Nowość w 1.09 · kliknij w dowolnym miejscu PDF i pisz

OmniDoc: tłumaczenie dokumentów i darmowy pakiet biurowy z AI

Kliknij w dowolnym miejscu PDF i pisz: zapis w sekundę, nic się nie przesuwa. Tłumacz całe pliki w 15 formatach z zachowaniem układu. Cztery darmowe edytory offline, a resztą zajmie się AI.

38 języków 15 formatów plików Edycja offline · MCP dla asystentów AI · API Windows · macOS · Linux · Przeglądarka

OmniDoc Tłumacz

Tłumacz całe dokumenty bez utraty układu

Prześlij plik, wybierz języki i model, a potem pobierz przetłumaczony plik — układ, tabele, wzory i obrazy zostaną tam, gdzie były.

Prześlij plik, aby rozpocząć tłumaczenie

Przeciągnij i upuść pliki tutaj, lub Przeglądaj pliki

Obsługuje PDF, DOCX, PPTX, XLSX, CSV, EPUB, TXT, MD, HTML, SRT, ASS, JPG, PNG i UDOC, źródła LaTeX (.tex/.zip/.tar.gz)

Popularne
Automatyczne wykrywanie
简体中文
English
日本語
한국어
Azja
繁體中文
粵語
ไทย
Tiếng Việt
Bahasa Melayu
Bahasa Indonesia
Filipino
ភាសាខ្មែរ
မြန်မာ
हिन्दी
বাংলা
தமிழ்
తెలుగు
मराठी
ગુજરાતી
اردو
བོད་སྐད
Монгол
Қазақша
ئۇيغۇرچە
Bliski Wschód
العربية
فارسی
עברית
Türkçe
Europa
Français
Deutsch
Español
Português
Italiano
Nederlands
Русский
Polski
Čeština
Українська
Popularne
简体中文
English
日本語
한국어
Azja
繁體中文
粵語
ไทย
Tiếng Việt
Bahasa Melayu
Bahasa Indonesia
Filipino
ភាសាខ្មែរ
မြန်မာ
हिन्दी
বাংলা
தமிழ்
తెలుగు
मराठी
ગુજરાતી
اردو
བོད་སྐད
Монгол
Қазақша
ئۇيغۇرچە
Bliski Wschód
العربية
فارسی
עברית
Türkçe
Europa
Français
Deutsch
Español
Português
Italiano
Nederlands
Русский
Polski
Čeština
Українська
Podstawowe modele
OmniDoc XiRang XR-397B Prywatność bezpieczna
DeepSeek
Qwen
ChatGPT
Gemini
Claude
  • 15 formatów plikówPDF, Word, PowerPoint, Excel, CSV, EPUB, TXT, Markdown, HTML, napisy SRT/ASS, obrazy JPG/PNG, UDOC oraz projekty LaTeX, w tym źródła z arXiv.
  • 38 językówTłumaczenie w dowolnym kierunku: chiński, angielski, japoński, koreański, francuski, niemiecki, hiszpański, rosyjski, arabski i inne.
  • Dwujęzycznie lub tylko tłumaczenieZachowaj oryginał i tłumaczenie razem, aby sprawdzać akapit po akapicie, albo pobierz samo tłumaczenie.
  • Słowniki terminologiczneUstal, jak tłumaczyć terminy specjalistyczne, i zachowaj ich spójność w całym dokumencie.
  • Także skanyTekst ze zeskanowanych stron i obrazów jest najpierw odczytywany przez OCR, a potem tłumaczony.
  • Model do wyboruPrzed tłumaczeniem wybierz XiRang XR-397B, DeepSeek, Qwen, ChatGPT, Gemini lub Claude.

Obsługiwane modele

Korzystają z niego studenci i naukowcy z Uniwersytetu Tsinghua, Uniwersytetu Pekińskiego, MIT i innych uczelni

Obsługiwane formaty

Od artykułów naukowych po umowy i dokumentację produktową — tłumacz popularne formaty z zachowaniem układu.

15 formatów Na bieżąco aktualizowane
Dokumenty i układ Dane i arkusze Kod i programowanie Media i napisy
Dokument PDFStandardowe i zeskanowane
Excel (XLSX)Arkusze kalkulacyjne
MarkdownDokumenty techniczne
SRT / ASSNapisy wideo
Word (DOCX)Dokumenty profesjonalne
Dane CSVTekst w formacie tabelarycznym
JPG / PNGOCR obrazów
EPUB / książki elektronicznePublikacje cyfrowe
PowerPointPrezentacje
HTMLStrony internetowe
TXTZwykły tekst
UDOCDokumenty UniDoc

Podgląd tłumaczenia

Produkty

Jedno konto do wszystkich produktów OmniDoc

Edytory działają na Twoim komputerze, a pliki na nim pozostają. Logowanie jest potrzebne tylko do tłumaczenia, funkcji AI i publikowania w sieci.

