How to make an electronic contract: from document to signable version

Key points of this article

Finalize the contract text before signing. Once the signed version is generated, you must re-export and send it if you make any changes.
Save the editable source file first, then export it to PDF. When correcting errors, go back to the source file and modify it to avoid inconsistency between the two versions.
Try to select the text in the scanned document first. If you cannot select it, do OCR first, and then check the recognition result word by word.
After exporting, check page number, layout and key information page by page. Name, amount, date and deadline are prone to errors.
The file name and header should be marked with the version number and date. Make sure they are the same version before sending them to the other party.

When it comes to how to make an electronic contract, many people are stuck in the first step: they only have a Word draft, a paper scan, or a document sent by others, and they don’t know which version can be used for signing. The signing itself is a later step. What really determines whether the signing goes smoothly is whether the contract documents have been sorted out first: the text is finalized, the format is fixed, the number of pages is complete, and the key information is correct.

This article is written for individuals, small teams and executives who need to draft or put together contracts themselves. After reading, you will know how to judge whether the materials in hand can be used directly, how to turn a draft into a PDF with a stable format, and what areas to check after exporting. The operations in this article take OmniDoc's web editor and desktop client as examples, and the general methods are also applicable.

How to make an electronic contract? One sentence conclusion

First finalize the text of the contract in an editable file, save the source file, and then export it to PDF as the signed version; if you already have a scanned copy, first convert it to optional Chinese text and then modify it. In this way, subsequent changes only need to go back to the source file, and the version will not be messed up.

your situation	Recommended practices	reason
Only a blank template to draft from scratch	Edit in app.unidoc.top, save to Word-compatible format, and then export as PDF	Terms are concentrated in one editable file, and changes can be traced
Already have a draft contract in Word	Check the terms first, then use the general method to save as PDF	Word is a common drafting format, and the exported PDF layout is more stable.
In my hand is a scanned copy of the paper contract.	Do OCR first, then correct the text in the PDF editor	Text cannot be selected in the scanned document, making it difficult to check the content item by item.
Just correct a few typos or page numbers	Use the PDF editor to directly modify paragraph text and perform page operations	No need to re-layout, the scope of changes is small
The contract has attachments scattered in multiple documents	First use the merge operation to organize it into a PDF, and then check the page numbers	The signatory needs to see the complete document, and it is easy to miss pages if sent separately.

Before you start: Confirm these points first

Whether the main body of the contract and key terms have been drafted. If you change the signed version after it is generated, you will need to re-export and re-send it. Old versions are easily signed by mistake. Try to align the names, amounts, dates, and performance deadlines of both parties item by item first.
Whether text can be selected in the file. PDF with Chinese characters is required for easy checking and searching. The judgment method is very simple: try to select a text in the PDF. If you cannot select it, it means that it is an image and needs to be OCRed first.
Version number and page number. The main text, attachments, and supplementary protocols should have unified version identification, such as v1, v2, and date in the file name. Count the total number of pages before exporting and write it down so you can compare it after exporting.
Whether the file contains sensitive information. When using an online conversion website, the files leave the local device. For contracts involving ID numbers, bank account numbers, etc., it is recommended to use local tools first or desensitize them first.
Whether the signing method has been determined. Making and signing are two different things. In this step, you only need to confirm which PDF you want to sign, and the sending and signing process will be processed after the file is ready.

Steps to make a contract into a signable PDF in OmniDoc

Open the contract draft. If you are starting from scratch, create a new document in app.unidoc.top and enter the terms; if you already have a Word file, open it directly in a web editor or desktop client.
Read and correct the text. Check the numbering, clause references and typos in the order of the clauses, and unify the titles such as "Party A" and "Party B".
Save as Word file. After editing is completed, save it as .docx. Keep this source file and start from it when modifying the version in the future.
Export PDF. Use the common method to save .docx as PDF. If you use an online conversion site, read its privacy statement and confirm how long the file will be saved before uploading it.
Open the results with a PDF editor. Open the exported PDF in the OmniDoc desktop client and browse page by page to see if tables, numbers, headers and footers are misaligned.
Corrected details. When you need to change individual words, directly edit the paragraph content; when you need to adjust the page, use page operations such as insert, delete, rotate, rearrange or merge.
Process scanned attachments. If the attachment is a scanned image, use OCR to generate selectable text, and then compare it paragraph by paragraph with the original.
Sign or fill in where required. When you need to sign or fill in form items, complete it in the PDF editor; if you need to send it to the other party for online signature, then use the signature request function to send the PDF.

Check each item after completion

Check items	How to see	What to do if there is a problem
Number of pages	Compare the draft structure with the list of attachments, and count the total number of pages	If a page is missing, go back to the source file to supplement it, then export again
Key information	Check the name, amount, date, deadline, and breach clause item by item	If there is an error, modify the source file; do not just change the PDF, to avoid inconsistencies between the two versions
Layout	Check page by page for tables, numbers, headers, and footers to check for misalignment	Check the source file's formatting settings, fix them, and then export again
Text can be selected	Randomly select a few paragraphs of the main text; just select and search them	If you can't select it, it means it's an image. First, do OCR
Numbers and symbols	Compare the original against the OCR-identified numbers, dates, and punctuation	OCR may have incorrect recognition, and important numbers must be manually verified
Version identification	Check whether the version number in the file name and header matches the date	After unified naming, send them; older versions are stored separately

❓ Frequently Asked Questions (FAQ)

1. Without a ready-made template, where should you start writing an electronic contract?

First, outline: party information, subject matter, amount, performance period, payment method, breach of contract, and dispute resolution. Then write each clause into the main text. For clauses involving specific legal effect, it is recommended to consult a professional for confirmation.

2. How do you make an electronic contract? Can it be done on your phone?

The key to the production phase is the file format and verification process, which has little to do with the equipment used. If you can open, view and export PDFs page by page on your phone, you can follow the steps above; If you can't confirm, complete the production on the computer and then send it for signing.

3. Can a scanned paper contract be signed directly?

It is not recommended to use it directly as the final version. First, perform OCR, then verify the text paragraph by paragraph. After confirming accuracy, export the signed version and properly keep the original paper documents. Whether it can be used as a signed version depends on the agreement between both parties.

4. How to choose a free online conversion tool?

Check four points: file size limits, whether exported results have watermarks, privacy policies specifying file retention duration, and whether the formatting is retained after export. Try not to use tools that retain the contract text for unknown time after uploading.

5. Can the exported PDF still be modified?

Yes, you can. Use the PDF editor to directly modify paragraph text or adjust pages, but after making changes, update the version number and inform the recipient which version is being used.

📝 Summary

To create an electronic contract, the key is to first finalize the main text, save editable source files, then export the fixed version of the PDF, and finally check the page count, key information, and layout page by page. Signing and sending after the files are ready makes the process more stable and makes it easier to trace back if mistakes occur.

Open OmniDoc to convert and organize your documents