OmniDoc: ilmainen asiakirjojen kääntäminen, strukturoidun tiedon poiminta ja tekoälypohjainen toimisto-ohjelmisto
Napsauta missä tahansa PDF:ssa ja kirjoita; tallennus tapahtuu sekunnissa, layout säilyy ennallaan. Käännä 15 tiedostomuotoa layoutia rikkomatta. Neljä ilmaista offline-muokkaustyökalua ja tekoäly hoitaa loput.
OmniDoc Käännä
Käännä koko dokumentti, säilytä layout
Lataa tiedosto, valitse kielet ja malli, ja lataa käännetty tiedosto, jossa layout, taulukot, kaavat ja kuvat ovat alkuperäisillään.
Lataa tiedosto aloittaaksesi kääntämisen
Vedä ja pudota tiedostot tähän, tai Selaa tiedostoja
Tukee PDF, DOCX, PPTX, XLSX, CSV, EPUB, TXT, MD, HTML, SRT, ASS, JPG, PNG, UDOC ja LaTeX -lähdekieleä (.tex/.zip/.tar.gz)
- 15 tiedostomuotoaPDF, Word, PowerPoint, Excel, CSV, EPUB, TXT, Markdown, HTML, SRT/ASS tekstitykset, JPG/PNG kuvat, UDOC ja LaTeX projektit, mukaan lukien arXiv-lähteet.
- Yli 200 kieltäKäännä näiden kielten välillä: kiina, englanti, japani, korea, ranska, saksa, espanja, venäjä, arabia ja monet muut.
- Kaksikielinen tai pelkkä käännösPidä alkuperäinen ja käännös yhdessä, jotta voit tarkistaa ne kappale kappaleelta, tai hanki pelkkä käännös.
- SanastotKorjaa erikoistermien käännös ja varmista niiden johdonmukaisuus koko asiakirjan ajan.
- Myös skannauksetSkannatuilla sivuilla ja kuvissa oleva teksti luetaan ensin OCR-tekstintunnistuksella ja sen jälkeen se käännetään.
- MallivalintasiValitse XiRang XR-397B, DeepSeek, Qwen, ChatGPT, Gemini tai Claude ennen kääntämistä.
Tuetut mallit
Käytössä opiskelijoiden ja tutkijoiden keskuudessa Tsinghua-yliopistossa, Pekingin yliopistossa, MIT:ssä sekä muissa yliopistoissa.
Tuetut muodot
Tutkimusartikkeleista sopimuksiin ja tuotetietoihin — käännä yleisiä dokumenttimuotoja säilyttäen kokonaan alkuperäinen taitto.
Käännöksen esikatselu
Tuotteet
Yksi tili jokaiseen OmniDoc tuotteeseen.
Editorit toimivat tietokoneellasi, ja tiedostosi pysyvät siellä. Kirjaudu sisään ainoastaan kääntämistä, tekoälyä ja verkkojulkaisua varten.
Toimisto-ohjelmat · työskentele offline-tilassa
Tekoäly ja käännös
Sähköposti, verkkosivustot ja kehittäjät
- Avaa ja muokkaaAvaa paikallisia tiedostoja työtilasta tai valitse tiedostojenhallinnassa ”Avaa OmniDoc:lla”.
- Tallennettu tietokoneellesiDokumentit, laskentataulukot, diojen esitykset ja kuvat säilyvät laitteellasi. Paikallisen muokkauksen yhteydessä ei tarvitse ladata tiedostoja palvelimelle eikä kirjautua sisään.
- Julkaise ja jaaJulkaise HTML, Markdown, PDF, Word tai UDOC julkisena verkkosoitteluna, lähetä se UniMail:llä tai käännä se OmniDoc:lla.
Lataa OmniDoc työpöydälle
Asennusohjelmat Windows 10/11:lle, macOS 12:lle tai uudemmalle sekä Linux (x64 .deb), SHA-256-tarkistussummilla. Windows:llä voit myös asentaa ohjelman Microsoft Storesta.
Kuvakaappaukset ja video
Katso, miltä OmniDoc näyttää käytössä
Nämä kuvakaappaukset on otettu UniDoc ja UniCell -verkkieditoreista, joita käytetään myös työpöytäsovelluksessa. Mallidokumentti ja työkirja on tehty OmniDoc:n MCP-työkaluilla. Käännöskuvakaappauksessa näkyy kaksikielinen dokumentti, jonka on kääntänyt OmniDoc.
