OmniDoc

Traduza arquivos online gratuitamente

Carregue um arquivo PDF, Word, PowerPoint, Excel ou EPUB e traduza todo o documento mantendo seu layout.

Até 2000 páginas por arquivo e sem limite mensal; Traduções gratuitas aguardam em uma fila. Para arquivos grandes ou quando você está com pressa, recomendamoso aplicativo de desktop OmniDoc: sem limite de páginas e sem fila.

Como traduzir documentos PDF e Word gratuitamente

  1. 1Carregar o arquivoFaça login com uma conta OmniDoc e solte o arquivo na área acima ou clique em “Escolher arquivo”.
  2. 2Escolha o idioma alvoA língua de origem é detectada automaticamente. Escolha o idioma para traduzir e clique em "Iniciar tradução".
  3. 3Baixe a traduçãoBaixe-o nesta página quando estiver pronto. A tradução é executada em segundo plano, portanto, fechar a página não a interrompe.

Exemplo

Um relatório de logística da cidade em inglês traduzido para o chinês em uma versão bilíngue: o título, os cartões de dados e a tabela permanecem onde estavam.

Original
O relatório original em inglês "Greener Last-Mile Delivery", com cartões de dados e uma tabela comparativa da cidade
Tradução bilíngue
A tradução bilíngue chinesa do mesmo relatório, com o título, os cartões de dados e a tabela no lugar

Ambas as imagens são saídas reais OmniDoc.

Layout mantidoTítulos, parágrafos, tabelas e imagens permanecem no lugar, e a tradução mantém o layout do arquivo original o mais próximo possível.
Bilíngue e apenas traduçãoOs arquivos PDF e LaTeX retornam em duas versões: uma bilíngue para verificar parágrafo por parágrafo e outra somente tradução para ler e compartilhar.
Tabelas célula por célulaCabeçalhos e células de tabela são traduzidos um a um, para que a tabela mantenha suas linhas e colunas.
Idioma de origem detectadoNão precisa nomear o idioma de origem. Traduza para inglês, chinês, japonês, coreano, francês, alemão, espanhol e mais de 30 idiomas ao todo.

Formatos suportados

ArquivoO que você ganha
PDF, LaTeX (um arquivo .tex ou um arquivo de origem)Uma versão bilíngue e uma versão somente tradução
Word、Excel、CSV、EPUB、Markdown、TXT、HTMLUm arquivo traduzido que mantém parágrafos, tabelas e estilos
PowerPointSomente tradução (ainda não há versão bilíngue para apresentações)
Legendas SRT e ASSArquivos de legenda traduzidos
Imagens JPG e PNGImagens traduzidas que mantêm o fundo original

Perguntas

Quais são os limites da tradução gratuita?

Até 2000 páginas por arquivo e sem limite mensal. As traduções gratuitas são processadas na ordem em que são enviadas, portanto a velocidade depende da fila. Fazemos o nosso melhor em qualidade; se o resultado não for bom o suficiente, tenha paciência conosco. Para arquivos grandes ou quando você estiver com pressa, recomendamos o aplicativo para desktop OmniDoc: sem limite de páginas e sem fila.

O layout mudará?

O layout é mantido o mais próximo possível. Tabelas complexas, fórmulas e fontes especiais podem diferir ligeiramente do original, então verifique cada página antes de usá-la.

Posso traduzir um PDF escaneado?

Arquivos PDF com uma camada de texto funcionam melhor. Para uma digitalização, primeiro reconheça o texto com a extração gratuita de documentos e depois traduza-o.

Quão boa é a tradução?

A versão gratuita utiliza o modelo XiRang XR-397B. É bom para entender um documento rapidamente e para um primeiro rascunho; Para contratos, artigos acadêmicos e outros arquivos importantes, verifique as figuras, termos e citações.

Qual a diferença entre a tradução gratuita e a tradução paga?

A tradução paga é processada primeiro, e você pode escolher o modelo de tradução, usar um glossário e ativar a tradução de contexto, para arquivos que precisam de tradução de maior qualidade.

Eu preciso de uma conta?

Sim. Faça login com uma conta OmniDoc; A inscrição é gratuita. Só você pode ver os arquivos que você envia e seus resultados.

Onde faço o download do resultado?

Baixe nesta página quando estiver pronto. A tradução roda em segundo plano, então sair da página não afeta; abra esta página novamente e faça login para encontrar arquivos anteriores em "Traduções recentes".

E se a extensão do arquivo não corresponder ao formato real?

O formato real é detectado pelo conteúdo do arquivo. Por exemplo, um arquivo .pdf que na verdade é um documento Word é processado como .docx e retorna como .docx. Salve arquivos antigos .doc, .xls e .ppt como .docx, .xlsx e .pptx primeiro.

Preciso instalar alguma coisa?

Não, ele roda no navegador. Para arquivos com muitas páginas ou quando você está com pressa, recomendamos o aplicativo de desktop OmniDoc para Windows, macOS e Linux: sem limite de páginas e sem fila.