OmniDoc: tradução de documentos e suíte de escritório gratuita com IA
Clique em qualquer ponto de um PDF e digite: salvo em um segundo, sem desalinhar nada. Traduza 15 formatos por inteiro sem bagunçar o layout. Quatro editores gratuitos offline, e a IA cuida do resto.
OmniDoc Tradutor
Traduza documentos inteiros sem perder o layout
Envie um arquivo, escolha os idiomas e um modelo e baixe o arquivo traduzido, com o layout, as tabelas, as fórmulas e as imagens onde estavam.
Envie um arquivo para começar a traduzir
Arraste e solte arquivos aqui, ou Procurar arquivos
Suporta PDF, DOCX, PPTX, XLSX, CSV, EPUB, TXT, MD, HTML, SRT, ASS, JPG, PNG e UDOC, fontes LaTeX (.tex/.zip/.tar.gz)
XiRang XR-397B
Privacidade
- 15 formatos de arquivoPDF, Word, PowerPoint, Excel, CSV, EPUB, TXT, Markdown, HTML, legendas SRT/ASS, imagens JPG/PNG, UDOC e projetos LaTeX, incluindo código-fonte do arXiv.
- 38 idiomasTraduza de e para qualquer um deles: chinês, inglês, japonês, coreano, francês, alemão, espanhol, russo, árabe e outros.
- Bilíngue ou só a traduçãoMantenha o original e a tradução juntos para revisar parágrafo por parágrafo, ou receba apenas a tradução.
- GlossáriosDefina como os termos técnicos são traduzidos e mantenha-os consistentes em todo o documento.
- Documentos digitalizados tambémO texto de páginas digitalizadas e imagens é lido primeiro com OCR e depois traduzido.
- Você escolhe o modeloEscolha XiRang XR-397B, DeepSeek, Qwen, ChatGPT, Gemini ou Claude antes de traduzir.
Modelos compatíveis
XiRang XR-397B
DeepSeek
Qwen
ChatGPT
Gemini
Claude
Usado por estudantes e pesquisadores da Universidade Tsinghua, da Universidade de Pequim, do MIT e de outras universidades
Formatos suportados
De artigos científicos a contratos e documentação técnica — traduza formatos comuns com preservação completa do layout.
Pré-visualização da tradução
Produtos
Uma conta para todos os produtos OmniDoc
Os editores rodam no seu computador e os arquivos ficam nele. Você só precisa entrar na conta para usar tradução, IA e publicação na web.
Editores de escritório · funcionam offline
Funciona offlineUniDocDocumentos e PDFClique em qualquer ponto de um PDF e digite: as fontes não saem do lugar. Digite fórmulas direto nos documentos, converta de e para Word sem perdas e exporte para PDF, Markdown ou HTML com um clique.Abrir
Funciona offlineUniCellFolhas de cálculoIntroduza dados e fórmulas, calcule, filtre e organize. Compatível com XLSX e CSV.Abrir
Funciona offlineUniPPTApresentaçõesImporte PPTX, edite textos, formas e equações, e apresente diretamente no navegador.Abrir
Funciona offlineUniPicImagensRecorte, ajuste cores e anote; adicione texto e formas. PNG, JPG, WEBP e SVG.Abrir
IA e tradução
Serviço onlineOmniDoc TradutorTradução de documentos15 formatos como PDF, Word, PPT e LaTeX, 38 idiomas, layout original mantido.Abrir
Serviço onlineAI HumanizerHumanizar textos de IAEstima o índice de IA pelos critérios dos detectores chineses CNKI e VIP, reescreve parágrafo por parágrafo para o texto soar natural e grava o resultado no seu arquivo Word com a formatação original. 5 verificações grátis por dia.Abrir
Serviço onlineExtensão do navegadorTradução de páginas webTraduza a página atual no Edge e no Chrome e leia-a lado a lado com o original.Abrir
E-mail, sites e desenvolvimento
Serviço onlineUniMailE-mailEnvie e organize e-mails, e abra os anexos no espaço de trabalho para continuar a editar.Abrir
Serviço onlineOmniwing StudioSites e conteúdoCrie sites com IA, edite páginas visualmente e gira o conteúdo do site e do blogue.Abrir
ProgramadoresAPI para programadoresAPI e ferramentas de IAUma API REST para documentos, uma API de IA compatível com OpenAI e um servidor MCP pelo qual assistentes de IA criam, editam e publicam documentos.Abrir
- Abrir e editarAbra ficheiros locais no espaço de trabalho ou escolha «Abrir com o OmniDoc» no explorador de ficheiros.