OmniDoc Desktop 1.20: a free office suite every AI can use
OmniDoc Desktop in 61 seconds: open and edit Word, Excel, PowerPoint, PDF and Markdown for free, publish documents as web pages, and let AI assistants create and edit files through OmniDoc.
OmniDoc YouTubessaKäännä dokumentteja, säilytä layout
Lataa tutkimusartikkeleita, sopimuksia ja tuotekäsikirjoja, joissa on monimutkaiset asettelut, ja käännä ne sellaisinaan.
Free online document translation · Free structured data extraction
Kuusi konetta, valitse omasi ennen kääntämistä.
Valitse kone ennen kääntämistä: XiRang XR-397B, DeepSeek, Qwen, ChatGPT, Gemini, Claude.
15 muotoa, vain pudota ne sisään
PDF, Word, PPT, Excel, CSV, kuvat, e-kirjat, Markdown, HTML, tekstitykset ja LaTeX: 15 muotoa, lataa ja käännä.
Myös skannaukset kääntyvät, jopa teksti kuvissa.
Tunnistaa tekstin skannatuissa asiakirjoissa ja kuvissa. Tukee tekstien, jotka on upotettu PDF-kuviin, erottamista ja kääntämistä.
Kysy vain, niin tekoäly hoitaa työn.
Käsikirjoitukset kääntyvät joukoittain REST-API:n kautta; sovellukset kutsuvat suuria kielimalleja chat-täydennyksien API:n kautta; tekoälyavustajat, kuten Claude ja Cursor, luovat, muokkaavat, kääntävät ja julkaisevat asiakirjoja MCP:n kautta.
Lataa sanasto, jotta kaikki termit ovat yhdenmukaisia.
Lataa sanasto määrittääksesi, miten tietyt termit tulee kääntää. Se sovelletaan automaattisesti varmistaakseen terminologian yhdenmukaisuuden.
Alkuperäinen ja käännös vierekkäin
Tarkastele alkuperäistekstiä ja käännöstä vierekkäin nopeaa oikolukua varten.
OmniDoc työpöytä: ilmainen ja toimii offline-tilassa
Yksi sovellus Word-, Excel-, PowerPoint-, PDF- ja Markdown-tiedostoille.
Jokainen Office-tiedosto, renderoitu muotoon HTML
Word, Excel, PowerPoint, PDF ja Markdown avataan, muokataan ja esitetään verkkimoottorissa. Vienti tappiotonta HTML:ä ja sen julkaiseminen linkkinä yhdellä napsautuksella.
Vapaa käyttää
Lataaminen, asentaminen, paikallinen muokkaus ja muotojen muuntaminen ovat ilmaisia eivätkä vaadi tiliä. Vain pilvipalvelut, kuten kääntäminen, käyttävät luottoja käytön mukaan.
Nopeampi
Natiivit moottorit toimivat tietokoneellasi: noin 9 ms näppäimen painalluksesta asettelun muodostumiseen, 11 sekuntia suuren Word-tiedoston vientiin, noin 1 sekunti PDF:stä HTML:een.
Interaktiiviset dokumentit
Lisää kaaviot, animaatiot, liukukaaviot ja kaavat suoraan dokumenttiin. Julkaistuna verkkosivuna ne säilyvät interaktiivisina, ja tekoäly voi luoda ne kerralla.
Blogista
Käytännön huomioita PDF:sta, OCR:stä ja asiakirjojen käännöksestä
Usein kysytyt kysymykset
OmniDoc tukee 15 muotoa: PDF, Word (.docx), PowerPoint (.pptx), Excel (.xlsx), CSV, kuvat (JPG/PNG), e-kirjat (EPUB), tavallinen teksti (TXT), Markdown (.md), HTML/HTM, tekstitystiedostot (SRT/ASS), UDOC (.udoc) ja LaTeX-lähdekoodi (.tex/.zip/.tar.gz).
Kyllä. OmniDoc erottaa ensin asiakirjan rakenteen (otsikot, kappaleet, luettelot, taulukot, kaavat, ylätunnisteet, alatunnisteet ja lukujärjestys) ja kirjoittaa käännöksen takaisin samoille paikoille, mukauttaen fonttikokoa ja riviväliä käännetylle tekstin pituudelle. Skannatut sivut luetaan ensin OCR-tekstintunnistuksella.