Edytory biurowe · działają offline

AI i tłumaczenie

Poczta, strony internetowe i programowanie

  1. Otwieraj i edytujOtwieraj pliki lokalne z przestrzeni roboczej lub wybierz „Otwórz za pomocą OmniDoc” w eksploratorze plików.
  2. Zapisane na Twoim komputerzeDokumenty, arkusze, prezentacje i obrazy pozostają na Twoim urządzeniu. Bez obowiązkowego przesyłania i bez logowania przy edycji lokalnej.
  3. Publikuj i udostępniajPublikuj HTML, Markdown, PDF, Word lub UDOC pod publicznym adresem internetowym, wysyłaj przez UniMail lub tłumacz w OmniDoc.

Pobierz OmniDoc na komputer

Instalatory dla systemów Windows 10/11, macOS 12 lub nowszego i Linux (x64 .deb) z sumami kontrolnymi SHA-256. W systemie Windows możesz też zainstalować aplikację ze sklepu Microsoft Store.

Zrzuty ekranu i wideo

Tak wygląda OmniDoc w praktyce

Zrzuty pochodzą z edytorów webowych UniDoc i UniCell – tych samych, które są wbudowane w aplikację desktopową. Wszystkie cztery przykładowe dokumenty przygotował asystent AI za pomocą narzędzi MCP OmniDoc; zrzut tłumaczenia pokazuje dwujęzyczny dokument, który OmniDoc przetłumaczył z chińskiego.

„Prognoza wzrostu subskrypcji” otwarta w UniDoc: trzy suwaki sterują liczbami w tekście, trzema kafelkami KPI oraz krzywymi użytkowników i przychodów
Interaktywne dokumentySuwaki, równania i wykresy są częścią dokumentu. Przesuń suwak, a liczby w tekście, kafelki i krzywe zmienią się razem z nim – także po opublikowaniu dokumentu jako strony internetowej.
Artykuł o starzeniu perowskitowych ogniw słonecznych w wilgotnym cieple, otwarty w edytorze UniDoc, z numerowanymi równaniami, tabelą trzyliniową i dwuczęściowym rysunkiem
Artykuły i raportyNumerowane równania, tabele trzyliniowe i interaktywne wykresy, złożone jak w czasopiśmie naukowym.
Regionalny dashboard sprzedaży za Q3 2026 otwarty w UniCell: skala kolorów dla stopnia realizacji, strzałki w górę i w dół pokazujące wzrost, zaznaczona suma z formułą SUM, a obok wykres kolumnowy
Arkusze kalkulacyjneUniCell otwiera pliki XLSX bezpośrednio, razem z formułami, formatowaniem warunkowym i wykresami.
Chiński raport roczny przetłumaczony przez OmniDoc na dwujęzyczny dokument chińsko-angielski, otwarty w UniDoc, z tytułem, kafelkami KPI i akapitami obok siebie
Tłumaczenie dwujęzycznePrzetłumaczone dokumenty zachowują układ. W trybie dwujęzycznym oryginał i tłumaczenie dzielą każdy akapit, a baner, kafelki i tabela zostają na swoim miejscu.

OmniDoc Desktop 1.07: darmowy pakiet biurowy, z którego może korzystać każda AI

OmniDoc Desktop w 56 sekund: bezpłatnie otwieraj i edytuj pliki Word, Excel, PowerPoint, PDF i Markdown, publikuj dokumenty jako strony internetowe i pozwól asystentom AI tworzyć i edytować pliki przez OmniDoc.

OmniDoc na YouTube

Tłumacz dokumenty bez utraty układu

Przesyłaj artykuły naukowe, umowy i instrukcje produktów o złożonym układzie i tłumacz je bez żadnych przeróbek

Sześć silników, wybierasz przed tłumaczeniem

Przed tłumaczeniem wybierz silnik: XiRang XR-397B, DeepSeek, Qwen, ChatGPT, Gemini, Claude.

15 formatów, wystarczy przeciągnąć plik

PDF, Word, PPT, Excel, CSV, obrazy, e-booki, Markdown, HTML, napisy i LaTeX: 15 formatów — prześlij plik i przetłumacz go.