- Guardado no seu computadorDocumentos, folhas, apresentações e imagens ficam no seu dispositivo. Sem envios obrigatórios nem início de sessão para editar localmente.
- Publicar e partilharPublique HTML, Markdown, PDF, Word ou UDOC num endereço web público, envie-o pelo UniMail ou traduza-o com o OmniDoc.
Transfira o OmniDoc para desktop
Instaladores para Windows 10/11, macOS 12 ou posterior e Linux (x64 .deb), com somas de verificação SHA-256. No Windows, você também pode instalar pela Microsoft Store.
Capturas de tela e vídeo
Veja como o OmniDoc fica no dia a dia
Estas capturas vêm dos editores web UniDoc e UniCell, os mesmos incluídos no aplicativo para desktop. Um assistente de IA criou os quatro documentos de exemplo com as ferramentas MCP do OmniDoc; a captura de tradução mostra um documento bilíngue que o OmniDoc traduziu do chinês.
OmniDoc Desktop 1.07: um pacote de escritório gratuito que qualquer IA pode usar
O OmniDoc Desktop em 56 segundos: abra e edite gratuitamente Word, Excel, PowerPoint, PDF e Markdown, publique documentos como páginas web e deixe assistentes de IA criarem e editarem arquivos pelo OmniDoc.
OmniDoc no YouTubeTraduza documentos sem perder o layout
Envie artigos científicos, contratos e manuais de produto com layout complexo e traduza diretamente
Seis motores, você escolhe antes de traduzir
Escolha um motor antes de traduzir: XiRang XR-397B, DeepSeek, Qwen, ChatGPT, Gemini, Claude.
15 formatos, é só arrastar e soltar
PDF, Word, PPT, Excel, CSV, imagens, e-books, Markdown, HTML, legendas e LaTeX: 15 formatos, é só enviar e traduzir.
Traduz até digitalizações e o texto das imagens
Reconhecimento automático de texto em documentos digitalizados e imagens, com extração e tradução de texto embutido em PDFs.
É só pedir, e a IA faz o trabalho
Scripts traduzem em lote pela REST API; aplicativos chamam grandes modelos de linguagem por uma API chat completions; assistentes de IA como Claude e Cursor criam, editam, traduzem e publicam documentos via MCP.
Envie um glossário e cada termo fica consistente
Glossários personalizados garantem terminologia consistente para documentos acadêmicos, jurídicos e médicos.
Original e tradução lado a lado, parágrafo por parágrafo
Texto original e traduzido lado a lado para fácil revisão e aprendizado.
OmniDoc para desktop: gratuito e funciona offline
Um único app para arquivos Word, Excel, PowerPoint, PDF e Markdown.
Todo o Office, exibido em HTML
Word, Excel, PowerPoint, PDF e Markdown abrem, são editados e apresentados em um motor web. Exporte HTML sem perdas e publique como link com um clique.
Gratuito
Baixar, instalar, editar localmente e converter formatos é gratuito e sem conta. Só serviços em nuvem, como tradução, usam créditos conforme o uso real.
Mais rápido
Motores nativos rodam no seu computador: cerca de 9 ms da tecla ao layout, 11 s para exportar um Word grande e cerca de 1 s de PDF para HTML.
Documentos interativos
Gráficos, animações, fluxogramas e fórmulas direto no documento. Publicados como página web continuam interativos, e a IA pode criá-los de uma vez.
Do blog
Notas práticas sobre PDF, OCR e tradução de documentos
Perguntas Frequentes
O OmniDoc suporta 15 formatos: PDF, Word (.docx), PowerPoint (.pptx), Excel (.xlsx), CSV, imagens (JPG/PNG), e-books (EPUB), texto simples (TXT), Markdown (.md), HTML/HTM, arquivos de legendas (SRT/ASS) e UDOC (.udoc), fontes LaTeX (.tex/.zip/.tar.gz).
Sim. O OmniDoc primeiro extrai a estrutura do documento (títulos, parágrafos, listas, tabelas, fórmulas, cabeçalhos, rodapés e ordem de leitura) e grava a tradução de volta nos mesmos lugares, ajustando o tamanho da fonte e o espaçamento entre linhas ao comprimento do texto traduzido. Páginas digitalizadas passam antes por OCR.