Ilmaiset tunnukset saavat ilmaisia luottoja joka päivä. Kun tarvitset lisää, voit ostaa kertaluonteisen luottopaketin milloin tahansa — tilausta tai automaattista uusimista ei ole, eikä ostetut luotot koskaan vanhene.
Luo API-avain tilillesi ja lataa tiedostot REST-API:n kautta; eräkohtainen käsittely on tuettu. Tekoälyavustajat voivat soittaa suoraan OmniDoc:lle käyttämällä MCP:a. Katso API:n dokumentaatio.
OmniDoc tukee yli 200 kieltä, mukaan lukien kiina, englanti, japani, korea, ranska, saksaksi, espanja, arabia ja muita.
Kohtelemme yksityisyyttä vakavasti. Tiedostosi säilyvät kirjastossasi, kunnes poistat ne, ja niitä käytetään ainoastaan palvelun tarjoamiseen sinulle.
Windows 10/11 (x64), macOS 12 tai uudempi (Intel; Applein siruilla varustetut Macit suorittavat sen Rosetta 2:n kautta) sekä Linux x64 (.deb-paketti; vaatii X11:n tai XWaylandin). Muissa järjestelmissä käytä verkkosovellusta.
Kyllä. Työpöytäsovelluksen dokumentti-, laskentataulukko-, esitys- ja kuvanmuokkausohjelmat toimivat tietokoneellasi: avaus, muokkaus ja tallennus eivät vaadi internet-yhteyttä eikä kirjautumista. Kääntäminen, tekoälyominaisuudet ja verkkoon julkaiseminen edellyttävät yhteyttä.
Kyllä. Asenna OmniDoc Desktop ja lisää sen MCP-palvelin (yhdellä napsautuksella Claude Desktopiin ja Cursor). Tämän jälkeen avustaja voi luoda ja muokata tiedostoja muodossa .docx, .xlsx ja .pptx, muuntaa PDF-tiedostoja, kääntää dokumentteja ja julkaista niitä tietokoneellasi. Muokkaus ja muuntaminen ovat ilmaisia ja toimivat offline-tilassa; käännöksiin käytetään krediittejä.
Kyllä. Osoita asiakkaasi osoitteeseen https://omnidoc.top/v1 ja käytä OmniDoc API-avaintasi; se tukee chat-täydennyksiä suoratoistolla. Krediitit vähennetään todellisen käytön mukaan, eikä mitään veloiteta, jos et tee kutsuja.
Kyllä. Lataa .tex-tiedosto tai koko projekti muodossa .zip, .tar, .tgz tai arXiv-lähdekoodina .gz. Kaavat, viitteet ja taitto säilyvät, ja saat käyttöösi käännetyt ja kaksikieliset LaTeX-lähdekoodit, niiden kompiloitujen PDF-tiedostojen sekä muokattavat HTML- ja Markdown-tiedostot.
Kyllä, offline-tilassa ja ilmaiseksi OmniDoc Desktopissa: säilytä PDF:n sivun asettelu muokattavalla tekstillä tai rakenna se uudelleen virtaaviksi kappaleiksi ja otsikoiksi muokkausta varten. PDF-tiedostoista voidaan myös tehdä verkkosivu, jossa on valittava teksti, kuvat tai UniDoc-asiakirja.
.udoc-dokumentti, joka on myös verkkosivu. Se voi sisältää interaktiivisia kaavioita, animaatioita, liukukaavioita, välilehtiä ja yhtälöitä. Voit muokata sitä kuten Word-tiedostoa, julkaista sen linkkinä, joka säilyttää interaktiivisuutensa, ja viedä sen muotoon Word, PDF tai tappiottaan HTML.
Käännöksestä veloitetaan sen mukaan, mitä todellisuudessa toimitetaan, noin 2,5 luottoa per PDF-sivu. Pienin paketti sisältää 3 000 luottoa hintaan 1,99 dollaria (noin 1 200 PDF-sivua), ja ostetut luotot eivät raukea koskaan. Toimittajapalvelut ja offline-muuntaminen ovat maksuttomia.
