WindowsでオフラインでPDFのテキストを編集し、レイアウトを保持する方法:OmniDoc Desktopでの実施手順
OmniDoc Desktopをご利用ください。これはWindows、macOS、Linuxに対応した無料のデスクトップオフィススイートで、32言語のインターフェースを備えています。PDFファイルを開き、段落内をクリックして入力するだけで、変更されない行はそのまま維持され、編集された行は元のフォントを保持し、改行や配置、間隔も保存された結果と一致します。また、段落の書き込みには約0.3秒しかかかりません。編集はお使いのコンピューター上で行われ、オフラインでも動作し、サインインは不要で、データをアップロードすることもありません。
一目で
| 項目 | 詳細 |
|---|---|
| システム | Windows 10 / 11(x64);macOS 12以降(Intel);Linux x86_64(.deb、glibc 2.30以降) |
| 価格 | ダウンロードとローカル編集は無料で、アカウントは不要です。 |
| インターネット | 開く、編集、保存、変換はすべてお使いのコンピューター上で実行され、オフラインでも利用できます。翻訳、クラウド、AI、およびパブリッシングにはアカウントとインターネット接続が必要です。 |
| インターフェース言語 | 32言語(英語、簡体字中国語、繁体字中国語、日本語を含む) |
| テキストの編集方法 | 段落をクリックして入力します。表示モードでは、テキストをクリックして編集できます。どのツールを使用していても、段落をダブルクリックしてください。 |
| レイアウト | 変更されていない行はそのまま残り、編集された行は元のフォント、間隔、および両端揃えを保持します。ページはベクター形式で描画され、任意のズームレベルでも鮮明さを保ちます。 |
| 速度 | 段落を書くのに約0.3秒かかります |
| 名前を付けて保存 | PDF、Word(レイアウトを保持または段落を編集可能に)、PowerPoint、Excel、PNG、JPG、HTML |
| スキャンされたPDF | まず、お使いのコンピューターまたはOmniDocオンライン認識で「テキストを認識(OCR)」を実行してください。 |
| さらに編集 | ページの整理(並び替え、回転、結合、分割)、機密情報のマスキング、ハイライトとコメントの追加、透かしやページ番号の挿入、電子署名、フォーム、段落内の数式 |
手順
- OmniDoc Desktop をダウンロードしてインストールする
download.omnidoc.top にアクセスし、Windows を選択してください(macOS や Linux も用意されています)。 - OmniDocでPDFを開く
OmniDocはデフォルトでPDFをPDFエディタで開きます。ファイルをダブルクリックするか、ウィンドウ内にドラッグアンドドロップしてください。 - 段落内をクリックして入力してください
カーソルのある位置で編集できます。数値の削除、追加、変更が行え、入力するたびにページに最終的なレイアウトが反映されます。 - 保存
Ctrl+S を押して PDF を保存してください。Word、Excel、PowerPoint、画像、または HTML として保存する場合は、「名前を付けて保存」を使用してください。
なぜレイアウトが崩れないのか
PDFをWordに変換して編集し、再びPDFに戻すと、フォントや行間、改ページが変わってしまうことが多いです。OmniDocはPDFのページそのものを編集します。変更した行だけを書き直し、それ以外は元のまま保持するため、ページのリフローが起こりません。
知っておくと便利です
- スキャンまたは撮影されたPDFには画像が含まれており、テキストレイヤーはありません。まず「テキストの認識」を実行してから編集してください。
- 元のフォントに含まれていない文字(PDF では通常、使用される文字のみが埋め込まれる)は、組み込みのフォントで表示されます。
- 大幅な書き換えや新しいレイアウトが必要な場合は、「ドキュメントエディタで開く」を選択し、ドキュメントとして編集してください。
よくある質問
OmniDocはPDFを編集する際にインターネット接続が必要ですか?
いいえ。開く、編集する、保存する、変換するすべての操作はお使いのコンピューター上で行われ、オフラインでも利用できます。翻訳、クラウドストレージ、AI、ウェブ公開のみがアカウントとインターネット接続を必要とします。
OmniDoc PDFエディターは無料ですか?
ダウンロードとローカルでの編集は、アカウント不要で無料です。
PDFを編集した後、フォントは変更されますか?
編集された行は元のフォント、間隔、両端揃えを保持し、そのフォントに存在しない文字のみが組み込みフォントにフォールバックします。変更されていない行はそのまま正確に維持されます。
中国語に対応していますか?
はい。このインターフェースは簡体字中国語および繁体字中国語を含む32言語に対応しており、中国語のPDFテキストも直接編集できます。
スキャンしたPDFを編集することはできますか?
スキャンされたPDFには画像しか含まれておらず、テキストレイヤーがありません。まず、パソコンのPDFエディターで「テキスト認識(OCR)」を実行するか、OmniDocオンライン認識サービスを利用してから編集してください。
MacやLinuxでも動作しますか?
はい。OmniDocには、PDFを開いてテキストを同じように編集できるmacOS(12以降、Intel)版とLinux(x86_64 .deb)版があります。