As contas gratuitas recebem créditos grátis todos os dias. Se precisar de mais, compre a qualquer momento um pacote de créditos de pagamento único — sem assinatura nem renovação automática, e os créditos comprados nunca expiram.
Crie uma chave de API na sua conta e envie os arquivos pela API REST; tarefas em lote são suportadas. Assistentes de IA podem chamar o OmniDoc diretamente via MCP. Consulte a documentação da API.
OmniDoc suporta 38 idiomas incluindo Chinês, Inglês, Japonês, Coreano, Francês, Alemão, Espanhol, Árabe e mais.
Levamos a privacidade a sério. Seus arquivos ficam na sua biblioteca até que você os exclua e são usados apenas para prestar o serviço a você.
Windows 10/11 (x64), macOS 12 ou posterior (Intel; Macs com chip Apple rodam o app pelo Rosetta 2) e Linux x64 (pacote .deb; requer X11 ou XWayland). Em outros sistemas, use a versão web.
Sim. Os editores de documentos, planilhas, apresentações e imagens do app para desktop rodam no seu computador: abrir, editar e salvar não exigem conexão com a internet nem login. Tradução, IA e publicação na web precisam de conexão.
Sim. Instale o OmniDoc Desktop e adicione o servidor MCP dele (com um clique no Claude Desktop e no Cursor). O assistente poderá então criar e editar arquivos .docx, .xlsx e .pptx, converter PDFs, traduzir e publicar documentos no seu computador. Edição e conversão são gratuitas e funcionam offline; a tradução usa créditos.
Sim. Aponte seu cliente para https://omnidoc.top/v1 e use sua API Key do OmniDoc; há suporte ao formato chat completions, com streaming. Os créditos saem conforme o uso real, e nada é cobrado quando você não faz chamadas.
Sim. Envie um arquivo .tex ou um projeto inteiro em .zip, .tar ou .tgz, ou um pacote de código-fonte do arXiv (.gz). Fórmulas, referências e layout são mantidos, e você recebe o código-fonte LaTeX traduzido e bilíngue, os PDFs compilados, além de HTML e Markdown editáveis.
Sim, offline e de graça no OmniDoc Desktop: mantenha o layout da página do PDF com texto editável, ou reconstrua-o como parágrafos e títulos corridos para edição. PDFs também podem virar uma página web com texto selecionável, imagens ou um documento UniDoc.
Um documento .udoc que também é uma página web. Ele pode conter gráficos interativos, animações, fluxogramas, abas e equações. Você o edita como um arquivo Word, publica como um link que continua interativo e exporta para Word, PDF ou HTML sem perdas.
A tradução é cobrada pelo que é efetivamente entregue, cerca de 2,5 créditos por página em PDF. O menor pacote tem 3.000 créditos por ¥9.9 (cerca de 1.200 páginas em PDF), e os créditos comprados nunca expiram. Os editores e a conversão offline são gratuitos.
Saída bilíngue ou só a tradução, glossários, um modo de raciocínio profundo para textos difíceis, tradução com contexto para manter os termos consistentes, estilos de escrita (acadêmico, jurídico, médico, técnico, comercial, literário e informal) e tradução de texto dentro de imagens.
Por que OmniDoc
Um poderoso motor de documentos com IA e uma suíte de escritório, tudo em um só app
Reconstrução de layout de PDF, documentos dinâmicos interativos e trabalho de escritório nativo de IA em um só app: PDFs traduzidos mantêm o layout, documentos viram páginas web e a IA monta seus arquivos Word, Excel e PowerPoint. O app para desktop é grátis.
Artigos e contratos traduzidos, layout intacto
Tabelas, fórmulas e notas de rodapé ficam no lugar, digitalizações e artigos em LaTeX também funcionam, e a versão bilíngue sai pronta para entregar.
Reconstrução poderosa de layout de PDF
Mantenha cada página 1:1 como ela é, ou reconstrua parágrafos, títulos, listas e ordem de leitura em um arquivo Word que você edita na hora. Offline, no seu computador.
Documentos que se mexem, compartilhados como páginas web
Coloque gráficos, animações e fluxogramas no documento e os leitores podem interagir com eles; exporte para Word ou PDF quando precisar.
Uma frase, e a IA faz o Word, o Excel ou o PPT
Conecte o Claude, o Cursor ou outro assistente de IA para escrever documentos, montar planilhas e apresentações e converter PDFs no seu próprio computador, sem custo.