Tłumaczy też skany, nawet tekst na obrazach

Automatyczne rozpoznawanie tekstu w skanach dokumentów i obrazach, z możliwością wyodrębniania i tłumaczenia tekstu zawartego w obrazach wewnątrz plików PDF.

Wystarczy poprosić, a AI wykona pracę

Skrypty tłumaczą hurtowo przez REST API, aplikacje wywołują duże modele językowe przez API w formacie chat completions, a asystenci AI, tacy jak Claude i Cursor, tworzą, edytują, tłumaczą i publikują dokumenty przez MCP.

Wgraj słownik, a każdy termin będzie spójny

Niestandardowe słowniki terminologiczne zapewniają spójność terminologii w dokumentach akademickich, prawniczych i medycznych.

Oryginał i tłumaczenie obok siebie, akapit po akapicie

Tekst oryginalny i tłumaczony obok siebie ułatwiający sprawdzanie i naukę.

OmniDoc na komputer: darmowy, działa też offline

Jedna aplikacja do plików Word, Excel, PowerPoint, PDF i Markdown.

Cały Office wyświetlany jako HTML

Word, Excel, PowerPoint, PDF i Markdown otwierają się, edytują i prezentują w silniku webowym. Eksportuj bezstratny HTML i publikuj go jako link jednym kliknięciem.

Za darmo

Pobieranie, instalacja, lokalna edycja i konwersja formatów są darmowe i bez konta. Tylko usługi w chmurze, takie jak tłumaczenie, zużywają kredyty według faktycznego użycia.

Szybciej

Natywne silniki działają na Twoim komputerze: około 9 ms od naciśnięcia klawisza do składu, 11 s na eksport dużego Worda, około 1 s z PDF do HTML.

Interaktywne dokumenty

Wykresy, animacje, schematy blokowe i wzory bezpośrednio w dokumencie. Opublikowane jako strona internetowa pozostają interaktywne, a AI może je utworzyć za jednym razem.

Pobierz aplikację za darmo

Najczęściej zadawane pytania

Dlaczego OmniDoc

Potężny silnik AI do dokumentów i pakiet biurowy — wszystko w jednej aplikacji

Odbudowa układu PDF, interaktywne dokumenty dynamiczne i praca biurowa stworzona dla AI w jednej aplikacji: przetłumaczone pliki PDF zachowują układ, dokumenty stają się stronami internetowymi, a pliki Word, Excel i PowerPoint przygotuje za Ciebie AI. Aplikacja desktopowa jest darmowa.

Artykuły i umowy w przekładzie — układ się nie rozjeżdża

Tabele, wzory i przypisy zostają na swoich miejscach, skany i artykuły w LaTeX też da się przetłumaczyć, a wersję dwujęzyczną możesz od razu oddać.

Potężna odbudowa układu PDF

Zachowaj każdą stronę 1:1 tak, jak wygląda, albo odbuduj akapity, nagłówki, listy i kolejność czytania w pliku Word, który od razu możesz edytować. Wszystko offline na Twoim komputerze.

Żywe dokumenty: udostępniasz i to już strona internetowa

Wstaw do dokumentu wykresy, animacje i schematy blokowe, a czytelnicy będą mogli z nich korzystać interaktywnie. Gdy trzeba, wyeksportuj do Worda lub PDF.

Jedno zdanie — i AI przygotuje plik Word, Excel lub PPT

Podłącz Claude, Cursora lub innego asystenta AI, aby pisać dokumenty, tworzyć arkusze i prezentacje oraz konwertować pliki PDF na własnym komputerze — za darmo.

Trzy kluczowe technologie stojące za każdym produktem OmniDoc

Wyodrębnianie struktury z zachowaniem układu, dokumenty, które są interaktywnymi stronami internetowymi, oraz pakiet biurowy obsługiwany bezpośrednio przez asystentów AI.

Wyodrębnianie struktury klasy produkcyjnej z zachowaniem układu

OmniDoc odczytuje rzeczywistą strukturę plików PDF, Word i skanów: tytuły, akapity, listy, tabele, wzory, nagłówki, stopki, przypisy i kolejność czytania. Tłumaczenie i konwersja umieszczają każdy element z powrotem na jego miejscu, więc przetłumaczony artykuł zachowuje równania, a przekonwertowany PDF — swoje strony.

PDF zamienia się w stronę internetową z tekstem do zaznaczania w około sekundę na Twoim komputerze; zeskanowane i złożone strony przechodzą wizualne wyodrębnianie struktury.

