеннями, додавайте анімації та переходи й виявляйте текст, що виходить за межі, на кожному слайді.

Конвертація PDF

Конвертуйте PDF офлайн у Word зі збереженням макета сторінок або в редаговані абзаци, у HTML з текстом, який можна виділяти, або в зображення; об’єднуйте, розділяйте й стискайте PDF.

Читання, переклад і публікація

Читайте файли Word і PDF у порядку читання, перекладайте файли тими самими рушіями, що й omnidoc.top, і перетворюйте будь-який документ на публічне вебпосилання.

Статті та Zotero

Шукайте у своїй бібліотеці Zotero, додавайте статті разом із PDF, нотатками й тегами та отримуйте повний текст статті з джерел відкритого доступу або через власний інституційний обліковий запис.

Редагування й конвертація виконуються офлайн і безкоштовно. Переклад та інші хмарні сервіси витрачають кредити, а асистент діє від імені облікового запису, у який виконано вхід в OmniDoc, тож вставляти API-ключ не потрібно.

API для розробників

API документів

REST-ендпоінти для надсилання файлів, запуску завдань перекладу, відстеження їх і отримання результатів, а також файлові інструменти, глосарії, миттєвий переклад тексту та завдання для аудіо й відео.

MCP-сервер

Локальний MCP-сервер в OmniDoc для комп’ютера дає AI-агентам понад 40 інструментів для документів, які працюють офлайн і без API-ключа.