Três tecnologias essenciais por trás de cada produto OmniDoc
Extração de estrutura que preserva o layout, documentos que são páginas web interativas e uma suíte de escritório que assistentes de IA operam diretamente.
Extração de estrutura de nível industrial que preserva o layout
O OmniDoc lê PDFs, arquivos Word e digitalizações em sua estrutura real: títulos, parágrafos, listas, tabelas, fórmulas, cabeçalhos, rodapés, notas de rodapé e ordem de leitura. A tradução e a conversão devolvem cada elemento ao seu lugar, então um artigo traduzido mantém suas equações e um PDF convertido mantém suas páginas.
PDF para página web com texto selecionável em cerca de um segundo, no seu próprio computador; páginas digitalizadas e complexas passam por extração visual de estrutura.
De um layout fixo de PDF a um documento fluido
Um PDF só registra onde cada trecho de texto fica na página; não tem parágrafos nem títulos. O OmniDoc reconstrói parágrafos, títulos, listas, tabelas e ordem de leitura a partir desses blocos dispersos e gera um documento fluido e editável, ou mantém o layout original página por página quando você precisar.
UniDoc: documentos que são páginas web interativas
Um documento UniDoc pode conter gráficos interativos, animações, fluxogramas, abas, cartões e equações numeradas que o leitor pode clicar, arrastar e reproduzir. Publique-o e ele continua interativo em um endereço web público; quando precisar de uma cópia estática, exporte o mesmo arquivo para Word, PDF ou HTML sem perdas. Assistentes de IA podem escrever um documento interativo inteiro de uma só vez.
Formato nativo .udoc, cerca de 9 ms da tecla ao layout e o mesmo editor no app para desktop e no navegador.
Uma suíte de escritório nativa para IA: seu assistente faz o trabalho
O OmniDoc Desktop inclui um servidor MCP com mais de 40 ferramentas. Claude, Cursor e outros apps compatíveis com MCP o usam para criar e editar arquivos Word, Excel e PowerPoint, converter PDFs, traduzir, publicar e gerenciar artigos no Zotero, e também para conferir o próprio trabalho: cada edição retorna problemas de layout, fórmulas recalculadas ou prévias dos slides.
Roda no seu computador: edição e conversão são offline e gratuitas; serviços em nuvem, como a tradução, usam créditos.
Peça ao seu assistente de IA e receba o arquivo pronto
Instale o OmniDoc Desktop e adicione-o ao Claude Desktop ou ao Cursor com um clique, ou a qualquer app compatível com MCP. Seu assistente passa a trabalhar com arquivos reais no seu computador.
Documentos Word
Escreva relatórios, artigos e currículos a partir de modelos, importe um .docx existente e salve em Word, PDF e HTML sem perdas em uma só chamada. Figuras, tabelas e equações são numeradas, e os problemas de layout são informados.
Pastas de trabalho do Excel
Crie ou altere arquivos .xlsx com fórmulas recalculadas e verificadas, gráficos nativos do Excel, tabelas dinâmicas, formatação condicional, filtros e minigráficos.
Apresentações do PowerPoint
Crie apresentações a partir do seu próprio modelo ou de uma apresentação em branco 16:9, preencha os layouts com texto, tabelas, gráficos e imagens, adicione animações e transições, e encontre o texto que transborda em cada slide.
Conversão de PDF
Converta PDFs offline para Word, mantendo o layout da página ou como parágrafos editáveis, para HTML com texto selecionável ou para imagens; mescle, divida e comprima PDFs.
Ler, traduzir e publicar
Leia arquivos Word e PDF na ordem de leitura, traduza arquivos com os mesmos motores do omnidoc.top e transforme qualquer documento em um link web público.
Artigos e Zotero
Pesquise na sua biblioteca do Zotero, adicione artigos com seus PDFs, notas e tags, e obtenha o texto completo de um artigo em fontes de acesso aberto ou pelo login da sua própria instituição.
Edição e conversão rodam offline, sem custo. Tradução e outros serviços em nuvem usam créditos, e seu assistente age como a conta conectada ao OmniDoc, então não há chave de API para colar.
APIs para programadores
API de documentos
Endpoints REST para enviar arquivos, executar tarefas de tradução, acompanhá-las e baixar os resultados, além de ferramentas de arquivo, glossários, tradução instantânea de texto e tarefas de áudio e vídeo.
Servidor MCP
O servidor MCP local do OmniDoc Desktop oferece a agentes de IA mais de 40 ferramentas de documentos que funcionam offline, sem chave de API.