Od stałego układu PDF do dokumentu z płynnym tekstem

PDF zapisuje tylko, gdzie na stronie leży każdy fragment tekstu; nie ma w nim akapitów ani nagłówków. OmniDoc odbudowuje z tych rozproszonych bloków akapity, nagłówki, listy, tabele i kolejność czytania i tworzy edytowalny dokument z płynnym tekstem, a gdy trzeba, zachowuje oryginalny układ strona po stronie.

UniDoc: dokumenty, które są interaktywnymi stronami internetowymi

Dokument UniDoc może zawierać interaktywne wykresy, animacje, schematy blokowe, karty, kafelki i numerowane wzory, które czytelnicy mogą klikać, przeciągać i odtwarzać. Opublikuj go, a pod publicznym adresem internetowym pozostanie interaktywny; gdy potrzebujesz statycznej kopii, wyeksportuj ten sam plik do Worda, PDF lub bezstratnego HTML. Asystenci AI mogą napisać cały interaktywny dokument za jednym razem.

Natywny format .udoc, około 9 ms od naciśnięcia klawisza do składu i ten sam edytor w aplikacji desktopowej i w przeglądarce.

Pakiet biurowy stworzony dla AI: pracę wykonuje Twój asystent

Aplikacja desktopowa OmniDoc zawiera serwer MCP z ponad 40 narzędziami. Claude, Cursor i inne aplikacje MCP używają go do tworzenia i edycji plików Word, Excel i PowerPoint, konwersji PDF, tłumaczenia, publikowania i zarządzania artykułami w Zotero, a także do sprawdzania własnej pracy: każda edycja zwraca problemy z układem, przeliczone formuły lub podglądy slajdów.

Działa na Twoim komputerze: edycja i konwersja są offline i bezpłatne; usługi w chmurze, takie jak tłumaczenie, zużywają kredyty.

Poproś asystenta AI i odbierz gotowy plik

Zainstaluj aplikację desktopową OmniDoc i jednym kliknięciem dodaj ją do Claude Desktop lub Cursora albo do dowolnej aplikacji obsługującej MCP. Asystent będzie wtedy pracować na prawdziwych plikach na Twoim komputerze.

Dokumenty Word

Pisz raporty, artykuły i CV na podstawie szablonów, importuj istniejący plik .docx i zapisuj Word, PDF oraz bezstratny HTML jednym wywołaniem. Rysunki, tabele i równania są numerowane, a problemy z układem trafiają z powrotem do asystenta.

Skoroszyty Excel

Twórz lub zmieniaj pliki .xlsx z formułami, które są przeliczane i sprawdzane, natywnymi wykresami Excel, tabelami przestawnymi, formatowaniem warunkowym, filtrami i wykresami przebiegu w czasie.

Prezentacje PowerPoint

Twórz prezentacje z własnego szablonu lub pustej prezentacji 16:9, wypełniaj układy tekstem, tabelami, wykresami i obrazami, dodawaj animacje i przejścia oraz wychwytuj tekst wychodzący poza ramki na każdym slajdzie.

Konwersja PDF

Konwertuj pliki PDF offline do Worda z zachowaniem układu stron lub jako edytowalne akapity, do HTML z tekstem do zaznaczania albo do obrazów; scalaj, dziel i kompresuj pliki PDF.

Odczyt, tłumaczenie i publikacja

Odczytuj pliki Word i PDF w kolejności czytania, tłumacz pliki tymi samymi silnikami co omnidoc.top i zamieniaj dowolny dokument w publiczny link internetowy.

Artykuły naukowe i Zotero

Przeszukuj swoją bibliotekę Zotero, dodawaj artykuły wraz z plikami PDF, notatkami i tagami oraz pobieraj pełny tekst artykułu ze źródeł otwartego dostępu lub przez własne logowanie instytucjonalne.

Edycja i konwersja działają offline i bezpłatnie. Tłumaczenie i inne usługi w chmurze zużywają kredyty, a asystent działa jako konto zalogowane w OmniDoc, więc nie trzeba wklejać klucza API.

API dla programistów

API dokumentów

Endpointy REST do przesyłania plików, uruchamiania zadań tłumaczenia, śledzenia ich i pobierania wyników, a także narzędzia do plików, słowniki terminologiczne, natychmiastowe tłumaczenie tekstu oraz zadania audio i wideo.

Serwer MCP

Lokalny serwer MCP w aplikacji desktopowej OmniDoc daje agentom AI ponad 40 narzędzi do dokumentów, które działają offline i bez klucza API.