Kaksikielinen tai pelkkä käännösulostulo, sanastot, syvällisen ajattelun tila vaikealle tekstille, kontekstia huomioiva kääntäminen yhdenmukaisten termien varmistamiseksi, kirjoitustyyli (akateeminen, oikeudellinen, lääketieteellinen, tekninen, liiketoiminnallinen, kaunokirjallinen ja arkikielinen) sekä kuvissa olevan tekstin kääntäminen.
Kyllä. OmniDoc-työpöydällä PDF muuttuu HTML:ksi noin sekunnissa, asettelu säilyy ennallaan ja teksti on valittavissa. Tiedostot muodossa Word, PowerPoint, Excel ja Markdown viedään tappiotta muotoon HTML, ja viety diaesitys toistetaan suoraan selaimessa. Muuntaminen tapahtuu offline-tilassa ilman luottojen käyttöä, ja voit julkaista sivun linkkinä yhdellä napsautuksella.
Miksi OmniDoc
Tehokas tekoälypohjainen asiakirjojen käsittelyympäristö ja toimisto-ohjelmisto, kaikki yhdessä sovelluksessa.
PDF-asettelun uudelleenrakentaminen, interaktiiviset dynaamiset asiakirjat ja tekoälypohjainen toimisto-työskentely yhdessä sovelluksessa: käännetyt PDF-tiedostot säilyttävät asettelunsa, asiakirjoista tulee verkkosivuja, ja tekoäly luo Word-, Excel- ja PowerPoint-tiedostosi. Työpöytäsovellus on ilmainen.
Tutkimusartikkelit ja sopimukset käännetyt, asettelu ennallaan
Taulukot, kaavat ja alaviitteet pysyvät paikoillaan, skannaukset ja LaTeX-asiakirjat toimivat myös, ja kaksikielinen lopputulos on heti käyttövalmis.
Tehokas PDF-asettelun uudelleenrakentaminen
Säilytä jokainen sivu 1:1 alkuperäisensä mukaisena tai rakenna kappaleet, otsikot, listat ja lukujärjestys uudelleen Word-tiedostoksi, jota voit muokata välittömästi. Toimii offline-tilassa tietokoneellasi.
Asiakirjat, jotka liikkuvat, jaetaan verkkosivuina
Lisää kaaviot, animaatiot ja liukukaaviot asiakirjaan, ja lukijat voivat vuorovaikuttaa niiden kanssa; vie tiedostot muodossa Word tai PDF milloin tahansa tarvitset.
Yhdellä lauseella tekoäly muuttaa sen muotoon Word, Excel tai PPT:ksi.
Liitä Claude, Cursor tai jokin muu tekoälyavustaja kirjoittamaan asiakirjoja, rakentamaan taulukoita ja esitysmateriaaleja sekä muuntamaan PDF-tiedostoja omalla tietokoneellasi ilman kustannuksia.
Sujuva työpöytäsovellus, 100 % tuki klassisille Office XML-muodoille sekä Kiinan uusille kansallisille standardimuodoille.
OmniDoc avaa, muokkaa ja tallentaa tiedostoja tietokoneellasi omalla dokumenttimoottorillaan ilman välikäyttöön tarkoitettua muuntamispalvelua. Word-, Excel- ja PowerPoint-tiedostot sekä Kiinan kansalliset standardimuodot säilyvät alkuperäisissään.
10 000 sivua, ja kirjoittaminen jatkuu edelleen.
Muokkaa yli 10 000 sivun dokumenttia yhtä helposti kuin lyhyttäkin: jokainen näppäinpainallus käsitellään noin 9 millisekunnissa, ja siirtyminen mille tahansa sivulle vie noin 3 millisekuntia. Avaa PDF ja kirjoita suoraan sen sisälle; näet lopullisen taiton samalla kun kirjoitat, ja tallennat tiedoston noin 0,06 sekunnissa.
Valitse File Explorerissa PDF, ja sen sivut sekä valittava teksti näkyvät esikatseluruudussa noin 2 sekunnissa.
100 % tuki klassisille Office XML-muodoille: Word, Excel ja PowerPoint, luetaan ja kirjoitetaan natiivisti
.docx-, .xlsx- ja .pptx-tiedostot avataan ja tallennetaan suoraan, ja ne säilyvät standardina Office Open XML -muodossa. Word-sisältöhallintakontrollit, kirjanmerkit, sivunrajojen asettelut, ylätunnukset, alatunnukset ja alaviitteet säilyvät; Excel-kaavat, alkuperäiset kaaviot, pivot-taulukot, ehdollinen muotoilu, suodattimet ja sparklinet toimivat edelleen; dioissa näkyvät liukuvärjäykset, varjostukset ja teksti samalla tavalla kuin PowerPoint -ohjelmassa.
Dokumentit tallennetaan myös muodossa PDF ja HTML, ja PDF tallennetaan muodossa Word (sivun asettelu tai muokattavat kappaleet), PowerPoint tai Excel.
PDF, Word, PPT ja Excel muodossa HTML, asettelu ennallaan
PDF muuttuu verkkosivuksi noin sekunnissa, ja sivun asettelu sekä teksti ovat samanlaisia kuin ennen; tekstiä voi valita ja kopioida. Word-, PowerPoint-, Excel- ja Markdown-tiedostot voidaan viedä tappioitta muotoon HTML, ja esitys voidaan viedä verkkosivuna, joka toistetaan selaimessa. Julkaise sivu linkkinä yhdellä napsautuksella.
Jokainen muunnos suoritetaan offline-tilassa tietokoneellasi, eikä siihen käytetä luottoja.
Kiinan uudet kansalliset standardimuodot: OFD, GB/T 7714, opinnäytteet, virkatapaisten asiakirjojen numerointi
OFD-tiedostot (GB/T 33190) voidaan avata, muokata ja tallentaa sellaisenaan sekä muuntaa muotoon PDF ja takaisin. Kiinalaisten aikakauslehtiartikkelien mallit viittaavat standardiin GB/T 7714–2015, ja opinnäytteen malli noudattaa standardia GB/T 7713.1 sisältäen kannen, kiinalaiset ja englanninkieliset tiivistelmät, sisällysluettelon sekä uuden sivun jokaiselle luvulle; monitasoinen numerointi käsittää virkatapaisten asiakirjojen tason 一、(一)1.(1).
OmniDoc:n oma moottori lukee ja kirjoittaa OFD-muodossa, joten erillistä OFD-lukijaa ei tarvita.
Kolme ydinteknologiaa jokaisen OmniDoc tuotteen takana
Rakenteen erottelu, joka säilyttää asettelun, dokumentit, jotka ovat interaktiivisia verkkosivuja, sekä toimisto-ohjelmistopaketti, jota tekoälyavustajat käyttävät suoraan.
Tuotantoluokan rakenteen erottelu, joka säilyttää asettelun
OmniDoc lukee PDF-tiedostoja, Word-tiedostoja ja skannauksia ja purkaa niiden todellisen rakenteen: otsikot, kappaleet, luettelot, taulukot, kaavat, ylätunnisteet, alatunnisteet, alaviitteet sekä lukujärjestys. Kääntäminen ja muuntaminen palauttavat jokaisen elementin alkuperäiseen sijaintiinsa, joten käännettyssä artikkelissa säilyvät yhtälöt ja muunnetussa PDF:ssa sivut.
PDF muutetaan verkkosivuksi, jossa teksti on valittavissa noin yhdessä sekunnissa omalla tietokoneellasi; skannatut ja monimutkaiset sivut käyvät läpi visuaalisen rakenteen erottelun.
Kiinteästä PDF-asettelusta virtaavaan asiakirjaan
PDF tallentaa ainoastaan tekstin sijainnin sivulla; siinä ei ole kappaleita tai otsikoita. OmniDoc rakentaa uudelleen kappaleet, otsikot, listat, taulukot ja lukujärjestyksen näistä hajallaan olevista lohkoista ja muodostaa muokattavan, virtaavan asiakirjan, tai säilyttää alkuperäisen asettelun sivu kerrallaan, kun sitä tarvitaan.
UniDoc: asiakirjat, jotka ovat interaktiivisia verkkosivuja
UniDoc-asiakirja voi sisältää interaktiivisia kaavioita, animaatioita, liukukaavioita, välilehtiä, kortteja ja numeroituja yhtälöitä, joita lukijat voivat klikata, vetää ja käyttää. Julkaise se, niin se säilyy interaktiivisena julkisessa verkkosoittelussa; kun tarvitset staattisen kopion, vie sama tiedosto muotoon Word, PDF tai häviöttömään HTML:een. Tekoälyavustajat voivat kirjoittaa kokonaisen interaktiivisen asiakirjan kerralla.
Natiivimuotoinen .udoc, noin 9 ms näppäimen painalluksesta asettelun muodostumiseen, ja sama editori sekä työpöytäsovelluksessa että selaimessa.
Tekoälylähtöinen toimisto-ohjelmistopaketti: avustajasi hoitaa työn puolestasi
OmniDoc Desktop toimitetaan yli 40 työkalun sisältävällä MCP-palvelimella. Claude, Cursor ja muut MCP-sovellukset käyttävät sitä Word-, Excel- ja PowerPoint-tiedostojen luomiseen ja muokkaamiseen, PDF-tiedostojen muuntamiseen, kääntämiseen, julkaisemiseen ja Zotero-artikkeleiden hallintaan sekä oman työn tarkistamiseen: jokainen muutos palauttaa asetteluongelmia, uudelleen laskettuja kaavoja tai diojen esikatseluja.
Toimii tietokoneellasi: muokkaus ja muuntaminen ovat offline-tilassa ja ilmaisia; pilvipalvelut, kuten kääntäminen, käyttävät luottoja.
Pyydä tekoälyavustajaasi, niin saat valmiin tiedoston.
Asenna OmniDoc Desktop ja lisää se yhdellä napsautuksella Claude -työpöydälle tai Cursor:hen tai mihin tahansa sovellukseen, joka tukee MCP. Tämän jälkeen avustajasi työskentelee tietokoneesi oikeiden tiedostojen parissa.
Word: asiakirjat
Kirjoita raportteja, artikkeleita ja ansioluetteloita mallipohjien avulla, vie olemassa oleva .docx, ja tallenna Word, PDF sekä häviötön HTML yhdellä toiminnolla. Kuvat, taulukot ja yhtälöt numeroituvat, ja asetteluongelmat ilmoitetaan takaisin.
Excel: työkirjat
Rakenna tai muokkaa .xlsx: työkirjoja kaavoilla, jotka lasketaan uudelleen ja tarkistetaan, alkuperäisillä Excel: kaavioilla, pivot-taulukoilla, ehdollisella muotoilulla, suodattimilla ja sparklinellä.
PowerPoint: korttipakat
Luo korttipakat omasta mallista tai tyhjästä 16:9-korttipakasta, täytä asettelut tekstillä, taulukoilla, kaavioilla ja kuvilla, lisää animaatiot ja siirtymät sekä korjaa ylittävä teksti jokaisella dioilla.
PDF-muunnos
Muunna PDF-tiedostot offline-tilassa Word-tiedostoiksi joko sivuasettelu säilyttäen tai muokattavina kappaleina, HTML-muotoon valittavalla tekstillä tai kuviksi; yhdistä, jaa ja pakkaa PDF-tiedostoja.
Lue, käännä ja julkaise
Lue Word- ja PDF-tiedostoja lukujärjestyksessä, käänny tiedostot samoilla koneistoilla kuin omnidoc.top, ja muunna mikä tahansa asiakirja julkiseksi verkkolinkiksi.
Artikkelit ja Zotero
Hae Zotero-kirjastostasi, lisää artikkelit PDF-tiedostoineen, muistiinpanoineen ja tunnisteineen sekä hanki artikkelin kokoteksti avoimen saatavuuden lähteistä tai kirjaudu sisään omassa laitoksessasi.
Muokkaus ja muuntaminen suoritetaan offline-tilassa ilman kustannuksia. Kääntäminen ja muut pilvipalvelut käyttävät luottoja, ja avustajasi toimii tilillä, johon on kirjautunut OmniDoc, joten sinun ei tarvitse liittää mitään API-avainta.
Kehittäjille tarkoitetut API:t
Dokumentti API
REST-päätepisteet tiedostojen lataamiseen, käännöstehtävien suorittamiseen, niiden seurantaan ja tulosten lataamiseen, sekä tiedostotyökalut, sanastot, välitön tekstikääntäminen sekä ääni- ja videotehtävät.
MCP-palvelin
Paikallinen MCP-palvelin OmniDoc Desktopissa tarjoaa tekoälyagentteille yli 40 dokumenttityökalua, jotka toimivat offline-tilassa ilman mitään API-avainta.

